Примери за използване на Битката приключи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Битката приключи.
Lupta s-a sfârşit.Добре, битката приключи.
Ce bine. Cearta s-a terminat.Битката приключи.
Lupta s-a terminat.Изглежда, че битката приключи.
Битката приключи.
Bătălia s-a sfârşit.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
случаят е приключенсрещата приключивойната приключиприключи случая
играта приключишоуто приключиразискването приключислучаят приключибитката приключиприключи работата
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Ако не можеш да разбереш, битката приключи.
Nu ai înţeles, luptă să încheiat!Битката приключи.
Bătălia s-a terminat.Добри новини, генерале. Битката приключи.
Vesti bune, domnule general, batalia s-a sfârsit.Битката приключи.
Bătălia s-a încheiat.Какво ще стане, когато битката приключи и Куин е мъртъв?
Şi când lupta se termină şi Quinn e mort? Apoi ce Битката приключи. Какво?
Lupta s-a terminat.Знайте това… битката приключи. Вече няма защо да се боите от нас.
Acum asta… acum că lupta s-a sfârşit, nu mai aveţi de ce să vă temeţi de noi.Битката приключила вечерта.
Bătălia a încetat seara.Петимата бяха загинали при изгрев слънце,само на няколко метра от сградата… която смятали да направят музей, когато битката приключи.
Cei cinci au murit la răsărit, ladoar câţiva metri de o clădire… de care ei credeau că e un sanctuar când s-a terminat lupta.Че битката приключи.
Bătălia s-a sfârşit deja.Битката приключи, Ксалакс.
Bătălia s-a terminat, Xhalax.Когато битката приключи, харемите се обновяват.
Când luptele se termină, haremul Битката приключила вечерта.
Bătălia s-a terminat noaptea.Накрая битката приключи тъй внезапно, както понякога спират бурите.
Apoi lupta a încetat la fel de brusc cum se întîmplă uneori cu furtuna.Битката приключи. Както и Лайла.
Aşa ca bătălia s-a terminat.(DE) Г-жо председател, битката приключи и най-малко за следващия парламентарен мандат г-н Янукович ще бъде президент на Украйна.
(DE) Dnă preşedintă, lupta s-a terminat şi, cel puţin pentru următorul mandat parlamentar, dl Yanukovich va fi preşedintele Ucrainei.Битката приключи и Моргана победи.
Bătălia s-a terminat deja. Morgana a câştigat.Казаха ми, че когато битката приключи, корабите ни ще са изстреляли 2 000 тона снаряди, а самолетите ще са пуснали 900 тона бомби.
Mi s-a zis că până se va termina toată chestia asta navele noastre vor fi tras 2,000 de tone de obuze, iar avioanele vor fi aruncat 900 de tone de bombe.Битката приключи поради липса на бойци.
Lupta s-a terminat din lipsă de luptători.Когато битката приключи и оръжията са прибрани, се кроят новите стратегии.
Când lupta se încheie şi armele sunt puse deoparte capătă contur noi strategii.Битката приключи поради липса на бойци.
Lupta s-a incheiat din lipsa de combatanti.Битката приключи за тези ransomware заплахи.
Lupta sa încheiat pentru aceste amenințări de răscumpărare.Тази битка приключи, преди да е започнала.
Bătălia s-a terminat înainte de a începe.Не, но тази битка приключи!
Nu. Dar aceasta bătaie s-a terminat!Когато тази битка приключи, Утред, твоят път е на север.
Când batalia se va încheia, Uhtred, calea ta merge spre nord.
