Какво е " БЯХМЕ ЩАСТЛИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• eram fericiţi
• eram fericiti
• am fost fericiți
• eram fericite
• am avut noroc
• am fost foarte fericiţi
• ne place
• am fost încântați

Примери за използване на Бяхме щастливи на Български и техните преводи на Румънски

Бяхме щастливи.
Eram fericiti.

Двамата бяхме щастливи.
Eram fericiti.

Бяхме щастливи.
Am fost fericiți.

Когато бяхме щастливи.
Când am fost fericiți.

И бяхме щастливи.
Şi eram fericiţi.

Двамата бяхме щастливи… веднъж.
Odata eram fericiti.

Бяхме щастливи тук.
Eram fericiţi aici.

Само да бяхме щастливи.
Atata timp cat eram fericiti.

Но бяхме щастливи.
Dar eram fericiţi.

Много дълго време бяхме щастливи.
Eram fericiti. Stiu asta de mult timp.

Бяхме щастливи някога.
Eram fericiti odata.

Преди бяхме щастливи, нали?
Am fost fericiti odata, nu?

Бяхме щастливи заедно.
Eram fericiţi împreună.

Когато бяхме щастливи заедно.
De pe vremea când eram fericite… împreună.

Бяхме щастливи в Ню Йорк.
Eram fericiti la New York.

Стояхме заедно под слънцето и бяхме щастливи.
Stăteam în soare, fericiti.

Бяхме щастливи, че замина.
Eram fericiţi că a plecat.

Жена му и аз бяхме щастливи в нашата страст.
Eu si nevasta lui eram fericiti în pasiunea noastră.

Бяхме щастливи, защото хванахме риба.
Eram fericiţi că am prins un peşte.

Не бяхме богати, но бяхме щастливи.
Nu eram bogaţi, dar am fost foarte fericiţi.

Ние бяхме щастливи да ви имаме.
Şi noi am avut noroc să vă avem alături de noi.

Искам само да знаеш, че живяхме добре и бяхме щастливи.
Am trăit bine, şi că am fost foarte fericiţi.

Бяхме щастливи защото бяхме заедно.
Eram fericiţi că suntem împreună.

И когато вие деца сте вкъщи и бизнеса вървеше добре бяхме щастливи.
Şi când voi, copiii, eraţi acasă şi afacerile mergeau, eram fericiţi.

Ние бяхме щастливи със Стефан. Трябва да е прекрасно чувство.
Eu si Stefan am fost atât de fericiti.

Живееше живота си, както искаше и бяхме щастливи.
El este fost în stare sã trãiascã exact viața el a vrut și am fost fericiți.

Бяхме щастливи и животът имаше смисъл, цел и посока.
Eram fericiţi şi viaţa avea semnificaţie şi scop şi direcţie.

Бяхме свързани, говорихме си, бяхме щастливи, бяхме… щастливи.
Eram conectaţi, discutăm, eram fericiţi. Chiar eram… fericiţi.

Много бяхме щастливи от метода на придобиване на кода от вашия вид.
Ne place foarte mult metoda, celor din specia ta, de procurare a codului.

Много бяхме щастливи от метода на придобиване на кодът от вашият вид.
Ne place foarte mult metoda, celor din specia ta, de procurare a codului.