Какво е " ГОЛЕМИ ГРЕШКИ " на Румънски - превод на Румънски

• mari greşeli
• mari greșeli
• erori mari
• greșeli majore
• greseli majore

Примери за използване на Големи грешки на Български и техните преводи на Румънски

Направих големи грешки!
Am făcut o mare greşeală!

Ще стане лошо ако правим големи грешки.
Am făcut foarte multe greşeli.

Добре де, големи грешки.
Bine, câteva greşeli mari.

И двамата направихме големи грешки.
Amândoi am făcut multe greşeli în viaţă.

Намалени големи грешки в Nox.
Erorile majore reduse în Nox.

Но и никога не е допускал големи грешки.
Defapt, niciodată nu a făcut mari greşeli.

Големи грешки при използване на Facebook- ABC.
Mari erori atunci când se utilizează Facebook- ABC.

Направи две големи грешки.
Ai făcut două mari greşeli.

Малък хладилник, малки сапунчета, големи грешки!
Frigider micuţ, săpunuri micuţe, greşeli mari!

Големи грешки, които унищожават семейните отношения.
Mari greșeli care distrug relațiile de familie.

Брат ми… Брат ми е правил големи грешки.
Fratele meu… fratele meu a făcut nişte greşeli mari.

Които са направили големи грешки и сега съжаляват.
Pentru fetele care au facut multe greseli si au regretat.

Гърците, без съмнение, са направили големи грешки.
Fără îndoială, grecii au făcut imense erori.”.

Как да се избегне големи грешки, които вредят на финансови планове.
Cum să evite greșelile mari care Hurt planuri financiare.

Гърците, без съмнение, са направили големи грешки.
Grecii au facut, fara nicio indoiala, mari greseli.

И виж, знам, че направих някои големи грешки и съжалявам.
Ştiu că am făcut câteva mari greşeli, iar pentru asta îmi cer scuze.

Г-н Канцлер, през живота си съм правил някои наистина големи грешки!
D-le cancelar, am făcut mari greşeli la viaţa mea!

Големи грешки бяха внимателно изчисляване, които най-често се.
Erorilor mari au fost atent calcul care cele mai multe ori devine.

Правил съм няколко големи грешки в живота си, но масово изтребване?
Am facut câteva greseli majore în viata mea, dar distrugerile în masa?

Ето 21 големи грешки от някои от най-умните хора наоколо.
Iată 21 de greșeli mari ale unora dintre cei mai deștepți oameni din jur.

Хората, които поемат рискове също допускат две големи грешки в годината”.
Oamenii care îşi asumă riscuri fac cam două mari greşeli pe an.”.

Допуснал не една и две големи грешки, последната от които му коствала позицията.
A făcut însă două greșeli majore, ceea ce l-a costat în final.

Приятели може да бъде брутално откровен, преди да направи големи грешки.
Prietenii pot fi extrem de sincer, înainte de a face greseli mari.

Пренебрегнах някои неща, но не открих големи грешки в преценката ти.
Asta dezvăluie câteva detalii, dar… nu am găsit erori majore în raţionamentul tău.

Опитай се да не правиш твърде големи грешки и се учи от тези, които вече си направил.
Încerca să nu faci prea mari greșeli, și să înveți de la cele pe care le faci.

Питър Дракър казва:„Хората, които не поемат рискове като цяло допускат две големи грешки в годината.
Cunoscutul specialist în management Peter Drucker scria undeva:„Oamenii care nu-şi asumă riscuri fac în general cam două mari greşeli pe an.

Опитайте се да не правите твърде големи грешки и да се учите от тези, които правите.
Încerca să nu faci prea mari greșeli, și să înveți de la cele pe care le faci.

(3) Хармоничният ток не само ще причини големи грешки в електрическото и електронното оборудване, но и ще причини неизправност на електрическото и електронното оборудване.
(3) Curentul armonic nu numai că va cauza erori mari în echipamentele electrice și electronice, ci va produce și defecțiuni ale echipamentelor electrice și electronice.

Опитай се да не правиш твърде големи грешки и се учи от тези, които вече си направил.
Incearca sa nu faci greseli majore si invata din cele pe care le-ai facut pana acum.

Електронен термометър дава големи грешки, ако не се придържат към указанията за неговото използване.
Termometru electronic dă erori mari, dacă nu respectați instrucțiunile de utilizare a acestuia.

Как да използвам "големи грешки" в изречение

M и Nнепрекъснато се получава поляризация, което води до големи грешки в определяне на V. В съвременните инд. лагове се използва датчик наречен инд. преобразувател ИП, който се захранва с пром.

От рисунката се вижда, че градацията на растеровите точки на маска се възпроизвеждат в по–голям интервал в сравнение с фотоформата: за ГХ на фотоформата са характерни и по – големи грешки Sотн.

ОЦЕНКА –Започва от пълен брой 100 точки,като се приспадат наказателни точки за големи грешки от 3 до 5 н.т., за малки до 2 н.т. за всеки недостатък на всеки елемент то оценителния лист.