Какво е " ВСИЧКИ ЗОНИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate zonele
• tuturor zonelor

Примери за използване на Всички зони на Български и техните преводи на Румънски

Всички зони.
În toate zonele.

Евакуирайте всички зони.
Evacuaţi toată zona.

Подобни действия се извършват във всички зони.
Astfel de acte s-au petrecut în toate regiunile.

Достъп до всички зони.
Acces la toate domeniile.

Манипулация на хората, помага да се отървете от излишните косата буквално на всички зони на тялото, по-специално:.
Manipularea ajută pentru a scăpa de excesul de par literalmente pe orice zona a corpului, în special:.

Пушенето е забранено във всички зони на самолета.
Fumatul este interzis în toate compartimentele aeronavei.

Всички зони са напълно достъпни и има асансьор/ асансьор, за да ви отведе до най-високите пътеки(и обратно отново).
Toate zonele sunt complet accesibile și există un lift/ lift pentru a vă duce până la pasarelele înalte(și înapoi din nou).

Провежда Kool-епилация на всички зони от тялото.
Se efectuează Tii-de îndepărtare a părului de pe orice zonă a corpului.

Всички зони с ниски емисии, засегнат автомобили тежкотоварни превозни(обикновено над 3. 5 тона брутно тегло на автомобила(GVW)).
Toate zonele cu emisii reduse afecta vehiculele grele de marfă utilitare(de obicei peste 3.5 tone brută greutate a vehiculului(GVW)).

Гореща смес е идеална за епилация на всички зони на тялото.
Fierbinte amestec este potrivit pentru a elimina parul de pe orice zona a corpului.

Брезата расте на практика във всички зони, но най-голямо количество се наблюдава в горските степи и горските зони и в планините.
Birch crește practic în toate zonele, dar cea mai mare cantitate este observată în pădurile-stepă și zonele forestiere și în munți.

Станция/50 000 km2 средна гъстота за всички зони в дадена страна(2).
O densitate medie de 1 stație/50 000 km2 pentru totalitatea zonelor pe țară(2).

Когато представената информация не обхваща всички зони или не се отнася до широко разпространена култура, следва да се представи съответна обосновка;
În cazul în care informațiile furnizate nu acoperă toate zonele sau nu se referă la o cultură larg răspândită, se prezintă o justificare;

Командата 92cef2d: pdns_control: позволява да се изведат всички зони наведнъж.
Comite 92cef2d: pdns_control: face posibilă notificarea simultană a tuturor zonelor.

В обновените помещения е необходимо да се проектират всички зони, които с тяхната функционалност трябва да присъстват в съвременните апартаменти.
În spațiile renovate a fost necesar să se proiecteze toate zonele, care prin funcționalitatea lor ar trebui să fie prezente în apartamentele moderne.

Радваме се, че практикуваме право. и го правим във всички зони без криминалната.
Noi suntem fericiţi dreptul practicat, şi facem asta în fiecare zonă, dar nu şi în drept penal.

Ако знаете всички зони, които вълнуват и релаксираща, и в подходящия момент да карам по него нежни и чувствени движения, можете бързо да намерят любимата си.
Dacă știți toate zonele care excita și relaxați-vă, și la momentul potrivit de a conduce pe el blând și mișcări senzuale, puteți face rapid preferata.

В зони с ниски емисии на националната рамка означава, че всички зони с ниски емисии, имат едни и същи стандарти и дати;
Cadrul național zone cu emisii reduse înseamnă că toate zonele cu emisii scăzute au aceleași standarde și date;

За да възстановите всички нива на защита до първоначалните им настройки, изберете бутона Върни нивата на всички зони в начално състояние.
Pentru a restabili toate nivelurile de securitate la setările originale, selectați butonul Reinițializare la nivelul implicit pentru toate zonele.

Всички зони са изолирани една от друга с помощта на градински пътеки, огради, цветни лехи или декоративни елементи. Почивна зона..
Toate zonele sunt izolate unul de celălalt cu ajutorul căilor de grădină, a gardurilor, a paturilor de flori sau a elementelor decorative. Zona de recreere.

Компактните размери на машината я задържат в широчината на повечето превозни средства, което позволява лесен достъп до всички зони и намалява щетите при сблъсък.
Dimensiunile compacte ale mașinii o păstrează în limitele celor mai multe vehicule, permițând accesul facil la toate zonele și reducând daunele cauzate de coliziune.

Хотел Quality Rouge et Noir предлага безплатен паркинг, безплатен Wi-Fi достъп във всички зони и тераса с изглед към открития басейн и околностите на Рим.
Hotelul Quality Rouge et Noir oferă parcare gratuită, Wi-Fi gratuit în toate zonele şi o terasă cu vedere la piscina în aer liber şi la peisajul rural din împrejurimile Romei.

Когато представената информация не обхваща всички зони или се отнася за култура, която не е широко разпространена, следва да се представи обосновка на този подход;
În cazul în care informațiile furnizate nu acoperă toate zonele sau se referă la o cultură care nu este larg răspândită, se impune justificarea unei astfel de abordări;

Самото оформление е доста неудобно, нестандартната схема е първата трудност, защото е рационално да се разпределят всички зони при такива условия- това е трудна задача.
Aspectul în sine este destul de incomod, o schemă non-standard a fost prima dificultate, deoarece este rațională distribuirea tuturor zonelor în astfel de condiții- este o sarcină dificilă.

Държавите-членки определят за всички зони за къпане или за всяка една поотделно стойностите, приложими за водите за къпане, съгласно параметрите, посочени в приложението.
Pentru toate zonele de îmbăiere sau pentru fiecare zonă de îmbăiere în parte, statele membre stabilesc valorile aplicabile apei de îmbăiere pentru parametrii indicaţi în anexă.

Докладчикът счита, че е от съществено значение тази инициатива да бъде съсредоточена по-специално върху селските райони, както и всички зони, изложени на риск от обезлюдяване и изоставяне.
Raportoarea consideră că este esențial ca această inițiativă să se concentreze în special pe zonele rurale și pe toate zonele care riscă să fie depopulate și abandonate.

Където е инсталиран сложен осветител. Когато проектирате този зашеметяващ студиен апартамент, всички зони са направени с един ключ: подчертано преобладаване на бяло и декор под формата на оранжеви акценти.
Când proiectați acest apartament de studio uimitor, toate zonele sunt realizate într-o singură cheie: o predominanță pronunțată de alb și decor în formă de accente portocalii.

С цел употреба в култивационни съоръжения, като третиране след прибиране на реколтата, за третиране на празни складови помещения и за третиране на семена„зона“ означава всички зони, определени в приложение I;
În scopul utilizării în sere, ca tratament administrat după recoltare, pentru tratarea depozitelor goale și pentru tratarea semințelor, zona cuprinde toate zonele definite la anexa I;

Някои от описаните в това ръководство на потребителя услуги и функции, не се поддържат във всички държави/региони или от всички мрежи и/или оператори във всички зони.
Unele dintre serviciile şi caracteristicile descrise în acest ghid al utilizatorului nu sunt acceptate în toate ţările/regiunile sau de către toate/toţi reţelele şi/sau furnizorii de servicii din toate zonele.

Параграф 2 от Регламент(ЕО) № 1257/1999, финансовото участие на Общността за агроекологичните мерки, които представляват четвъртата съпътстваща мярка, следва да бъде ограничено до 75% за всички зони, обхванати от цел № 1.
(2) din Regulamentul(CE) nr. 1257/1999, contribuţia financiară comunitară la măsurile agroecologice, care reprezintă cea de-a patra măsură de însoţire, trebuie limitată la 75% pentru toate zonele de Obiectiv 1.

Как да използвам "всички зони" в изречение

Във всички зони на хотела има безплатен Wi-Fi, бар с изглед към морето и частен паркинг за клиентите.

Предстои изграждането и на нови автобусни спирки , които да приобщят всички зони на Сарафово към градския транспорт.

Така почти всички зони по Черноморието и половината от парк "Витоша" стават част от общите устройствени планове на общините.

Триизмерен въздушен поток - автоматично насочване на жалузите вертикално и хоризонтално за равномерна температура във всички зони на помещението

• Само една система SEM-SAFE® за водна мъгла е достатъчна да покрие всички зони в целия център за данни.

Трайно обезкосмяване на всички зони на тялото, с апаратура, която позволява сигурен резултат при всички типове кожа и косми.

Bg Изтекла: Антицелулитен масаж на всички зони с разнообразни методи за комплексно въздействие за сатенена кожа от Салон Лаура Стайл.

Складовите помещения за временно съхранение на отпадъците са съобразени с най-високите нормативни изисквания, като всички зони за съхранение са закрити.

OneBlade следва контурите на вашето лице и ви позволява ефективно и удобно да подстригвате и бръснете всички зони на лицето.