Какво е " СЪЩИТЕ ГРЕШКИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceleași greșeli
• aceleaşi greşeli
• aceleasi greseli
• aceeaşi greşeală
• repetat greşelile
• aceeasi greseala
• aceleaşi erori

Примери за използване на Същите грешки на Български и техните преводи на Румънски

Не прави същите грешки.
Să nu faci aceeaşi greşeală.

Няма да направите същите грешки.
Esti nu va face aceleasi greseli.

Не прави същите грешки като мен.
Nu fa aceeasi greseala ca mine.

Да не се повтарят отново същите грешки.
Să nu repetăm aceleaşi greşeli.

Не прави същите грешки като мен.
Sa nu faci aceleasi greseli ca mine.

Не трябва да правим същите грешки.
N-ar trebui să facem aceleaşi greşeli.

Второ: не прави същите грешки като нас.
Doi, nu fa aceeasi greseala pe care noi am facuto.

Страхувам се, че ще направя същите грешки.
Imi este teama ca voi face aceleasi greseli.

Сам, няма да правим същите грешки отново.
N-o să facem mereu aceeaşi greşeală, Sam.

И сега правя същите грешки Със Стефан и Деймън.
Iar acum fac aceleasi greseli cu Stefan si Damon.

Обещай ми да не правиш същите грешки като мен.
Promite-mi că nu vei face aceeaşi greşeală ca mine.

Правите същите грешки, както всички други.
Faci aceleasi greseli pe care le-au făcut toti ceilalti.

Не искам да правиш същите грешки, които аз направих.
Nu vreau să faci aceeaşi greşeală ca şi mine.

Same главата, същото сърце, същите грешки.
Acelaşi cap, aceeaşi inimă, aceleaşi greşeli.

Правя все същите грешки, но се опитвам да се променя.
Am tot repetat greşelile mele, dar încerc să mă schimb.

Радвам се да видя, че правиш същите грешки с Амелия.
Ma incinta cind vad ca faci aceleasi greseli cu Amelia.

Не исках да ти се нахвърлям, просто… все правя същите грешки.
Nu vreau să te presez… Fac doar aceleaşi greşeli.

Дог е мое копие. Щеше да направи същите грешки, които аз направих.
Aş fi făcut aceleaşi greşeli pe care le-am făcut.

Направихме същите грешки като теб, но днес накрая ще успеем!
Am repetat greşelile tale, dar azi, în sfârşit, vom reuşi!

Сам, не искам да правя същите грешки като родителите ни.
Sam, nu vreau sa fac aceleasi greseli ca si parintii nostri.

Но ти още си млад и не е нужно да правиш същите грешки.
Dar tu încă eşti tânăr, şi nu trebuie să faci aceleaşi greşeli.

Ние не искаме вие да правите същите грешки, които ние сме правили.
Nu vrem să facă aceleași greșeli pe care le-am făcut noi.

Не си и спомниш, ще продължиш да правиш същите грешки.
Dacă nu-ti amintesti, vei ajunge să faci aceleasi greseli la nesfârsit.

Ще опитаме да не правим същите грешки, които направихме последния път.
Încearcă să nu facă aceleasi greseli am făcut ultima dată.

Дойдох тук, за да започна на чисто, а допуснах същите грешки.
Am venit aici să încep viaţa de la capăt şi am făcut aceeaşi greşeală.

Биха ли се случили същите грешки при едно наистина стресиращо събитие?
Oare aceleaşi greşeli se fac în cazul unui eveniment cu adevărat stresant?

Работ от 11 часа точно и все още правиш същите грешки, Tамара.
Muncim de exact 11 ore şi tu continui să faci aceeaşi greşeală, Tamara.

Даже и в случай на нашествие на извънземни човечеството ще повтори същите грешки.
Chiar şi în cazul de invazia de străini omenirea va repeta aceleaşi greşeli.

Защото просто… просто исках той да спре да прави същите грешки, които аз направих.
Fiindcă… Voiam să se oprească să facă aceeaşi greşeală ca şi mine.

Правите същите грешки и сред обикновените хора постъпвате дори по-зле от тях.
Faci aceleași greșeli, iar printre oamenii obișnuiți te comporți chiar mai rău decât ei.

Как да използвам "същите грешки" в изречение

Наистина полезни съвети ми давате но не знам дали да я потърся и да опитам пак или просто да се опитам да не правя същите грешки и да използвам съветите ви в следващите ми връзки.