Примери за използване на Глобалните икономически на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нациите трябва да си сътрудничат, за да овладеят арогантността и безсмислието на глобалните икономически сили.
Națiunile trebuie să coopereze spre a reduce aroganța și prostia forțelor economice globale.
Рисковете за глобалните икономически перспективи остават силно взаимосвързани и са предимно отрицателни.
Riscurile la adresa perspectivelor economice globale raman foarte interconectate si sunt, in principal, negative.
Директорът на МВФ: необходими са смели действия, за да се противопоставим на глобалните икономически заплахи.
Şeful FMI:sunt necesare acţiuni îndrăzneţe pentru a contracara pericolele la adresa economiei globale.
Рисковете, свързани с глобалните икономически перспективи, са тясно свързани помежду си и имат предимно отрицателни последици.
Riscurile la adresa perspectivelor economice globale raman foarte interconectate si sunt, in principal, negative.
Нациите имат нужда от сътрудничество и овладяване на арогантността и безразличието на глобалните икономически сили.
Natiunile trebuie sa coopereze si sa controleze aroganta si indiferenta fortelor economice globale.
Те също работят за разработването на по-добро разбиране на глобалните икономически времеви линии и модели.
Ei au, de asemenea,lucrează spre dezvoltarea de o mai buna intelegere a termenelor economice globale și modele.
Нациите имат нужда от сътрудничество и овладяване на арогантността и безразличието на глобалните икономически сили.
Naţiunile trebuie să coopereze pentru a gestiona aroganţa şi indiferenţa forţelor economice globale.
Тя включва по-широко разбиране на глобалните икономически развития и предизвикателства за постигане на бизнес растеж.
Ea implică o înțelegere mai amplă a evoluțiilor economice mondiale și provocările pentru obținerea unei creșteri de afaceri.
Паричните преводи също така са един от ключовите механизми за предаване на глобалните икономически сътресения.
Remitențele sunt, de asemenea, unul dintre mecanismele cheie de transmitere a stresului economic global.
Според нея, всъщност глобалните икономически стимули трябва да станат част от инвестициите в технологии, щадящи околната среда.
În esenţă înseamnă că stimulentele economice globale trebuie să devină parte din investiţia în tehnologiile ecologice.
Нациите имат нужда от сътрудничество и овладяване на арогантността и безразличието на глобалните икономически сили.
Națiunile trebuie să coopereze pentru a gestiona aroganța și indiferența forțelor economice globale.
А прегрупирането на глобалните икономически сили, рязко разкрито от кризата, ще има влияние върху световното стратегическо равновесие.
Şi realinierea puterii economice globale, evidenţiată clar de criză, are implicaţii asupra echilibrului strategic global..
Нациите трябва да си сътрудничат,за да овладеят арогантността и безсмислието на глобалните икономически сили.
Naţiunile trebuie să coopereze pentrua ţine în frâu aroganţa şi iraţionalismul forţelor economice globale.
Човешките действия и глобалните икономически структури могат да лишат хората от техните човешки права и да изострят социалната несправедливост.
Actiunile oamenilor si structurile economice globale pot deposeda oamenii de drepturile lor si pot exacerba injustitia sociala.
Нациите имат нужда от сътрудничество и овладяване на арогантността и безразличието на глобалните икономически сили.
Naţiunile au nevoie de a coopera şi de a contracara aroganţa şi indiferenţa forţelor economice globale.
Календарът показва хронологията на глобалните икономически събития, които влияят пряко върху ситуацията на валутния пазар.
În calendar sunt prezentate evenimentele economice mondiale în ordine cronologică, care influenţează nemijlocit evoluţia cursurilor din piaţa valutară.
Нациите имат нужда от сътрудничество и овладяване на арогантността и безразличието на глобалните икономически сили.
Națiunile au nevoie să coopereze și să stăpânească aroganța și indiferența forțelor economice mondiale globale.
Извънземните се нуждаеха от глобалните икономически и братски връзки на тайните“Баварски” общества, докато човешкият“елит” се нуждаеше от извънземната технология за контрол над съзнанието.
Străinii nevoie de conexiuni economice globale şi a societăţilor secrete frăţeşti"bavarez", întrucât uman"elita" a avut nevoie de străinul tehnologia de control al minţii.
Нациите имат нужда от сътрудничество, от окрупняване,надграждане и от овладяване на арогантността и безразличието на глобалните икономически сили и играчи.
Naţiunile au nevoie de a cooperaşi de a contracara aroganţa şi indiferenţa forţelor economice globale.
Целите и съдържанието на учебната програма се съсредоточават върху стратегическото управление,методите за изследване и развитие, глобалните икономически въпроси, международния бизнес и използването на нови технологии в бизнеса…[-].
Obiectivele și conținutul de învățare al gradului se concentrează pe managementul strategic, metodele de cercetare și dezvoltare,problemele economice globale, afacerile internaționale și utilizarea noilor tehnologii în afaceri…[-].
Магистърска степен по икономика е завършил степен зацел да даде на студентите по-задълбочени познания за глобалните икономически системи.
Un Master în economie este un grad absolvent conceput pentru aoferi studenților cunoștințe aprofundate despre sistemele economice globale.
Според глобалните икономически перспективи на Световната банка през юни 2017 г. растежът в развитите икономики се очаква да се ускори до 1,9% през 2017 г., което също ще бъде от полза за търговските партньори на тези страни.
Conform raportului Global Economic Prospects al Băncii Mondiale, din iunie 2017, creșterea economică a economiilor avansate va ajunge la un nivel de 1,9% în 2017, aspect de care vor beneficia și partenerii comerciali ai acestor ţări.
Сега ситуацията се изменя и това е най-важното, че ние ще можем да се включим в глобалните икономически инвестиции," каза Иванов.
Situaţia se schimbă acum şi cel mai important este faptul că putem fi incluşi în investiţiile economice globale", a declarat Ivanov.
Разположен в политическия, икономическия и артистичния център на Европа, където глобалните икономически политики и мерки за миграцията и сигурността се обсъждат и тестват и където изкуствата намират най-разнообразния си и експериментален израз, Bard College Berlin е в уникална позиция да предложи своето студентите насочват излагането на актуални политически, социални и културни развития чрез семинари и дейности, вкоренени в града.
Situat în centrul politic, economic și artistic al Europei, unde politicile și măsurile economice globale privind migrația și securitatea sunt dezbătute și testate și unde artele își găsesc expresia cea mai variată și mai experimentală, Bard College Berlin este într-o poziție unică pentru a oferi studenții se expun direct la evoluțiile politice, sociale și culturale actuale prin seminarii și activități înrădăcinate în oraș.
Координиране на икономическите политики настраните от ЕС с цел по-успешно справяне с глобалните икономически предизвикателства.
Coordonarea politicilor economice ale statelor membre, pentru a avea șansemai mari de a face față provocărilor economice globale.
Тези твърдения се основават на текущите очаквания, оценки и прогнози за факторите, които биха могли да засегнат бъдещето на нашата работа,включително и глобалните икономически условия и икономическите условия в регионите и отраслите, които са основните пазари за„AББ“ ООД.
Aceste declarații se bazează pe așteptările, estimările și proiecțiile noastre actuale privind factorii care ar putea afecta viitoarea noastră performanță,inclusiv condițiile economice mondiale, condițiile economice ale regiunilor și industriilor care sunt piețe majore pentru ABB Ltd.
Тези твърдения се базират на текущите очаквания, оценки и прогнози за факторите, които могат да повлияят върху бъдещето ни представяне,включително глобалните икономически условия, икономическите условия на регионите и отраслите, които са основни пазари за АББ.
Aceste declarații se bazează pe așteptările, estimările și proiecțiile noastre actuale privind factorii care ar putea afecta viitoarea noastră performanță,inclusiv condițiile economice mondiale, condițiile economice ale regiunilor și industriilor care sunt piețe majore pentru ABB Ltd.
Глобални икономически публикации.
Publicații economice globale.
Глобални икономически HotForex.
HotForex economice globale.
Резултати: 29, Време: 0.0738

Как да използвам "глобалните икономически" в изречение

Същевременно трябва да се отчита и такъв важен фактор, какъвто е развитието на глобалните икономически и политически процеси, който ще влияе и на икономиката ни.
No: 36023 Шафиев, Руслан . Външноикономическата дейност на Русия и глобалните икономически процеси / Руслан Шафиев . // Икономика (София), LXII, 2008, N 2, с. 78-81 Сист.
На 5 и 6 ноември 2008 г. в НДК, гр.София, ще се проведе 10-тия Икономически Форум за Югоизточна Европа, под надслов „Регионални отражения на глобалните икономически предизвикателства”.
За да отговорим на глобалните икономически процеси и да повишим конкурентоспособността на земеделието, е необходимо стимулиране на адаптацията му към бързо променящия се свят на... Прочети повече »
Продоволственият проблем е най-важният сред глобалните икономически проблеми, особено през втората половина на 20 – ти век и началото на 21–ви, когато населението на планетата ни се увеличава бързо...

Глобалните икономически на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски