Примери за използване на Господарят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е господарят.
Господарят ми ви даде заповед!
Повече, отколкото господарят с две.
Mai bine decât stăpânul meu cu doi.Господарят Едуин е на път.
Conasul Edwin e deja pe drum.Бях роб, но господарят ме освободи.
Am fost sclav dar stăpânul meu m-a eliberat.
Хората също превеждат
Господарят се върна нощес.
Stapânul s-a întors în noaptea asta.И слугата беше казал:“Това е господарят ми.”.
Господарят ми, Улрих, вече не е между живите.
Stapânul meu Ulrich nu mai este.Но знаеш ли, че Господарят има планове за теб?
Господарят Фредерик не дава пари за това.
И слугата беше казал:“Това е господарят ми.”.
Iar slujitorul i-a zis:"Acesta-i stapanul meu!".Господарят на дома чува невероятни неща….
Stapânul casei află niște lucruri nemaipomenite.Вие лично не сте Господари, но Господарят е във вас.
Tu personal nu ești Maestrul, dar Maestrul este în tine.Господарят специално ги покани да ви пожелаят късмет.
Stapinul i-a invitat sa-ti dea binecuvintarea Dl.Само Аватар, господарят на четирите стихии, можел да ги спре.
Numai Avatarul, maestrul celor patru elemente îi putea opri.Господарят Рал очакваше, че Търсачът ще се върне у дома.
Щом Отдел 6 ни помага, господарят Су няма да стигне далеч.
Dacă Departamentul Şase ne ajută, Lordul Xu nu va ajunge departe.Тогава господарят си рекъл:‘Може да не са го познали.'.
Stapanul isi zise: ‚Poate ca nu l-au cunoscut.'.Господарят, му затисна устата, и след това се обърна към мен.".
Stapânul i-a închis gura si s-a întors spre mine.Големият учител Пан, господарят Уан и помощникът на командир Лу идват!
Marele tutore Pan, lordul Wang, şi generallul adjunct Liu sosesc!Господарят ни, Хари Мъд, беше само един пример за нас.
Lordul nostru Harry Mudd a fost doar un exemplu pentru noi.Знам, че господарят на подземния свят не може да напусне завинаги.
Ştiu că Lordul Infernului nu poate părăsi definitiv acest tărâm.Господарят и е казал, че нейната господарка може да замине?
Stapanul i-a zis ca stapana s-ar putea sa plece departe?Васко е господарят на Индийския океан, най-големият от най-големите!
Vasco este lordul Oceanului Indian, cel mai mare dintre cei mari!Господарят каза, че не може да задържи всички ни.
Conaşul Murray ne-a zis că-i pare rău, dar nu putea să ne ţină pe toţi.Аз съм господарят на съдбата си, аз съм капитанът на душата си.
Sunt stapanul destinului meu, sunt capitanul sufletului meu.Господарят Ахмад каза, че може да се омъжа за принц един ден.
Maestrul Ahmad spune că pot să mă mărit cu un print intr-o zi.Господарят Ричи е помогнал на Кадбъри да избяга от затвора.
Deci conaşul Richie l-a ajut pe Cadbury să scape din închisoare.Господарят каза, че може да се присъедините към дамите тази вечер.
Stapanul spune ca poti sa li te alaturi doamnelor in acesta seara.Господарят ван Райвен си иска картините… и няма да търпи повече отлагане.
Maestrul Van Ruijven îşi vrea tablourile, şi nu mai acceptă întârzieri.
