Какво е " ШИИТСКИТЕ МЮСЮЛМАНИ " на Английски - превод на Английски

• shiite muslims
• shia muslims
• shi'ite muslims

Примери за използване на Шиитските мюсюлмани на Български и техните преводи на Английски

Шиитските мюсюлмани.
Shiite Muslims.

Тази ден е свещена за шиитските мюсюлмани.
The area is sacred of Shiite Muslims.

Шиитските мюсюлмани.
The Shiite Muslims.

Духовният баща на шиитските мюсюлмани в Италия.
The spiritual father of Shiite Muslims in Italy.

Хизбула е част от ливанското правителство и представител на шиитските мюсюлмани в Ливан.
Hezbollah is part of the Lebanese government and representative of Shia Muslims in Lebanon.

Август- Алама Ариф Хюсейн Хусейни, лидерът на шиитските мюсюлмани в Пакистан е убит в Пешавар.
August 5 Arif Hussain Hussaini, leader of Pakistani Shia Muslims, is shot in Peshawar.

От друга страна, шиитските мюсюлмани вярват, че Махди вече е пристигнал на земята и скоро ще се завърне.
On the other hand, the Shiite Muslims believe that the Mahdi had already arrived to earth, and will be returning soon.

Светилището на Фатима Масуме се намира в град Кум(Иран)- най-свещения град за шиитските мюсюлмани след Машхад.
The Fatima Masumeh Shrine is in Qom, which is the second most sacred city in Iran to the Shi'ite Muslims, right after Mashhad.

В консервативния Иран шиитските мюсюлмани(ки) могат да получат до 100 удара с камшик дори на обществено място, ако правят секс без да са женени.
In conservative Iran, Shiite Muslims can get up to 100 lashes, often carried out in public, for sex out of wedlock.

Дали това ислямско пророчество определя Обама като„обещания воин”, който идва да поммогнена спасителя на шиитските мюсюлмани да покорят света?
Is Barack Obama the“promised warrior” coming to help the Hidden Imam of Shiite Muslims conquer the world?

Шиитските мюсюлмани вярват, че Махди, който е изчезнал през IX век, един ден ще се появи, за да раздаде правосъдие по света.
Shiite Muslims believe al-Mahdi, the 12th and last Shiite imam, who disappeared in the 9th century, will one day reappear to bring justice to Earth.

Дали това ислямско пророчество определя Обама като„обещания воин”, който идва да поммогнена спасителя на шиитските мюсюлмани да покорят света?
Does this Islamic prophecy identify Obama as the“promised warrior” who comes to help the savior of Shiite Muslims conquer the world?

Друга разлика между сунитските мюсюлмани и шиитските мюсюлмани е по отношение на тяхната вяра в Махди, или„правилно направляваният“.
Another contentious religious difference between Shiite and Sunni Muslims concerns the Mahdi, which is Arabic for"guided one.".

Дали това ислямско пророчество определя Обама като„обещания воин”, който идва да поммогнена спасителя на шиитските мюсюлмани да покорят света?
Does this Islamic prophecy identify Obama as the“promised warrior” who comes as a facilitator to set in motion world events that ultimately help the savior of Shiite Muslims(or an antichrist) conquer the world?

Той говори по време на посещение в Кербала- свещен град на шиитските мюсюлмани, където милиони поклонници се събраха, за да отбележат ежегодния празник Арбаин.
He was speaking during a visit to Karbala, a city holy to Shiite Muslims, where millions of pilgrims gathered Friday to mark the annual Arbaeen commemoration.

През последните години правителствените духовници използват интернет и социалните медии, за да подклаждат омраза срещу шиитските мюсюлмани и други, които не отговарят на техните възгледи.
In recent years government clerics and others have used the internet and social media to demonize and incite hatred against Shia Muslims and others who do not conform to their views.

Джихадистите от„Ислямска държава“ завладяха части от съседните Сирия и Ирак, преследвайки и убивайки шиитските мюсюлмани, християни и други, които не споделят техните ултрарадикални разбирания на сунитския ислям.
Islamic State(IS) has seized swathes of territory in Iraq and Syria and has killed or driven away Shi'ite Muslims, Christians and other groups that do not share their radical version of Sunni Islam.

Също така един от членовете на Съвета на висшите религиозни власти в Саудитска Арабия отговори на публична среща на въпрос за шиитските мюсюлмани, като заяви, че“те не са наши братя, а са братя на Сатана…”.
One member of Saudi Arabia's Council of Senior Religious Scholars, the country's highest religious body, responded in a public meeting to a question about Shia Muslims by stating that“they are not our brothers… rather they are brothers of Satan…”.

Джихадистите от„Ислямска държава“ завладяха части от съседните Сирия и Ирак, преследвайки и убивайки шиитските мюсюлмани, християни и други, които не споделят техните ултрарадикални разбирания на сунитския ислям.
Islamic State insurgents have captured swathes of neighboring Syria and Iraq, persecuting and killing Shi'ite Muslims, Christians and others who do not share their ultra-radical brand of Sunni Islam.

Също така един от членовете на Съвета на висшите религиозни власти в Саудитска Арабия отговори на публична среща на въпрос за шиитските мюсюлмани, като заяви, че“те не са наши братя, а са братя на Сатана…”.
During a recorded session, the Council of Senior Scholars, Saudi Arabia's highest religious authority, replied to a couple of questions about the Shia community by saying"they are not our brothers… they are the brothers of the devil".

Сами ал Фарадж, кувейтски съветник по сигурността към ССПЗ, заяви пред„Ройтерс“, че руската интервенция означава, че Сирия ще бъде разделена на две- малка крайбрежна ивица, държана от Асад, който е от алавитския клон на шиитските мюсюлмани, и вътрешността на страната, която ще е под влиянието на сунитите, като Иран ще бъде основен бенефициент от ситуацията.
Sami Al Faraj, a Kuwaiti security adviser to the GCC, told Reuters the Russian intervention in effect meant Syria would now be partitioned between a coastal strip held by Assad- who is from the Alawite minority, an offshoot of Shi'ite Islam- and a Sunni Muslim majority hinterland, with Iran a major beneficiary.

Повечето мюсюлмани са сунити, но също така са представени и шиитските, амадхийските и суфийските клонове.
Most Muslims are Sunni, but the Shia, Amadhiyah, and Sufi branches are also represented.

Евреите, християните, шиитските еретици и всички страни използват медиите, парите си, оборудването си и армиите си в борбата срещу истинските мюсюлмани и джихадистките бойци в Мосул, след като те го видяха като основа на исляма и пътеводна светлина на халифата“, добави той.
Baghdadi added that"Jews, Christians, Shiite heretics and all nations have allocated their media, all their money, all their equipment, and all their armies to fight against Muslims and jihadi fighters in Mosul after they saw it as one of the bases of Islam and a beacon of the caliphate.".

Владеенето на територии създава нужната легитимност и капацитет за агресивен джихад, който води война не само срещу неверниците, но също и срещу шиитските и сунитските мюсюлмани, определяни от тях като„такфир”, или неистински ислямски монотеисти.
Its possession of territory creates the legitimacy and capacity for offensive jihad, which it wages not only against infidels but also Shia and Sufi Muslims, whom it considers“takfir,” or not true Islamic monotheists.

Владеенето на територии създава нужната легитимност и капацитет за агресивен джихад, който води война не само срещу неверниците, но също и срещу шиитските и сунитските мюсюлмани, определяни от тях като„такфир”, или неистински ислямски монотеисти.
Its possession of territory creates the legitimacy and capacity for offensive warfare, which it wages not only against non-Muslims, but also Shiite and Sufi Muslims, who it considers takfir, or not true Islamic monotheists.