Какво е " БЛАТОТО " на Румънски - превод на Румънски

• mlaştină
• mlaștină
• mlastina
• mlaştinii
• mocirla
• mlastinii
• marsh
• mlaştina
• mlaștina
• mlaştini
• mlastină
• mlaștinii
• mlaştinile
• mocirlă
• mlaștini
• mlastini

Примери за използване на Блатото на Български и техните преводи на Румънски

На самия край на блатото.
Pe marginea mlastinii.

Или блатото в Грамърси парк, ето тук.
Sau mlaștina din Parcul Gramercy, chiar aici.

От другата страна на блатото.
Din celălalt capăt al mlaştinii.

На северната страна на блатото ще намериш река.
În partea nordica a mlastinii vei gasi un râu.

Трябваше да отида на обиколката на блатото.
Trebuia să fi ales un tur al mlaştinii.

Това има вкус на блатото, в което ме откри Артур.
Are gust de mlastina. Arthur m-a gasit Intr-una.

Момчетата на Утрото и Ангелите на блатото.
Putem chema pe baieti Daybreak si pe Ingerii Mlastinii.

И после се връщаме в блатото, където ни е мястото.
Apoi o să ne întoarcem în mlaştină unde ne e locul.

Два часа след залез слънце ще ме чакаш при блатото.
La 2 ore după apus, ne întâlnim la marginea mlaştinii.

Ще бъда в блатото, да издухам усмивката на онова отровно йети.
Voi fi în mlastina, suflare ranjet pe o toxic Yeti.

Вие също разчитате на системата, на"блатото"?
Te-ai gândit la asta, adică tu te bazezi pe locuitorii"mlaştinii"?

Джуди Дауд не е убита в блатото, където беше намерена.
Judy Dowd nu a fost ucisă în mlastina în care a fost găsită.

Това е блатото, в което процъфтява джендърната идеология.
Aceasta este mocirla în care ideologia genului înfloreşte.

Има препратки към водата и блатото анчовке, поле и баня.
Există referințe la apă și mlaștină anchovke, câmp și baie.

Един от новите ми каза, че обработват земята до блатото.
Un nou baiat mi-a zis ca cultiva pamantul ala de langa mlastina.

Значи ти си вещицата от блатото, за която толкова слушам.
Deci tu eşti vrăjitoarea din mlaştină. Am auzit atâtea despre tine.

Да кажем, че само един от нас напусна жив блатото.
Și să spunem doar, doar unul dintre noi a lăsat acea mlaștină în viață.

Дълбоко в блатото е скрита причината за този риболов.
Mai adânc în interiorul mlaştinii, găsim motivul pentru care pescuieşte.

Ще откараме всичко в Медоуленд и ще бутнем колата в блатото.
O să luăm maşina până în Meadowlands şi-o aruncăm în mlaştină.

Някакъв електротехник е бил ухапън вчера в блатото от някакво същество.
Un electrician a fost muscat ieri de o creatura, in mlastina.

Някой от призрачните рицари я взе, или беше изгубена в блатото.
Fie au luat-o cavalerii fantomă, fie s-a pierdut în mlaştină.

Тогава едната излиза от блатото, пълно с крокодили, змии или нещо там.
Apoi una iese din mlaştina aia plină de rechini sau crocodili.

Предлагам да маркираме границата пресичаща средата на блатото.
Sugerez pentru a marca granita pentru a trece prin mijlocul mlastinii.

Дърветата ще ни осигурят прикритие от хеликоптери, а блатото ще забави ченгетата.
Copacii ne vor acori si mlastina va incetini politia.

VM Гаршин Резюме на„Жабата-пътешественик“ Голямата жаба живееше в блатото.
VM Rezumatul„Călărețul Broaștei” Mare broască trăia în mlaștină.

Но ако има доказателства, че блатото е свещено, и може да лекува.
Dar dacă ei au dovadă că mlaştina e sacră că ar putea într-adevăr vindeca.

Подозират, че родителите на момичето са убити около блатото Харисън.
Ei bănuiesc că părinţii fetei haitiene au fost ucişi pe lângă Harrison Marsh.

Щом си преживял блатото, значи е трябвало да се опиташ на всяка цена!
Dacă aţi supravieţuit mlaştinii… ar fi trebuit să încercaţi prin toate mijloacele!

Шустакович казва ще изтегля хипопотам от блатото на паметта си.".
Ei bine, spune Șostakovici, eu sunt trăgând un hipopotam din mlastina memoriei mele.

Ти успяваш, чрез свръхчовешко усилие, да се измъкнеш от блатото, да станеш интелектуалка.
Iesi din mocirla ta cu un efort supraomenesc, ajungi o intelectuala.

Как да използвам "блатото" в изречение

Сега с болка констатирам, че отново затъваме в блатото на скептицизма и нихилизма, каза още Първанов.

МакКейн беше и един от хората който прокарваха корупционните сделки на корпорациите в блатото на Вашингтон.

но беше един от първите, който разбуни блатото на руско-виенската трактовка за историческите процеси на Балканите.

Къмпинг Златна Рибка Къмпинг Смокиня Къмпинг Градина Блатото Алепу в съседство с курорт Созопол резерват Ропотомо

Уникален антисистемен играч, който яко разклати блатото на левичарите постсоциалисти, умрели от страх да говорят директно.

Органът на Комунистическата партия „Работническо дело“ обаче писа, че окончателно съм нагазил в блатото на антикомунизма.

Подминавай Бойко, подминавай. Заради това България е все още в блатото на винаги гладната, агресивна Русия.

II, 54. Мъртвата и блестяща зеленобисерна вода на блатото се размърда и оживя. Елин Пелин, Съч.

Явор Нотев: Проектозаконът на Пеевски за медиите хвърля камък в блатото (ВИДЕО) | Интервюта и коментари

В блатото имало забити дървени колчета.Гаргите се спуснали и взели да кацат по колчетата(ето и загадката)