Какво е " ДЕЙСТВА САМО " на Румънски - превод на Румънски

• acționează numai
• acționează doar
• funcţionează doar
• acţionează doar
• acţionează numai
• funcționează doar
• funcționează numai
• merge doar
• valabil doar
• afectează doar
• acționează exclusiv

Примери за използване на Действа само на Български и техните преводи на Румънски

Това не действа само на ангели.
Asta nu merge doar la ingeri.

Действа само върху някои сплави.
Funcţionează doar pe anumite aliaje.

Мислех, че действа само във филмите.
Credeam că merge doar în filme.

Но действа само на един човек.
Dar funcţionează doar la câte o persoană.

Плацебо ефектът действа само при хора.
Efectul placebo funcționează numai asupra oamenilor.

Това действа само с топла вода.
Aceasta funcționează numai cu apă caldă.

Действа само през този месец. По-малко.
Valabil doar luna asta. Mai puțin.

Но Карийо действа само по собствените си правила.
Dar Carrillo acţionează numai după ordinele sale.

Действа само за семейството ни.
Funcţionează doar pentru cineva din familia noastră.

Методът с кърменето действа само при следните условия:.
Metoda alăptării funcționează doar în următoarele condiții:.

Laxative действа само в дебелото черво.
Laxative funcționează numai în intestinul gros.

Като всеобхватно Божество той действа само в Райската Троица.
Ca Deitate totală, ea acţionează numai în Trinitatea Paradisului.

Може би действа само веднъж. Знаеш, когато енергията.
Poate merge doar o dată, cu energia.

Лекарството не прониква в кожата и действа само на местно ниво.
Medicamentul nu penetrează pielea, ci acționează numai la nivel local.

Това действа само ако имам малко енергия.
Chestia asta funcţionează doar dacă nu ies în evidenţă.

Обработващият данни действа само по указания на администратора.
Persoana împuternicită acţionează numai la instrucţiunile operatorului.

Xenical действа само при наличие на хранителни мазнини.
Xenical acţionează doar în prezenţa grăsimilor alimentare.

Цветето на Бах, по-специално, действа само когато тялото има нужда от него.
Floarea Bach, în special, acționează numai atunci când corpul are nevoie de ea.

Методът действа само през първите 6 месеца след раждането.
Metoda funcționează doar în primele 6 luni de la naștere.

По-малкото от устройствата е, че произведеният от него звук действа само в откритото пространство.
Minusul dispozitivelor este că sunetul produs de el acționează numai în spațiul deschis.

Отварата действа само върху костите ми, не помниш ли?
Poţiunea funcţionează doar asupra oaselor mele, îţi aminteşti?

Действа само на определени видове бактерии.
Acest medicament acţionează numai asupra anumitor tulpini(specii) de bacterii.

Бог всякога действа само в пълно съгласие със Своята правда.
Dumnezeu acţionează doar în deplin acord cu dreptatea Sa.

Функцията Accessibility Events(Събития за достъпност) действа само когато е активирана настройката AOM.
Funcția Evenimente accesibilitate funcționează doar atunci când configurarea AOM este activată.

Актът действа само частично в редица други държави-членки.
Documentul funcţionează doar parţial în alte câteva state membre.

Ефектът на Майснер действа само върху магнитни материали като металите.
Efectul Meissner acţionează doar asupra materialelor magnetice, cum ar fi metalele.

Orligal(Orlistat) действа само при наличие на хранителни мазнини.
Orlistat Polpharma acţionează doar în prezenţa grăsimilor alimentare.

Правителството действа само като страж, който пази човешките права;
Guvernul acţionează numai ca un poliţist care protejează drepturile omului;

Лазерът действа само върху тези фоликули, които са в активен стадий.
Laserul acționează numai asupra acelor foliculi care se află în stadiul activ.

Тази функция действа само при колони, по-малки от 64, 513 байта.
Această funcţionalitate funcţionează doar la coloanele care au mai puţin de 64.513 octeţi.

Как да използвам "действа само" в изречение

Пластичната деформация действа само под тангенциално напрежение. При пластичната деформация даден атомен ред се измества необратимо спрямо друг такъв.

Защото малко отзад-напред вече е договорено, че валутният борд може да спре да действа само ако сме в еврозона.

По-малкото от устройствата е, че произведеният от него звук действа само в откритото пространство. И не прониква по стените.

Zodak или Zyrtec Брилянтно. Освободен, но не искам да дам ентеросгел действа само в червата. фенистил се абсорбира в кръвта.

Щит – отново енергийна сфера, която този път обгръща Раз като предпазващ щит. Разбира се, действа само за определено време.

В секса действа само едно правило: никакви правила! Разрешено е всичко, което се харесва на двамата партньори. Дори да става…

Закрилата на индустриалната собственост, включително патентите, е на териториален принцип, т.е. патентът действа само за държавите, в които е признат.

Луда работа найстина действа само че дозата трябва да се коригира съобразно килограмите……иначе най доброто за сега !!!! Препоръчвам !!!

Group компанията действа само като администратор на Вашите лични данни за Вашия работодател, който използва нашите продукти/услуги. Следните лица извън W.A.G.