Какво е " ДВИЖЕШЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se mişca
• mergea
• se mişcă
• se misca
• se deplasa

Примери за използване на Движеше се на Български и техните преводи на Румънски

Движеше се.
Se mişca.

Кое? Движеше се като тях.
Te-ai mişcat ca ei.

Движеше се бързо.
Se mişca repede.

Колдър, движеше се прекалено бързо!
Calder, te mişti prea repede!

Движеше се сама.
Se mişcă de una singură.

Този човек… той беше без гащиризон, движеше се.
Era un om fără costum spaţial şi se deplasa.

Движеше се като човек.
Mişcându-se ca un om.

Не, движеше се невероятно бързо.
Nu, s-a miscat incredibil de repede.

Движеше се добре Рони.
Se mişca bine, Ronnie.

Движеше се много бързо.
Se mişcă foarte repede.

Движеше се прекалено бързо.
Se misca prea repede.

Движеше се прекалено бързо.
Se mişca prea repede.

Движеше се с групата на Джоуи.
Umbla cu gaşca lui Joey.

Движеше се като животно.
Ca un animal. Se mişca ca un animal.

Движеше се слепешката и търсеше.
Gura se mişcă întrebând, căutând.

Движеше се със заглавията.
El se mişca odată cu titlurile de ştiri.

Движеше се като въздушен повелител.
Te mișcai ca un mânuitor al Aerului.

Движеше се от село в село, от град в град.
Mergea din sat în sat, din oraş în oraş.

Движеше се от село в село, от град в град.
Mergea din sat în sat, din oras în oras.

Движеше се объркано, като изгубен или.
Si se misca radical, parca ar fi pierdut sau.

Движеше се бързо и изглеждаше ядосан.
El este în mişcare rapidă, şi el se uită supărat.

Движеше се бързо, сякаш имаше определена цел.
Mergea repede, ca şi cum avea ceva de făcut.

Движеше се с грацията на малко момиче на катехизис.
Se mişca cu graţia unei fetiţe la catehism.

Движеше се на почти два метра от пода.
S-a deplasat singură doi metri pe o suprafaţă de linoleum.

Движеше се на запад преди да изгубим сигнала.
Se mişca de la est la vest înainte să pierdem semnalul.

Движеше се из Милано и сигнала изчезна внезапно.
Să mişcat prin Milano câteva ore şi şi-a pierdut semnalul.

Движеше се като тях, което ме възбуждаше до краен предел.
Se mişca asemeni lor, iar asta mă excita la extrem.

Движеше се нагоре-надолу и изчезна след около десет минути.
Se deplasa în sus şi în jos şi a dispărut după circa zece minute.

Движеше се бавно, сякаш се опасяваше да не свърши бързо.
Abia se mişcă, ca şi când i-ar fi fost teamă să nu termine prea curând.

Как да използвам "движеше се" в изречение

Движеше се бавно,от край до край,като и позволи да свикне с него,да го усети и да му се наслади,както той и се наслаждаваше:

Posted by Любомир Димитров | юни 27, 2013, 12:23 Снощи на протеста пред президентсвото мернах февруарския клоун янко. Движеше се сред “тълпата” видимо подтиснат.

Движеше се бързо и диво в мен,обещаваше да ме докара до лудост с това тяло ,хапеше гърдите ми и исмисляше имена на зърната ми

От едната страна гренделът се катереше по ледената стена като гущер по скала. Изчезна зад ръба. Движеше се бързо, очевидно бе тръгнал на лов.

Движеше се доста бързо, подухваше приятен ветрец и ни подейства много ободряващо тази разходка. Да видиш Дубай от към морето е също много красиво.

„Кажи ми всичко!” настоя Джесика докато Бела все още сваляше якето си, за да го закачи на облегалката на стола си. Движеше се с бавно, неохотно.

Днес около 14.10 на хотел Хемус видях един автобус подготвен за въпростната линия. Движеше се по бул. Черни връх. Стори ми се, че е доста стар модел.

Беше така кръвясало, че почти не белееше. Всичко останало беше наред – движеше се в унисон с другото, още пазеше тъмносиният си цвят, който сега изпъкваше на кървавочервеното.

С изключение на котката. Движеше се от единия до другия край на перваза, сякаш бе изгубила търпение. Накрая спря, седна и отново проговори, този път с по-настоятелен глас:

Не изглеждаше добре, беше прекарал тежки операции и престоял дълго в болница. Движеше се с голяма трудност. А съпругата му дискретно ми довери, че е по-зле, отколкото изглежда.