Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО БРОЯ " на Румънски - превод на Румънски

• inclusiv numărul

Примери за използване на Включително броя на Български и техните преводи на Румънски

Други имена в PNR данните, включително броя на пътниците в PNR данните;
(a) alte nume din PNR, inclusiv numărul călătorilor din PNR;

Ултразвуково изследване на пикочния мехур и коремните органи, включително броя на бъбреците.
Examinarea cu ultrasunete a vezicii urinare și a organelor abdominale, inclusiv numerele rinichilor.

Медиацията от страна на ЕОЦКП, включително броя на случаите и ефективността на медиацията;
Medierea asigurată de AEVMP, inclusiv numărul de cazuri și eficacitatea medierii;

Fitzharris Цена представляват активите на шейх в тази страна, включително броя на имоти в Шотландия.
Firma Fitzharris Price reprezintă capitalul seicului în această tară, inclusiv un număr de proprietăti în Scotia.

(г) управление на предоставянето на реклами, включително броя пъти, които една и съща реклама се предлага и гледа.
(d) de a gestiona livrarea reclamelor, inclusiv numărul de ori în care este servită și vizualizată aceeași reclamă;

Биохимията на кръвта може да определи различни показатели, включително броя на ензимите в кръвта на човек.
Biochimia sângelui poate determina diferiți indicatori, inclusiv cantitatea de enzime din sângele unei persoane.

Всички характеристики на менструацията, включително броя на заустванията в дъщеря й, често повтарят същите показатели, които майката имаше;
Toate caracteristicile menstruației, inclusiv numărul de evacuări în fiica ei, repetă adesea aceiași indicatori pe care le-a avut mama;

Това е друг фитнес апартамент, който ще се проследяват вашата активност, включително броя на калории изгаряте.
Acesta este un alt app de fitness, care va urmări activitatea dumneavoastră, inclusiv numărul de calorii arzi.

Набор от различни възможности за изплащане на кредита към кредитора, включително броя, периодичността и размера на редовните погасителни вноски;
Diferitele modalități disponibile de rambursare a creditului, inclusiv numărul, frecvența și cuantumul ratelor periodice;

Може да проследявате версии, включително броя и типовете на версиите, както и може да ограничите кой може да вижда документите, преди да се одобрят.
Se pot urmări versiunile, inclusiv numărul și tipul versiunilor, și se poate limita accesul persoanelor la documente înainte de a fi aprobate.

Ефектът от участието на скелета е променлив и зависи от редица фактори, включително броя и местоположението на лезиите.
Efectul implicării scheletice este variabil și depinde de o serie de factori, inclusiv numărul și localizarea leziunilor.

Прилагането на членове 29 и 30, включително броя на споразуменията за представителство, сключени от организациите за колективно управление съобразно тези членове;
Aplicarea articolelor 29 și 30, inclusiv numărul de acorduri de reprezentare încheiate de către organismele de gestiune colectivă în temeiul acestor articole;

В клетки № 31 и № 33 съответно описанието на стоките към датата на прехвърлянето, включително броя на позициите и съответния код от Комбинираната номенклатура.
În rubricile 31 şi 33, descrierea mărfurilor şi data transferului, inclusiv numărul de articole şi codul NC relevant.

В случая на самостоятелно предприятие данните, включително броя на персонала, се определят изключително въз основа на счетоводните отчети на това предприятие.
În cazul unei întreprinderi autonome, toate datele, inclusiv numărul de angajați, sunt determinate în mod exclusiv pe baza evidențelor contabile ale întreprinderii respective.

В клетки № 31 и № 33 съответно описанието на стоките към датата на прехвърлянето, включително броя на позициите и съответния код от Комбинираната номенклатура.
În casetele 31, respectiv 33, descrierea mărfurilor în starea în care se află la data expediției, inclusiv numărul de articole și codul aferent din Nomenclatura Combinată;

Бисквитките” събират информация в анонимна форма, включително броя посетители на сайта, откъде посетителите са посетили сайта и страниците, които са посетили.
Cookie-urile colecteaza informatii intr-o forma anonima, incluzand numarul vizitatorilor veniti pe site, de unde au venit vizitatorii pe site si paginile pe care le-au vizitat.

Посочвайки броя на хоризонталните линии на дисплея, тези числа отговарят на следните резолюции, включително броя на точките във всяка хоризонтална линия:.
Indicând numărul de linii orizontale pe ecran, aceste numere corespund următoarelor rezoluţii, inclusiv numărul de puncte pe fiecare linie orizontală:.

Бисквитките събират информация в анонимна форма, включително броя посетители на сайта, от кой сайт посетителите са преминали към сайта и посещаваните от тях уебсайтове.
Cookies colectează informaţii într-o formă anonimă, inclusiv numărul de vizitatori ai site-ului, site de la care vizitatorii au trecut la site-ul şi website-urile pe care le-au vizitat.

За пълните детайли, включително броя и вида на заменените до 30 април 2015 г. кредити по държава на произход, проект и период на задължения[5], вж. приложението. Контекст.
Pentru detalii complete, inclusiv numărul și tipul de credite schimbate până la 30 aprilie 2015, în funcție de țara de origine, proiect și perioada de angajament[5], a se vedea anexa. Context.

Бисквитките събират информация в анонимна форма, включително броя посетители на уебсайта и блога, където посетителите са посетили уебсайта и посещаваните от тях страници.
Cookie-urile colectează informații într-o formă anonimă, inclusiv numărul de vizitatori ai site-ului și blog-ului, de unde au venit vizitatorii site-ului și paginile pe care le-au vizitat.

Информацията се използва за съставяне на доклади и подобряване на сайта. Бисквитката събира информация в анонимна форма, включително броя на посетителите на сайта, откъде са дошли на сайта и страниците, които са посетили.
Cookie colectează informaţii în formă anonimă, inclusiv numărul vizitatorilor site-ului, de unde au accesat vizitatorii site-ul şi paginile vizitate.

Пълно кръвно лабораторно изследване, което определя различни параметри, включително броя на клетките(бели кръвни клетки, червени кръвни клетки и тромбоцити) и нивата на хемоглобин в кръвта.
Un test complet de laborator al sângelui, care stabilește diferiți parametri, incluzând cantitatea de globule(globule albe din sânge, globule roșii din sânge și trombocite) și valorile hemoglobinei în sânge.

Буква„а“, включително броя копия на бюлетина, които се дават безплатно на националните ведомства, както и броя на копията, които могат да бъдат продадени на намалена цена на тези ведомства;
Lit. a, inclusiv numărul de exemplare ale buletinului care sînt date în mod gratuit administrațiilor naționale, ca și numărul de exemplare care pot fi vîndute la preț redus acestor administrații;

Google Analytics използва бисквитки, за да помогне на Kubota да анализира как вие използвате уебсайта, включително броя посетители на уебсайта, уебсайтовете, от които идвате, и страниците, които те посещават.
Google Analytics folosește cookie-uri pentru a ajuta Kubota să analizeze modul în care utilizați site-ul, inclusiv numărul de vizitatori, site-urile de pe care ați venit și paginile vizitate.

Констатациите, направени по време на предишни проверки, включително броя и вида на констатираните недостатъци, обичайното качество на предлаганите на пазара продукти, равнището на използваното техническо оборудване;
Constatările din timpul controalelor precedente, inclusiv numărul și tipul defectelor constatate, calitatea obișnuită a produselor comercializate, nivelul echipamentelor tehnice utilizate;

Дяла на всеки вид резултат в рамките на всяка процедура по преструктуриране или несъстоятелност, включително броя на процедурите, за които е подадено искане, но не са били открити поради липса на налични средства в имуществото на длъжника;
(c)proporția fiecărui tip de rezultat în cadrul fiecărei proceduri de insolvență sau de restructurare, inclusiv numărul de proceduri pentru care s-a introdus o cerere de deschidere, dar care nu au fost deschise din lipsa fondurilor necesare în patrimoniul debitorului;

Констатациите, направени по време на предишни проверки, включително броя и вида на констатираните недостатъци, обичайното качество на предлаганите на пазара продукти, равнището на използваното техническо оборудване;
Data efectuării ultimului control și constatările efectuate, inclusiv numărul și tipul defectelor constatate, calitatea obișnuită a produselor comercializate și nivelul echipamentelor tehnice utilizate.

Контролен лист, съдържащ всички данни за половинките или четвъртинките, включително броя представени половинки или четвъртинки, които са приети или отхвърлени, придружава всяка партида до приемателния пункт.
Fiecare lot va fi însoţit, până la punctul de recepţie, de o tabelă de control care cuprinde toate detaliile referitoare la semicarcase sau sferturi, inclusiv numărul de semicarcase sau sferturi prezentate şi acceptate sau respinse.

Описание: Google Ads може да оптимизира офертите въз основа на действията на потребителя на сайта Ви, включително броя разгледани страници, стойност на разгледаните продукти, докъде е стигнал в процеса на осъществяване на реализация и какви други сайтове е посещавал преди.
Descriere: Google Ads poate optimiza sumele licitate în funcție de activitatea cuiva pe site, inclusiv numărul de pagini vizualizate, valoarea produselor accesate, progresul procesului de conversie și alte site-uri vizitate anterior.