Какво е " ВЕЧЕ СЕ СЛУЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• se întâmplă deja
• are deja loc

Примери за използване на Вече се случва на Български и техните преводи на Румънски

Вече се случва.
Deja se-ntâmplă.

Или вече се случва?
Se întâmplă deja?

Вече се случва.
Se întâmplă deja.

И тя вече се случва.
Deja se întâmplă.

Вече се случва.
Se întâmpla deja.

Това вече се случва.
Deja se întâmplă.

Вече се случва.
Deja se întâmplă.

Това вече се случва.
Deja s-a intâmplat.

Вече се случва.
Asta se întâmplă.

Това вече се случва.
S-a întâmplat deja asta.

Вече се случва.
Chiar se întâmplă!

При нас вече се случва.
La noi se întâmplă deja.

То вече се случва.
Deja se întâmplă.

Но, това вече се случва.
Dar e deja o realitate.

Вече се случва.
Aceasta se întâmplă deja.

Мисля, че вече се случва.
Cred că deja s-a întâmplat.

То вече се случва, скъпа.
Se întâmplă deja, dragă.

Ами ако това вече се случва?
Şi dacă deja se întâmplă?

Вече се случва по два пъти на ден.
Acum se întâmplă de două ori pe zi.

Какво мислиш, че вече се случва?
Ce crezi că se întâmplă deja?

Нещо подобно вече се случва в момента.
Ceva asemănător ni se întâmplă deja chiar acum.

Това, което искам вече се случва.
Ce am vrut eu se întâmplă deja.

Това вече се случва. Ситуацията в тази държава вече е неразрешима.
Deja se întâmplă, situaţia din ţara asta, e de nerezolvat.

А може би това вече се случва?
Poate că asta se întâmplă deja.

По някакъв начин това вече се случва.
Într-un fel, asta deja se întâmplă.

Всъщност кървенето вече се случва по друга причина.
De fapt, sângerarea are deja loc dintr-un alt motiv.

Въпросът е, че това вече се случва.
Ideea este că deja se-ntâmplă.

В някакъв смисъл за нас вече се случва.
Într-un fel… pentru noi… deja se întâmplă.

И отчасти това вече се случва.
Şi parţial, asta se întâmplă deja.

Добрата новина е, че това вече се случва.
Vestea bună e că acest lucru deja se întâmplă.

Как да използвам "вече се случва" в изречение

Не знам какво е в Меден рудник, но знам какво вече се случва на кръговото на Метро, ако идваш от Славейков и Изгрев. Някакъв ад е.

Aрмия от кариеристи, които заемат най-високите мяста в тази супер-църковна – вече се случва с навлизането на църквите от Стратегия 24, Ц3, Г12 и тям подобните им 3.

На 6,5 вече се случва да чуеш: „Мамо, какво да взема нагоре към вкъщи?“ и стига дори само едният да го предложи, за да се протегне и другият.

Черният петък е нещо, което вече се случва в последния петък на ноември и у нас. Треската на пазаруването е заразна. И рекламите са навсякъде и са буквално зомбиращи.

И то вече се случва в реално време, а всички ние сме свидетели не просто на рухването на стария порядък, но и на конструирането на новия ред на бъдеща Европа.

Тo вече се случва бе мyхльо да си чувал за взривени банкомати нещо, Гърция като горя ще им се види рай тука ще стане страшно и ще гледаш как бягат.

Целта е омърсяването на всяка човешка душа с множество най – черни грехове. Всъщност това вече се случва около нас, хората са доста по – различни от преди 20 години!

Останете фокусирани и не се разклащайте от видимите неща. Отговорът на молитвите ви вече се случва в невидимия свят, макар че вие не го виждате все още. Не се отказвайте!

Middle-earth: Shadow Of Mordor безплатна за през уикенда и с 80% намаление за Xbox ONE и PC Въпросното вече се случва и за съжаление не намерих време да го опиша предварително.

Това са огромен пазар и една изцяло нова икономическа реалност, която вече се случва и до 10 години ще е подменила почти напълно имената на петстотинте компании в списъка на “Форчън”.