Какво е " ЦЯЛОТО СЪЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• all consciousness
• whole mind

Примери за използване на Цялото съзнание на Български и техните преводи на Английски

Цялото съзнание е универсално.
All consciousness is universal.

Терапия за цялото съзнание.
And a therapy of full consciousness.

Чрез Тиферет преминава цялото съзнание.
Through Tipheret passes all consciousness.

Цялото съзнание е съзнание за промяна.
All consciousness is consciousness of change.

Защото всяка мисъл е част от цялото съзнание.
For every thought is part of the conscious whole.

Цялото съзнание," писал един ранен автор за романтизма.
The whole mind," said an early writer on Romanticism.

Важно е да се осъзнае, че не цялото съзнание е разбито на отделни части.
It's important to grasp that the entire mind is not sectioned off into parts.

Цялото съзнание на света живее и в човека, в абстрактното мислене.
All consciousness existent in the world also lives in man, in abstract thinking.

Забравили сме как цялото съзнание е взаимосвързано и вплетено в деликатен и красив танц.
We forgot how all consciousness is interconnected and weaved into a delicate and beautiful dance.

Че цялото съзнание произхожда от един вид преодоляване на външния.
One must understand that all consciousness arises through a kind of overcoming of the outer world.

Трябва да се знае, че цялото съзнание произхожда от един вид преодоляване на външния свят.
One must understand that all consciousness arises through a kind of overcoming of the outer world.

С цялото си тяло, с цялото сърце и с цялото съзнание слушайте Революцията.”.
With your whole body, whole heart, whole mind- listen to the Revolution.

Ние сме забравили как цялото съзнание е преплетено и свързано по деликатен и мистериозен начин.
We forgot how all consciousness is interconnected and weaved into a delicate and beautiful dance.

Верижна реакция преминава през всички измерения на съществуване и през цялото съзнание.
A chain reaction moves through all dimensions of existence and all of consciousness.

Докато спим, цялото съзнание и неговите пет сетива(зрение, слух и т.н.) спират да функционират и се разтварят.
While we are sleeping, our whole mind and its five senses cease to function and dissolve.

Колкото и различни да изглеждат, всеки ум съдържа модела на цялото съзнание.
Regardless of how different they may appear from one another, within each mind is the pattern of the whole consciousness.

С цялото си тяло, с цялото сърце и с цялото съзнание слушайте Революцията.”.
With the whole body, with all your heart, with all consciousness, listen to the revolution.

Верижна реакция преминава през всички измерения на съществуване и през цялото съзнание.
You start a chain reaction that moves through all of the dimensions of existence, all of consciousness.

С цялото си тяло, с цялото сърце и с цялото съзнание слушайте Революцията.”.
With all your body, all your heart and all your mind, listen to the Revolution.".

Ние сме забравили, как цялото съзнание е взаимосвързано и вплетено в деликатен и красив танц.
We, on the other hand have forgot how all consciousness is interconnected and weaved into a delicate and beautiful dance.

С цялото си тяло, с цялото сърце и с цялото съзнание слушайте Революцията.”.
With your whole body, with your whole heart, with your whole consciousness- listen to the Revolution.”.

Ние сме забравили как цялото съзнание е преплетено и свързано по деликатен и мистериозен начин.
We, on the other hand have forgot how all consciousness is interconnected and weaved into a delicate and beautiful dance.

Като правите това психическо упражнение, ще бъдете концентрирани, за да може не само мисълта ви да пътува, но и цялото съзнание.
While doing this mental exercise you must be concentrated so that not only your thought will travel but also the whole consciousness.

Бавно, този болен ефект се разпространява в цялото съзнание на търсача и неговата жизнена енергия(Прана-шакти) се изчерпва.
Slowly this ill-effect spreads throughout the seeker's consciousness and the seeker's vital energy(Prāṇa-shakti) gets depleted.

Почти цялото съзнание на една жена ще премине към най-ефективното усилие и експулсиране на детето от утробата.
Virtually all the consciousness of a woman would switch to the most effective exertion and expulsion of the child from the womb.

Той представлява възникването на… силно ориентирания индивидуален"аз" от онази битийна основа, от която идва цялото съзнание.
It represents the emergence of the conscious mind and of the strongly oriented individual self from that ground of being from which all consciousness comes.

Но ние сме забелязали с помощта на нашите учители, че има известна загадка относно единството на създаването, в която цялото съзнание периодично се сраства и отново започва.
It has been impressed upon us by our own teachers that there is a mystery-clad unity of creation in which all consciousness periodically coalesces and begins again.

Непредубедените истински учени ще се вдъхно вяват да намерят потвърждения, че цялото съзнание е вечно, че Сътворението се състои от честоти и че всичко е една и съща енергия в различни състояния на съществуване.
Open-minded true scientists are going to be inspired to confirm that all consciousness is eternal, that Creation is made up of frequencies and that everything is the same energy in different states of being.

Ако цялото съзнание е предмет на същностните закони по начин, подобен на този, по който пространствената действителност е предмет на математическите закони, тогава тези същностни закони ще бъдат от най-плодотворно значение за изследването на фактите на съзнателния живот на хората и дивите животни.
If all consciousness is subject to essential laws in a manner similar to that in which spatial reality is subject to mathematical laws, then these essential laws will be of most fertile significance in investigating facts of the conscious life of human and brute animals.”.

Петте сетива биват доминирани от шестото сетиво- ума, като цялото съзнание и възприятийната способност на стремящия се са синтезирани в ума и се насочват навътре и нагоре.
The five senses are dominated by the sixth sense, the mind, and all the consciousness and the perceptive faculty of the aspirant is synthesized in the head, and turns inward and upward.

Как да използвам "цялото съзнание" в изречение

Но може би имаш предвид не-осъзнато,ако е така това също няма как да стане,защото Цялото притежава цялото съзнание което Е,и там няма НЕ-осъзнати неща.

Неговият лирически герой е „бездомен“ именно защото знае какво е дом и носталгично го призовава в паметта си, при цялото съзнание за невъзвратимостта в този дом.

Свободата е основно човешко право. Свободата е личен избор, който изисква смелост, за да го направиш с цялото съзнание за отговорността, която поемаш. Човекът е красив в своята свобода.