Какво е " АЛЕРГИЧНИТЕ СИМПТОМИ " на Румънски - превод на Румънски

• simptomele alergice
• simptomele alergiei
• simptome alergice

Примери за използване на Алергичните симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Елиминирайте алергичните симптоми 2-3 дни след приема.
Eliminați simptomele alergice la 2-3 zile după ingestie.

Алергичните симптоми изчезват след кратко време.
Unele dintre simptomele alergice vor înceta într-un timp scurt.

Бързо облекчава алергичните симптоми(вече след няколко процедури);
Ameliorează rapid simptomele alergiei(deja după mai multe proceduri);

Често алергичните симптоми се появяват, когато имунитетът е отслабен.
Adesea simptomele de alergie apar atunci când imunitatea este slăbită.

Важно е да се разграничат алергичните симптоми от гъбично заболяване.
Este important să se distingă simptomele alergice de o boală fungică.

Колко време е необходимо за пълното изчезване на алергичните симптоми?
Cât timp este necesar pentru dispariția completă a simptomelor alergice?

В редки случаи, алергичните симптоми при бременни жени изчезват или изчезват напълно.
În cazuri rare, simptomele alergice la femeile gravide dispar sau dispar cu totul.

Също така, лекарят ще Ви посъветва как да облекчите алергичните симптоми.
De asemenea, medicul vă va sfătui cum să atenuați simptomele alergiilor.

Това помага да се намалят алергичните симптоми, каквито са астматичните пристъпи.
Acest lucru contribuie la reducerea simptomelor alergiei, cum ar fi crizele de astm.

С помощта на глюкокортикоиди се отстраняват възпалението и алергичните симптоми.
Cu ajutorul glucocorticoizilor, inflamarea și simptomele alergice sunt eliminate.

Компонентите, които облекчават алергичните симптоми, се допълват взаимно и техният ефект се засилва.
Componentele care ameliorează simptomele alergiei se completează reciproc, iar efectul lor este îmbunătățit.

Тя може да се прилага, ако по време на този период от време няма да се появи Алергичните симптоми.
Se poate aplica, în cazul în care în această perioadă de timp nu va apărea simptomele alergiei.

Тези лекарства възможно най-бързо премахват алергичните симптоми, но те трябва да се използват много внимателно.
Aceste medicamente scuti rapid simptome alergice, dar acestea ar trebui să fie utilizate foarte atent.

За бързо облекчаване на алергичните симптоми се използват антихистамини от първо поколение Diazolin.
Pentru ameliorarea rapida a simptomelor de alergie utilizate antihistaminice de primă generație Diazolin.

Консумацията на големи количества от тези добавки може да доведе до симптоми, които наподобяват на цялата гама на алергичните симптоми.
Consumul de cantităţi mari de aceşti aditivi pot produce simptome care mimeaza intreaga gama de simptome alergice.

За бързо облекчаване на алергичните симптоми се използват антихистамини от първо поколение( Diazolin, Suprastin).
Pentru o ameliorare rapidă a simptomelor alergiei, se utilizează antihistaminice de primă generație( Diazolin, Suprastin).

Поради това той ефективно се бори с оток на лигавицата и често се препоръчва от лекарите да облекчат алергичните симптоми.
Din acest motiv, ea luptă eficient cu umflarea membranelor mucoase și este adesea recomandată de medici pentru ameliorarea simptomelor alergiei.

Ветеринарните специалисти трябва да имат предвид, че алергичните симптоми могат да се появят повторно при спиране на симптоматичната терапия.
Medicii veterinari trebuie să fie avertizaţi că se poate produce reapariţia simptomelor alergice când terapia simptomatică este întreruptă.

За повечето хора алергичните симптоми са леки или умерени, но понякога алергичната реакция може да бъде опасна за живота.
Pentru majoritatea oamenilor, simptomele alergiei sunt usoare sau moderate, dar pentru unii oameni hiperalergici, o reactie alergica poate fi fatala.

Тя е ефективна и бърза(преди първите резултати да изглежда, че ще отнеме само 15- 45 минути) елиминира алергичните симптоми и сърбеж от различни видове.
Este eficient și rapid(înainte de primele rezultate doar 15- 45 de minute trece) Elimină simptome alergice și mâncărime de diferite tipuri.

Алергичните симптоми имат индивидуален характер, всеки човек реагира различно на един или друг алерген, проявите могат да бъдат външни и вътрешни.
Simptomele alergice sunt de natură individuală, fiecare persoană reacționează diferit la unul sau alt alergen, manifestările pot fi externe și interne.

В процеса на контакт с алергена, имунният комплекс действа върху клетките, предизвиквайки отделянето на вещества, които са отговорни за алергичните симптоми.
În procesul de contact cu alergenul, complexul imunitar acționează asupra celulelor, provocând eliberarea de substanțe responsabile de simptomele alergiei.

Предотвратяване на освобождаването на медиатори на алергична реакция и ефективно облекчаване на алергичните симптоми, съставът съдържа кромоглицинова киселина.
Prevenirea eliberării mediatorilor unei reacții alergice și ameliorarea eficientă a simptomelor alergiei, compoziția conține acid cromoglicic.

Често след замяна на кърмата със смес, алергичните симптоми намаляват или изчезват напълно, но това не означава, че проблемът е решен завинаги.
Adesea, după înlocuirea laptelui matern cu un amestec, simptomele de alergie se diminuează sau dispar complet, dar acest lucru nu înseamnă că problema a fost rezolvată pentru totdeauna.

Това ще ви помогне напълно да се очисти организма от токсините, възстановяване тъкани, за да се установи стомашно-чревния тракт и да се премахнат Алергичните симптоми.
Acest lucru va ajuta la purificarea complet corpul de toxine, restaura țesuturi, pentru a stabili tractul gastro-intestinal și pentru a elimina simptomele alergiei.

Такива природни лекарства не само облекчават алергичните симптоми, но също така имат благотворен ефект върху стомаха, сърцето, бъбреците, черния дроб и далака.
Astfel de medicamente naturale nu numai că ameliorează simptomele alergiei, dar au, de asemenea, un efect benefic asupra stomacului, inimii, rinichilor, ficatului și splinei.

Повечето алергии се лекуват с лекарства, които облекчават, намаляват или предотвратяват алергичните симптоми при появата им, но не лекуват алергичното заболяване като такова.
Cele mai multe alergii sunt tratate cu medicamente care uşurează, calmează sau previn simptomele alergice imediat ce apar, dar care nu vindecă boala alergică..

Фенистил е в състояние за един час да премахне алергичните симптоми от кърмачетата, за премахване на сърбежа и болката, които дават на бебето и родителите дискомфорт и тревожност.
În decurs de o oră, fenilstilul este capabil să scadă simptomele alergice de la un copil, să atenueze mâncărimea și durerea, ceea ce duce la disconfort și anxietate copilului și părinților.