Какво е " АСОЦИИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• asociate
• sunt asociate
• în asociere
• asociați
• asociat

Примери за използване на Асоциирани на Български и техните преводи на Румънски

Асоциирани партньори.
Parteneri Asociați.

Това са асоциирани Miss Гътри.
Aceştia sunt asociaţii d-rei Guthrie.

Международно измерение и асоциирани трети държави.
Dimensiunea internațională și țările terțe asociate.

Има и 43 асоциирани членове по цял свят.
Pe plan internaţional există 43 de membri asociaţi.

Ii трети държави, асоциирани към програмата;
(ii) într-o țară terță asociată la program;

Членовете могат да бъдат пълноправни или асоциирани.
Membrii UER pot fi cu drepturi depline sau asociaţi.

Остин, Тексас: Асоциирани програми за писане, 2006.
Austin, TX: Programe de scriere asociată, 2006.

Броя на потребителите във вашия акаунт или асоциирани акаунти.
Numărul de utilizatori din contul dvs. sau din orice conturi asociate.

Инвестиции в дъщерни, асоциирани и смесени предприятия.
Investiţii în întreprinderile fiice, asociate şi mixte.

Продукти, асоциирани с културно или природно наследство.
Marketingul produselor conexate cu patrimoniul cultural sau natural.

Причината за смъртта може да бъде асоциирани заболявания(сепсис, пневмония).
Cauza morții poate fi asociată cu boli(sepsis, pneumonie).

Безплатни Асоциирани думи с тази забавна и непринудена игра на думи!
Gratis Cuvinte asociat cu acest joc de cuvinte casual, distractiv și!

Задайте дали ще има работни потоци, асоциирани с типа съдържание.
Specificați dacă tipului de conținut i se vor asocia fluxuri de lucru.

Израел и Сърбия за асоциирани членове на етапа преди членство.
Israelul și Serbia sunt membri asociați în etapa anterioară aderării.

Хистидинът премахва от тялото излишните метали, асоциирани с артрит.
Histidina elimină excesul de metale din organism, care sunt asociate cu artrita.

Израел и Сърбия за асоциирани членове на етапа преди членство.
Israelul şi Serbia sunt membri asociaţi în etapa anterioară aderării.

Асоциирани наземни и космически сегменти и производствени и тестови съоръжения.
Asocierea segmentului terestru cu cel spațial și instalații de producție și de testare.

Израел и Сърбия за асоциирани страни-членки във фазата преди приемане.
Israelul și Serbia sunt membri asociați în etapa anterioară aderării.

Oтчитане на инвестициите в асоциирани предприятия по СС 28.
Proporţionale în cazul asocierilor în participaţiune în conformitate cu IAS 28.

Израел и Сърбия за асоциирани страни-членки във фазата преди приемане.
Israelul şi Serbia sunt membri asociaţi în etapa anterioară aderării.

Тези пръстенови тюлени също живеят целия си жизнен цикъл асоциирани и свързани с морския лед.
Aceste foci îşi trăiesc şi ele întregul ciclu de viaţă în asociere şi legătură cu gheaţa marină.

Много източници на данни са асоциирани ODBC драйвер или OLE DB доставчик.
Multe surse de date au un driver ODBC asociat sau furnizor OLE DB.

Много често има асоциирани рими, съчетани с алитериране в съседните линии.
Foarte des există rime asonante, combinate cu aliterația în liniile vecine.

За тази цел директорите изграждат партньорства с асоциирани организации или местни власти.
În acest scop, directorii școlilor încheie parteneriate cu organizațiile conexe sau cu autoritățile locale.

В допълнение има и три асоциирани партньори, представляващи Литва, Гърция и Португалия.
În plus, există 3 Parteneri asociați reprezentând Lituania, Grecia și Portugalia.

Рекламните„бисквитки“ съхраняват уникалните идентификатори, асоциирани с профил, създаден на сървърите на нашите рекламни партньори.
Cookie-urile publicitare stochează coduri de identificare unice care sunt asociate cu un profil pe serverele partenerilor noștri de publicitate.

Вмного редки случаи при клинични изпитвания са наблюдавани случаи на неблагоприятни реакции типично асоциирани с НСПВС(лека уртикария, диария).
În cazuri foarte rare în studiile clinice, au fost observate reacții adverse care sunt asociate, în mod tipic, cu utilizarea AINS(urticarie ușoară, diaree).

В клинични изпитвания са наблюдавани изолирани случаи на странични реакции типично асоциирани с нестероидни противовъзпалителни лекарства(лека уртикария, диария).
În cadrul studiilor clinice, au fost observate reacţii adverse care sunt asociate, în mod tipic, cu utilizarea AINS(urticarie uşoară, diaree).

От стартирането на уебсайта, приветствахме следните асоциирани партньори, които допринесоха за развитието на нови и уникални инструменти и декриптиращи ключове:.
De la lansarea site-ului, am salutat următorii parteneri asociați care au contribuit la dezvoltarea unor noi instrumente unice de decriptare și chei de decriptare:.

Вклинични изпитвания са наблюдавани изолирани случаи на неблагоприятни реакции типично асоциирани с нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС)(лека уртикария, диария).
În cadrul studiilor clinice, au fost observate reacţii adverse care sunt asociate, în mod tipic, cu utilizarea de medicamente antiinflamatorii nesteroidiene(AINS)(urticarie uşoară, diaree).

Как да използвам "асоциирани" в изречение

PLS асоциирани с WinAmp. Самите икони са оригиналните стартови екзета на инсталираните ми програми.

Прогнозата на болестта на Huntington не е добра, пациентите умират обикновено поради асоциирани заболявания.

Обаче при временни данъчни разлики, свързани с инвестиции в дъщерни предприятия, клонове и асоциирани

Асоциирани партньори: Търговско Промишлена Палата - Габрово, България; Съюз на регионалните синдикати "ПОДКРЕПА", България

а) справедливата стойност на инвестициите в асоциирани предприятия, за които има публикувани ценови котировки;

850+ асоциирани видеоклипа, от практически демонстрации на анатомични дисекции до примерни обучителни клинични прегледи

а) тези дялове в дъщерни предприятия, асоциирани предприятия и съвместни предприятия, които се отчитат

42. Настоящият стандарт отменя МСС 28 Отчитане на инвестиции в асоциирани предприятия (преработен през

Националсоциалистическа партия на Нова Зеландия и Националсоциалистическата партия на Австралия са асоциирани с WUNS.

6) акциите на предприятието, държани от самото предприятие или от дъщерни или асоциирани предприятия;