Какво е " УСЛОЖНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• complicate
• compounded
• make
• difficult
• complicated
• complicating
• complicates
• compound

Примери за използване на Усложняват на Български и техните преводи на Английски

Фактите усложняват нещата.
Facts complicate things.

Сега нещата се усложняват.
Now it gets complicated.

Те усложняват само въпроси.
They only complicate matters.

Тук нещата се усложняват.
That's where things get… Difficult.

Защото усложняват простите неща.
Because a rat just complicates a simple thing.

Хората винаги усложняват нещата.
Oh man that always complicates things.

Хората, които усложняват живота си, не го правят.
People who complicate their lives do not.

Нещата допълнително се усложняват, когато….
But things were further complicated when….

Така… нещата се усложняват между нас сега.
So… things are complicated between us now.

Нашите решения понякога усложняват живота ни.
Our choices sometimes complicate our lives.

Ако нещата се усложняват, моля се Викрант да се справи.
If things get complicated, please handle Vikrant.

Има и други фактори, които усложняват нещата.
There are several other factors that complicate things.

Референдумите в ЕС усложняват перспективите за присъединяване.
EU Referenda Complicate Accession Prospects.

Масивна челюст и широко чело усложняват задачата.
The massive jaw and a wide forehead complicate a task.

Тези сложности се усложняват в международните проекти.
These complexities are compounded in international projects.

Симптомите без треска значително усложняват диагнозата.
Symptoms without fever significantly complicate diagnosis.

Нещата се усложняват от конфликти между него и Монро.
The production was complicated by conflicts between him and Monroe.

Ограниченията за движение допълнително усложняват този проблем.
Restrictions on movement further compound this problem.

Нещата се усложняват, когато съседът им се връща от войната.
Things get complicated when their neighbor returns from the war.

Но ражданията и смъртта, както и женитбите усложняват нещата.
But births and deaths, as well as marriages complicate it.

Тези обстоятелства твърде усложняват вътрешностопанската ситуация.
These circumstances compound very difficult domestic situations.

Авторитарните наклонности на Ердоган усложняват този проблем.
Mr Erdogan's own autocratic tendencies compound this problem.

Ключът е в много прости факта, че хората често пъти над усложняват.
The key is in a very simple fact that people often times more difficult.

Цените им достигат до 2.30%, а дивидентите се усложняват всеки месец.
Their rates go as high as 2.30%, and dividends are compounded every month.

Навлизайки в юношеските години, биологичните промени усложняват съня.
Entering the teen years, biological changes complicate sleep.

Действията на Русия само засилват търканията и усложняват дипломатическите преговори.
Russia's action only exacerbates tensions and complicates diplomatic negotiations.

Освен това съществуват два фактора, които допълнително усложняват ситуацията.
Two additional factors complicate the situation.

Проблемите с данните допълнително се усложняват от липсата на професионален опит, се казва в доклада.
The problems with data are compounded by a lack of expertise, it said.

Те не обичат да създават проблеми от нулата, докато усложняват нещата.
They do not like to create problems from scratch, while complicating things.

Има по-малко посредници, които усложняват транзакциите, вместо да добавят стойност.
For one thing, there are fewer middlemen complicating transactions instead of adding value.

Как да използвам "усложняват" в изречение

Според властите очакваните високи температури през тази седмица допълнително усложняват обстановката.

Следват няколко събития , които допълнително усложняват ситуация около изследването на историята на страната.

Нещата са прости и ясни!!! За мислещите... Усложняват ги политическите и лични предателски пристрастия!

Всички от познатите полово предавани болести могат да засегнат ануса.При СПИН допълнително се усложняват нещата.

Понякога напредъкът може да се характеризира като като умение на хората да усложняват простите неща.

Новите технологии, роботизацията и автоматизацията усложняват изискванията към трудовите ресурси и качеството на човешкия капитал.

А купчините безполезни хранителни режими и диети в интернет, правени "по калъп" допълнително усложняват нещата.

За съжаление смъртоносните невинни измами продължават да усложняват и затрудняват всякакъв шанс за справедлив анализ.

Очарователна романтична комедия за съвремените митове за красотата и секса и как те усложняват отношенията. ...

Той отбеляза още, че западните санкции усложняват и без това трудното положение на жителите на Сирия.