Какво е " БЕШЕ СЛЕДВАЩАТА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost următorul
• era următoarea
• a fost următoarea

Примери за използване на Беше следващата на Български и техните преводи на Румънски

Което беше следващата битка.
Aceasta a fost următoarea luptă.

Мадисън не беше следващата.
Nu Madison era următoarea Supremă.

Това беше следващата ми стъпка.
Acesta urma să fie pasul meu.

Епидемията от Нечовеци беше следващата фаза.
Epidemia inumanilor a fost următoarea fază.

Мотелът беше следващата спирка.
Motelul era următoarea oprire.

Това беше следващата следа, след която щеше да тръгне Сара, нали?
Acesta este următorul indiciu pe care Sara îl urma?

Виториоса беше следващата ни дестинация.
Oraşul Trakai a fost următoarea noastră destinaţie.

Патрис беше на снимките. Тя беше следващата.
Patrice a fost în pozele acelea, Ea era următoarea.

Каква беше следващата кариера?
Care a fost următoarea carieră?

Обиколка на биобанка PSC беше следващата точка в дневния ни ред.
Un tur al biobăncii PSC a fost următorul pas pe agenda noastră.

Каква беше следващата стъпка от обучението Ви?
Care a fost următorul pas în pregătirea ta?

Нямаше, но ми харесва, че според теб беше следващата логична дума.
Nu voiam să spun, dar îmi place faptul că este următorul cuvânt logic.

И каква беше следващата си пиеса за?
Şi în continuare despre ce aţi scris?

Да, и тогава, ъъ, Коно Калакала-- братовчедката на Чин беше следващата.
Da, și apoi, uh, Kono Kalakaua-- asta e cousin-- Chin ea a fost următorul.

Момиче беше следващата жертва, но я намерихме навреме.
Fata trebuia să fie următoarea victimă, dar am salvat-o la timp.

Познае, че тя е ще откриете, че те са били почистени от теб, защото след мен, Реймънд беше следващата си марка.
Ghicitul că ea se va afla că au fost curățate de tine, cecause după mine, Raymond a fost următoarea ta marca.

Мисля, че беше следващата цел на Такеда и може би неговият убиец.
Cred că el a fost următoarea țintă Takeda și, probabil, ucigașul lui.

Всички след теб бяха на случаен принцип. Това, че ти беше следващата, ме накара да се изправя срещу него.
Toți care urmau după tine erau la întâmplare, dar tu, fiind următorul nume, asta m-a făcut să îl confrunt pe Regele Pescar.

Отговорихме на този въпрос малко по-късно с„Анабел“, но нейното създаване беше следващата логична стъпка“.
Am răspuns parţial la această întrebare în filmul‘Annabelle,' dar povestea originii acesteia a fost următorul pas logic pe care l-am avut de făcut.”.

Ник беше следващия му приемник.
Nick a fost următoarea gazdă.

Обратно през'98… кой беше следващия ход на Паркър?
Înapoi în '98… ceea ce a fost următoarea mișcare a lui Parker?

Кой беше следващият?
Şi cine a fost următorul?

Лилавия беше следващия.
Mov era următoarea mea alegere.

Тогава кой беше следващия?
Atunci cine a fost urmatoarea?

Майор Рийд беше следващият на опашката.
Maiorul Reed e următorul pe linie ierarhică.

Това беше следващото ми нещо.
Ăsta era următorul subiect.

Това беше следващия ми въпрос към теб.
Asta a fost urmatoarea mea intrebare pentru tine.

А заекът беше следван от малко русо момиченце, нали?
Iepurele a fost urmat de o fetiţă blondă, nu?

През 2001 г. беше следван сертификатът HACCP/ BRC.
În 2001, urmat de certificatul HACCP/ BRC.

Да беше следвала инстинктите си.
Ar fi trebuit să vă ascultaţi instinctele.