Какво е " БУНТОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• revoltele
• rebeliunea
• răscoalele
• insurgenţa
• răzmeriţelor
• revoltelor
• revoltei
• rebeliuni
• insurecția

Примери за използване на Бунтовете на Български и техните преводи на Румънски

Бунтовете в Совето.
Răscoala din Soweto.

Беше малко след бунтовете.
Era la puţin timp după rebeliuni.

Бунтовете в Стоунуол.
Răscoalele la Stonewall.

Той е бил доктор по време на бунтовете.
Era doctor în timpul revoltei.

Бунтовете се крепят на надеждата.
Rebeliunile sunt construite pe speranță.

Виждал съм те по време на бунтовете.
Te-am văzut în timpul răzmeriţelor.

Да, бунтовете се крепят на надежда.
Da. Rebeliunile sunt construite pe speranță.

Веднъж, но беше по време на бунтовете.
Odată, dar asta a fost în timpul revoltelor.

Ако си мекушав с бунтовете, те ще нараснат.
Dacă sunteţi slabi la rebeliune, o să crească.

Баща им е линчувам по време на бунтовете.
Tatăl lor a fost linşat în timpul revoltelor.

Виж бунтовете в затвора миналата година.
Uită-te la acea revoltă în închisoare anul trecut.

Те не са умрели по време на бунтовете.
RMO ţipă la mine!- N-au murit în timpul revoltelor.

Всички бяха избити след бунтовете преди 30 години.
Au fost toti exterminati după revoltă, acum 30 de ani.

Може да отиде в Брикстън в сърцето на бунтовете.
Ea ar fi dus la Brixton în centrul revoltelor.

Бях приклещен насред бунтовете, когато полицията нахлу.
Am fost prins în revoltă când poliţia a intervenit.

Изслушването ти е отложено заради бунтовете.
Din cauza revoltelor de care ai auzit, a fost amânată.

Ами бунтовете и кръвопролитията ако той бъде освободен?
Şi răscoalele şi vărsarea de sânge dacă este eliberat?

Попитах къде се крие причината за наводненията и бунтовете?
De ce au apărut brusc inundaţii şi răscoale?

Пропуснах бунтовете в Лондон, но ги хванах в Ексетър!
Am ratat revoltele din Londra, dar le-am prins în Exeter!

Бунтовете включват 20 000 души в шест града.
La revolte au participat aproximativ 20.000 de oameni în șase orașe.

Хак'тил искат да научат повече за бунтовете на Джаффа.
Conducatoarea de pe Hak'tyl vrea sa stie mai multe despre rebeliunea Jaffa.

Полковник Махмуд, каква част от Маан все още активно подкрепя бунтовете?
Colonel Mahmoud, câţi din Ma'an, sprijină activ insurgenţa?

Бунтовете в Гардънс бяха трагедия но това беше преди 20 години.
Revoltele din Gardens au fost o tragedie, dar au fost acum 20 de ani.

В източния интериор ще помогнете за ограничаване на бунтовете цветове.
În interiorul estic va ajuta la reducerea revoltei de culori.

Експертите считат, че бунтовете в Тунис са предизвикали ефекта на доминото.
Experții cred că revoltele din Tunisia au provocat un efect de domino.

Християни защитават мюсюлмани с жива верига по време на бунтовете в Кайро, 2011.
Creştini protejând musulmanii care se roagă în timpul revoltei de la Cairo, 2011.

Не се ли тревожите, че бунтовете ще осуетят тези амбициозни планове?
Nu sunteţi îngrijorată de faptul că insurgenţa, va submina aceste planuri măreţe?

Г-н посланик, вече пратихме войските от Учан да потушат бунтовете в Съчуан.
Domnule Ambasador, am trimis deja trupe din Wuchang pentru a suprima revoltele din Sichuan.

През последните месеци опашките в супермаркетите и бунтовете за храна се превърнаха в ежедневие във Венецуела.
Revoltele alimentare şi cozile în faţa supermarketurilor au devenit frecvente în Venezuela.

Турция е направила инвестиции от 15 милиарда долара в Либия, преди да започнат бунтовете.
Turcia avea investiţii de 15 miliarde USD în Libia înainte de începerea revoltelor.

Как да използвам "бунтовете" в изречение

По всичко личи има сделка или не и Мая Манолова потушава бунтовете с майките с деца с увреждания и протестите

Активисти зоват за нови протести в Турция в навечерието на първата годишнина от бунтовете за парка „Гези” - Телевизия Европа

Курт-капан и „Йок пушек кахър“ и при бунтовете в Турция - по един и същ сценарий като всички "цветни революции"

От октомври 2016 година до август 2017 година страната имаше извънредно положение. По време на бунтовете над 600 души загинаха.

Бунтовете срещу Ердоган приличат на „оранжевите протести” срещу Путин в Русия през 2011г. и вероятно ще завършат като тях без ...

В 1804 г. Осман Пазвантооглу извършва кланета в опита му за пoдавяне бунтовете на българите в Ниш, Пирот, Белоградчикско и Видинско.

28:2 От бунтовете на страната началниците й биват мнозина, Но чрез умни и вещи човеци един неин управител продължава дълго време.

Нещата стават изключително сериозни, има убийства и палежи. Бунтовете са масови, стига се дори до сблъсъци на бунтовниците с редовната армия.

Ахмед Махер, основател на „Движението 6-и април“, което подпали искрата на бунтовете през 2011 г., определи изявленията на министъра като притеснителни.