Какво е " ВРЕМЕТО МИ " на Румънски - превод на Румънски

• timpul meu
• vremea mea
• ceasul meu
• ora mea
• timpului meu

Примери за използване на Времето ми на Български и техните преводи на Румънски

Времето ми тече.
Ceasul meu ticăie.

Във времето ми за обяд?
În ora mea de prânz?

Времето ми дойде.
A venit vremea mea.

Сега е времето ми!
A venit si vremea noastră!

Времето ми изтече.
Vremea mea s-a sfârşit.

Може би времето ми отмина.
Poate vremea mea a trecut.

Времето ми изтича!
Vremea mea aproape a trecut!

Сега времето ми изтече.
Acum, vremurile mele au apus.

Времето ми носи подарък.
Timpul îmi face un cadou.

Нещо като"преди времето ми".
Exista si dinainte de vremea mea.

Времето ми е ценно.
Momentele astea sunt cruciale.

Това наистина е загуба на времето ми.
E o reală pierdere a timpului meu.

Времето ми е безупречно.
Calendarul meu este impecabil.

Но това е времето ми за купонясване.
Dar aceea e ora mea pentru petreceri.

И времето ми тук свършва.
Şi vremea mea aici e aproape de final.

Дженифър отнема времето ми за игра.
Jennifer se ia de timpul meu petrecut cu jocuri video.

Времето ми помага в работата.
Vremea îmi sporeşte creativitatea.

Очевидно времето ми с NCIS ми се отплаща.
Mod evident timpul meu cu NCIS a frecat off.

Времето ми никога няма да отмине.
Vremea mea nu o sa treaca niciodata.

Чуй ме, Ебенизър, времето ми на земята почти изтече.
Asculta-ma, Ebenezer, timpul meu pe pamant s-a scurs.

Времето ми тук не минава без проблеми.
Şederea mea aici nu a fost fără probleme.

Вашето предположение е загуба на времето ми, агент Обри.
Speculații dvs. este o pierdere de timp mele, agent Aubrey.

Времето ми тече. Добре, нека да спрем.
Ceasul meu ticăie. În regulă, să ne oprim.

Рецензиите не са продуктивен начин за използване на времето ми.
Rapoartele nu par să fie o folosire eficientă a timpului meu.

Времето ми изтече, затова я върнаха.
Ceasul meu a fugit afară, așa că i-au dat înapoi.

Синко, каквото и да казва докторът… аз знам, че времето ми изтича.
Fiule, orice ar spune doctorul, Ştiu că timpul meu s-a scurs.

Но времето ми е много ценно в момента.
Dar în ultima vreme timpul meu a devenit preţios.

Не ми е струвало никакви пари, а само времето ми, което не струва нищо.
Nu m-a costat nimic, doar orele mele fără rost.

Мисля, че времето ми изтече. Благодаря на всички ви за вниманието.
Cred că timpul meu s-a terminat. Vă mulțumesc tuturor pentru atenție.

Ако душите на командирите смятат, че времето ми настъпи, значи е така.
Dacă spiritul Comandanţilor considera că a sosit vremea mea, atunci aşa să fie.

Как да използвам "времето ми" в изречение

Привет! Сутрин напоследък нямам време за снимка, а през деня дори интернет времето ми е ограничено. За днес:

Хората не обсъждат съдържанието, а само етикетите. Времето ми стана оскъдно да обсъждам етикети. Искам същността, душата ми бърза…

Едно от облеклата ми, когато бях в София. Скоро ще постна повече снимки от времето ми прекарано там. :)

– Избутахме OpenFest 2016 – много работа, много неща, като цяло изяде сериозна част от времето ми за годината;

И тъй като на мен времето ми все е ограничено, второто втасване - преди печене, го правя във фурната.

Съжалявам, че времето ми свърши. Щях да отговоря на господин Поповски – никой не е увеличавал пенсиите с 11%.

С времето ми беше трудно да съотнеса чудесата на този град и действията на путинското правителство», подчертава Стивън Коф.

Обаче - наместете бубичките, понеже времето ми е пари и не мога да чакам зареждане на страница толкова време.

колкото повече времето ми в ню йорк се скъсява, толкова повече списъците ми с неща за правене се удължават

Времето ми е изцяло запълнено с тренировки и напълно съм се отдала на киокушина. Общо взето свободно време нямам.