Какво е " ДЕМОНСТРИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• demonstra
• arăta
• prezenta
• demonstrăm
• demonstrează
• demonstram

Примери за използване на Демонстрираме на Български и техните преводи на Румънски

Демонстрираме единство.
Arătăm unitate.

Ако трябва, ще ви демонстрираме.".
O să demonstrăm, dacă e nevoie.".

Които демонстрираме съвсем открито вече хиляди години.
Avem mult, e demonstrat de mii de ani.

Когато се мръщим, демонстрираме своето неудовлетворение.
Atunci când ne încruntăm, ne arătăm insatisfacția.

Ние демонстрираме, че Body Armour това, което обещава.
Noi demonstrăm că Body Armour ceea ce promite.

Несъзнателно ние създаваме нежелани резултати, демонстрираме скрити желания.
Noi cream rezultatele nedorite inconstient, noi demonstram dorinte ascunse.

Още веднъж ние демонстрираме превъзходството на"Методът на Киндер".
Înca o data ne demonstreaza superioritatea metodei Kinder.

Демонстрираме един на друг този подход в качеството на добър пример.
Demonstrăm această apropiere a unuia faţă de celălalt drept un exemplu bun.

А сега, Зак, ще демонстрираме битка с водни пистолети от бъдещето.
Acum, Zach, vom prezenta o luptă cu pistoale de apă din viitor.

Демонстрираме връзките между бизнес целите и констатациите от одитите.
Sa demonstram legaturile dintre obiectivele afacerii si constatarile auditului.

Несъзнателно ние създаваме нежелани резултати, демонстрираме скрити желания.
Noi creăm rezultatele nedorite inconștient, noi demonstrăm dorințe ascunse.

Ние демонстрираме своето задължение за откритост всеки ден.
Noi o trăim. Ne demonstrăm angajamentul nostru fată de deschidere, in fiecare zi.

Несъзнателно ние създаваме нежелани резултати, демонстрираме скрити желания.
În mod inconștient, creăm rezultatele nedorite, demonstrăm dorințele ascunse.

Ще демонстрираме на руснаците, че не жалим усилията си при унищожаване на платката.
Va arăta rusilor că nu precupetim nici un efort ca să distrugem placa de circuit.

Безсъзнателно създаваме нежелани резултати, демонстрираме скрити желания и страсти.
Noi creăm rezultatele nedorite inconștient, noi demonstrăm dorințe ascunse.

Демонстрираме изпълнението от страна на доставчиците и търговците на приложимите изисквания.
Demonstrăm conformitatea furnizorilor și vânzătorilor cu cerințele aplicabile.

Ние само използвахме белезите на гърба му за да демонстрираме Британската справ.
Ne-am folosit cicatricile lui de pe spate, pentru a ilustra justiţia britanică.

Нека демонстрираме използването на този инструмент чрез прост пример за оперативен усилвател.
Să demonstrăm utilizarea acestui instrument printr-un exemplu simplu de amplificator operațional.

Възложих му да… да създаде видео игра за да демонстрираме някои от моите по-екзотични стоки.
A dat comisioane… pentru a crea un joc video pentru a arăta unele dintre meu… bunuri exotice.

За нас е важно да запознаем потребителите с технологията и да демонстрираме функционалността й.
Este important să familiarizăm utilizatorii cu tehnologia și să ii demonstram funcționalitatea.

Ние мирно ще демонстрираме, ще говорим и ще се организираме, докато направим така, че това да се случи.
Vom demonstra paşnic, vom vorbi şi ne vom organiza până când vom face acest lucru posibil.

Екологично стопанисване, чрез което демонстрираме нашето уважение и отговорност за природната среда.
Protecția mediului prin care ne demonstrăm respectul și responsabilitatea față de mediul natural.

Когато демонстрираме способността на геометричната технология… Няма да има повече Орденът на Дракона.
Din momentul în care demonstrăm viabilitatea tehnologiei geomagnetice, s-a zis cu Ordinul Dragonului.

Ние създадохме, използвайки нашия суперкомпютър, най-добрия модел на малария в света, който ще ви демонстрираме сега.
Aşa că am creat, folosind supercomputerul nostru, cel mai bun model pe computer al malariei, pe care vi-l vom arăta acum.

Именно това ще демонстрираме след няколко часа например, на срещата на Г-20, или поне се надявам да е така.
Iată ce vom demonstra în câteva ore, de exemplu, în cadrul summitului G20; cel puţin, eu sper foarte mult acest lucru.

IAmPrescottCollege беше инициатива, основана на общността, за да демонстрираме нашата подкрепа за идентификация на половете като част от националната инициатива WontBeErased.
IAmPrescottCollege a fost o inițiativă bazată pe comunitate pentru a demonstra sprijinul nostru pentru identificarea de sine de gen, ca parte a inițiativei naționale WontBeErased.

Ще демонстрираме различни начини за дишане заедно, включително начина, по който дишаме в Тантра Крия Йога, Кашмирския масаж и Майтуна ритуала.
Vom demonstra diferite modalități de a respira împreună, incluzând modul în care respirăm în Tantra Kriya Yoga, în masajul Kashmiric și în ritualul Maithuna.

Предприемайки тази стъпка, ние демонстрираме пред света, че Азербайджан е страна, отворена за света, за световната икономика.
Făcând acest pas, noi vom demonstra lumii, că Azerbaidjan e ţară cu deschidere către exterior, către economia mondială.

Като партньори, ние заедно ще демонстрираме революционни технологии в световен мащаб на фенове и потребители, които следят шампионата ABB FIA Formula E.“.
Împreună, ca parteneri, vom prezenta o tehnologie revoluționară la scară globală fanilor și consumatorilor care urmăresc Campionatul ABB FIA Formula E”.

Като институция за земни помощи демонстрираме нашата реакция към нашите избирателни райони и разширяваме достъпа им до ресурсите на знанието.
Ca instituție de acordare a terenurilor, demonstrăm capacitatea noastră de reacție la circumscripțiile noastre și le extindem accesul la resursele noastre de cunoștințe.

Как да използвам "демонстрираме" в изречение

Fiesta Sporting Trophy е най-добрият начин да демонстрираме успешното прилагане на тази технология.”

Изграждаме и укрепваме отношения на доверие като демонстрираме почтеност и най-високи етични стандарти.

Не трябва да се самозалъгваме, че сме свободни, а всъщност само външно демонстрираме "антиавторитаризъм".

Демонстрираме пред учениците начин за изработване на книжката. Предлагаме помощен лист с изображения и схеми.

На щанда на Биосистеми ООД ще демонстрираме новата “time-lapse” система MiriTL на ESCO Medical. Заповядайте!

А цената дори няма значение, важното е да демонтираме тръбопроводите и да демонстрираме атлантическа солидарност.

Това са избрани примери за пердета. Демонстрираме размери, окачвания, набори, декориране, съчетание с други продукти.

Вижте следният видео-материал, където освен отличните ъгли на видимост, демонстрираме и бързодействието на HP LP2465:

демонстрираме заедно с партньорите си работещи успешни практики, които могат да бъдат разпространени в страната;

В статията и във видеото ще демонстрираме как работят най-популярните команди за създаване на форми: