Какво е " XML СХЕМА " на Английски - превод на Английски

• XML schema

Примери за използване на XML схема на Български и техните преводи на Английски

Са изразени под формата на XML схема;
Be expressed in the form of an XML schema;

Atom е друга XML схема, използвана за разпространение на съдържание.
Atom is another XML schema used for content distribution.

Създаване на две XML карти от същата XML схема.
Create two XML maps from the same XML schema.

Тя чете XML схема за анкетни данни и прилага стилове XSL към него.
It reads a XML schema for questionnaire data and applies XSL styles to it.

Разбиране на връзката между източник на данни и XML схема.
Understanding the relationship between a data source and an XML Schema.

XML схема описва как данните се съхраняват в основния източник на данни на формуляра.
An XML Schema describes how data is stored in the form's main data source.

Структурата на XML документ се определя от XML схема.
The structure of XML documents is specified by an XML schema.

EAC(Encoded Archival Context), XML схема за контролни записи, която отговаря на стандарта ISAAR.
Encoded Archival Context, an XML schema for authority records conforming to ISAAR.

Структурата на XML документ се определя от XML схема.
The structure of the XML document is defined by an XML Schema.

XML схема описва структурата за съхраняване на данни в основния източник на данни на формуляра.
An XML Schema describes the structure for storing data in the main data source of the form.

Искате да използвате повторно шаблона на формуляр XML схема(. xsd файл) в друга програма от Microsoft Office.
You want to reuse the form template's XML Schema(. xsd file) in another Microsoft Office program.

Net съвкупности(dll), WSDL или уеб услуга XML схема и генерира класове на Delphi от видовете импортирани съвкупности.
Net assemblies, WSDL or web service XML schema which generates Delphi classes from the types of the imported assemblies.

Добре оформени XML документ, който отговаря на определен набор от ограниченията, обикновено са зададени в XML схема.
A well-formed XML document that conforms to a specific set of constraints, usually defined in an XML Schema.

За повече информация вижте дефиницията на XML схема(XSD) тип на данните за поддръжка и прилагане на проверка на данни към клетки.
For more information, see XML Schema Definition(XSD) data type support and Apply data validation to cells.

Освен това съдържанието на XML карта не може да бъде експортирана, ако съдържанието съдържа една от следните конструкции на XML схема.
Additionally, the XML Map can't be exported if it has one of the following XML schema constructs.

Съдържанието на файлове с XML схема- елементи, атрибути и т.н- са представени с групи и полета в прозореца на задачите Източник на данни.
The contents of XML Schema files- the elements, attributes, and so forth- are represented by groups and fields in the Data Source task pane.

Използвате командата Импортиране, за да отворите няколко XML файла със същото място за имена, можете да използвате само една XML схема.
Using the Import command to open multiple XML files with the same namespace, you can only use one XML schema.

Net съвкупности(dll), WSDL или уеб услуга XML схема и генерира класове на Delphi от видовете импортирани съвкупности.
Net Runtime Library for Delphi is used to import. net assemblies, WSDL or Web Service XML schema and generates delphi classes from the types of the imported assemblies.

Освен това съдържанието на XML карта не може да бъде експортирана, ако съдържанието съдържа една от следните конструкции на XML схема.
Additionally, the contents of an XML mapping cannot be exported if the contents contain one of the following XML schema constructs.

Полета или групи, базирани на XML схема, база данни или уеб услуга или полетата и групите във вторичен източник на данни не може да бъде преместен или изтрит.
Fields or groups that are based on an XML Schema, database, or Web service, or fields and groups in a secondary data source cannot be moved or deleted.

Ако например базирате проектирането на своя шаблон за формуляр на XML схема, е възможно да не можете да добавяте нови полета или групи към източника на данни в InfoPath.
For example, if you base the design of your form template on an XML Schema, you may not be able to add new fields or groups to the data source in InfoPath.

XML или схема Изберете тази опция, за да базирате проектирането на вашия шаблон за формуляр или част за шаблон на съществуващ XML документ или XML схема.
XML or Schema Select this option to base the design of your form template or template part on an existing XML document or XML Schema.

Полетата или групите, които са базирани на XML схема, база данни или уеб услуга, или полетата и групите във вторичен източник на данни не могат да бъдат премествани или изтривани.
Fields or groups that are based on an XML Schema, database, or Web service, or fields and groups in a secondary data source cannot be moved or deleted.

Забележка: Ако проектирате шаблон на формуляр, който не се базира на база данни, уеб услуга или XML схема, която съдържа цифрово пространство на имената, тази опция е недостъпна.
Note: If you design a form template that is not based on a database, a Web service, or an XML Schema that contains a digital namespace, this option is unavailable.

Когато създавате шаблон на формуляр, InfoPath автоматично създава XML схема, която се използва за определяне на структурата на формулярите, които вашите потребители ще попълват.
When you create a form template, InfoPath automatically creates the XML Schema that is used to define the structure of the forms that your users will fill out.

Не можете да променяте свойствата за полета или групи, които се базират на база данни, уеб услуга, XML схема, XML документ или полета или групи в вторичен източник на данни.
You cannot change the properties for fields or groups that are based on a database, Web service, XML Schema, XML document, or fields or groups in a secondary data source.

Можете да добавяте полета или групи към вторичен източник на данни или към полета или групи, които се базират на база данни, уеб услуга, или вече съществуващи XML схема или XML документи.
You cannot add fields or groups to a secondary data source or to fields or groups that are based on a database, Web service, or pre-existing XML Schema or XML documents.

Ако проектирате шаблон на формуляр, който се базира на външен източник на данни, като например XML схема или уеб услуга, контроли, които добавяте към шаблона за формуляр трябва да е обвързана с полета или групи в този източник на данни.
If you design a form template that is based on an external data source, such as an XML Schema or a Web service, the controls that you add to the form template must be bound to fields or groups in that data source.

Не можете да добавяте полета или групи във вторичен източник на данни или в полета или групи, базирани на база данни, уеб услуга или предварително съществуваща XML схема или XML документи.
You cannot add fields or groups to a secondary data source or to fields or groups that are based on a database, Web service, or pre-existing XML Schema or XML documents.

Excel има дефинирана XML схема, която дефинира съдържанието на работна книга на Excel, включително XML етикети, които съхраняват цялата информация на работната книга, като например данни и свойства, и дефинира цялостната структура на работната книга.
Excel has a defined XML schema that defines the contents of an Excel workbook, including XML tags that store all workbook information, such as data and properties, and define the overall structure of the workbook.