Какво е " БЯХ НАПРАВИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• făceam
• aş fi făcut
• aș fi făcut
• as fi facut
• făcusem
• face
• fac

Примери за използване на Бях направил на Български и техните преводи на Румънски

Бях направил изявление.
Făceam o declaraţie.

А нищо не бях направил.
Și nici măcar nu face nimic.

Не бях направил нищо лошо.
Nu făcusem nimic ilegal.

Щях да ви кажа ако бях направил нещо нередно.
Ti-as spune daca as face ceva gresit.

Ако бях направил това?
Dacă aş fi făcut aşa?.

Естрада щеше да ме убие, ако не го бях направил.
Probabil m-ar fi ucis dacă nu o făceam.

Ако го бях направил, нямаше да ви кажа.
Dacă aș fi făcut-o, nu ți-aș spune.

След три или четири месеца бях направил повече от 200 и всички бяха отхвърлени.
După 3 sau 4 luni, făcusem peste 200 care au fost toate respinse.

Ако бях направил още една крачка, щях да падна.
Dacă mai făceam un pas, aş fi căzut.

И въпреки че не бях направил нищо, аз е чувствах виновен?
Chiar dacă nu făcusem nimic, tot mă simţeam vinovat. Cunoşti sentimentul?

Ако бях направил повече вечери, щеше ли да има значение.
Dacă aş fi făcut mai multe cine.

Че ако го бях направил, нямаше да се върна.
Că dacă o fac nu îmi mai revin.

Ако бях направил повече в онзи момент, ако бях повече… в онзи момент.
Dacă făceam mai mult atunci, dacă eram mai mult atunci.

Ако не го бях направил, Керу щеше да бъде изпепелен.
Dacă nu o făceam, Keru ar fi fost nimicit.

Ако бях направил това в ресторанта, баща ми щеше да полудее.
Dacã aº face asta la restaurant, tata m-ar scalpa.

Ако не го бях направил, нямаше да получа монетата, нали?
Dacă n-o făceam, nu-mi primeam recompensa, nu?

Ако бях направил всичко това, щях да съм заподозрян номер едно.
Daca as fi facut toate alea, as fi fost… suspectul numarul unu.

Ако не бях направил нещо, тя щеше да умре.
Dacă nu făceam ceva, ea avea să moară acolo.

Не бях направил нищо различно, дори не бях закусвал добре.
Nu făcusem nimic diferit, nici măcar nu mâncasem decent de dimineaţă.

Ако не я бях направил щеше да я носиш във ковчег.
Dacă nu aş fi făcut-o, ai fi purtat-o într-un coşciug.

Ако бях направил нещо нередно, той щеше да ми каже.
Daca as fi facut ceva gresit, ar fi spus-o.

Ако го бях направил, нищо от това нямаше да стане.
Daca as fi facut-o, nici unul dintre acest lucru s-ar fi intamplat.

Ако го бях направил преди това, щях да извърша убийство.
Dacă o făceam înainte, s-ar fi numit crimă.

Ако й бях направил нещо, нямаше да я докарам тук цяла.
Daca i-as fi facut ceva nu as fi adus-o inapoi intreaga.

Но ако бях направил нещо лошо, тогава те биха казали, че съм негър.
Dar dacă fac ceva rău, atunci ei vor spune că sunt negru.

Ако го бях направил, може би сега кметът щеше да е жив.
Dacă aş fi făcut-o, primarul Castle ar fi fost încă în viaţă.

Ако го бях направил аз, Синбей Танака, бих го казал така.
Dacă eu, Tanaka Shinbei, aş fi făcut-o, aş recunoaşte asta.

Ако го бях направил, всяка медия би тече, че снимка.
Dacă aș fi făcut-o, Fiecare sursă media ar fi executați fotografia.

Ако го бях направил, сега аз щях да съм вързан на стола.
Dacă aş fi făcut-o, probabil că eram eu acum legat în scaunul acela.

Ако аз бях направил инспекцията, щеше да има още резервни.
Dacă aş fi făcut eu aprovizionarea, ar fi fost mai multe provizii.

Как да използвам "бях направил" в изречение

Отделни щрихи допълнение към темата за Херманн-Арминиус във войните срещу Рим, за която преди време бях направил постинг:

Радвам се, че ти харесват… аз бях направил доста повече, но нещо ми избяга настроението покрай това време…

ЕС: Абсолютно не, защото нямаше да съм част от програмата, ако бях направил това на такъв ранен етап.

Преди година, в старата версия на Livemocha, бях направил преводи на няколко стихотворения на румънския поет Марин Сореску.

Страхотна новина ме споходи преди няколко дена, а именно, че Google е премахнал досадния филтър, който имах. Бях направил

Аз бях направил своя избор. Надигнах бутилката с водка и започнах да я пия чиста. Руснаците разбират от алкохол.

11:10 И като взех тоягата си Благост пресякох я, за да унищожа завета, който бях направил с всичките племена.

Дали наистина бях направил премиера на Мая Ершелит? Колкото и суетно да прозвучи, най-вероятно да. Аргументите ми са следните:

Майсторите от Еко-клима повториха всичко което бях направил и измериха вътрешните два датчика, след което взеха блока за ремонт.