Какво е " ДИСКУТИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• discuta
• vorbim
• discutăm
• discutam
• vorbi
• dezbatem

Примери за използване на Дискутираме на Български и техните преводи на Румънски

Дискутираме, Пайпър.
Discutăm, Piper.

Сега ще дискутираме метода.
Vom discuta metodele.

Не дискутираме вечерята сега.
Nu discutăm despre cină.

Ричард и аз дискутираме.
Richard si cu mine avem o discutie.

Ще го дискутираме пак утре.
O să mai discutăm mâine.

Дискутираме делото, не нашите мотиви.
Discutam despre caz, nu despre cheltuieli.

Защо Вие и аз не дискутираме този проблем?
De ce nu dezbatem noi doi această problemă?

Само дискутираме физиката на играта.
Doar discutăm fizica jocului.

Не съм сигурна, че точно това дискутираме тук.
Nu sunt sigură că despre asta vorbim aici.

Ще дискутираме какво да предприемем в бъдеще.
Rămâne să vorbim ce facem în viitor.

Следващия час ще дискутираме молекулярния разпад.
Ora următoare, vom discuta despre descompunerea moleculară.

Дискутираме как да обявим вашата лудост.
Suntem discuta cum pentru a declara tu nebun.

Мадам, не дискутираме случаи в процес на разследване.
Doamnă, nu discutăm despre cazurile aflate în cercetare.

Дискутираме заедно всички важни въпроси.
Împreună dezbatem cele mai importante subiecte.

Това обаче е твърде обширна тема за да я дискутираме тук.
Este însă o temă mult prea vastă, ca să o abordăm aici.

Нека не дискутираме трагедията на мъртви момичета.
Hai să nu discutăm tragedia fetelor moarte.

Това обаче е твърде обширна тема за да я дискутираме тук.
Dar aceasta este o temă de discuție prea vastă ca s-o abordez aici.

Ще дискутираме точките от процедурата по-късно.
Vom discuta mai târziu despre fineţea procedurii.

Ще ме извините, но мисля, че ни трябва минутка, за да го дискутираме.
Scuzaţi-mă, dar cred că trebuie să discutăm despre asta.

Днес ще дискутираме мечтите. Мечтите и историята.
Astazi vom discuta despre vise, vise si istorie.

Мислех, че съм тук, за да дискутираме законопроекта за изнасилванията.
Credeam că sunt aici pentru a discuta de Legea violului.

Дискутираме развитието на общината през следващите години.
Dezvoltarea municipiul Orăștie în următorii ani.

Дай ми и-мейла и ще дискутираме прехвърлянето на договора за наем.
Da-mi e-mail, si voi discuta un transfer al contractului de inchiriere.

Е, беше любезен да се срещнем за да дискутираме проблема ми с имиграционните.
A fost amabil să ne vedem pentru a discuta despre problemele mele cu imigrarea.

Знаеш, никога не дискутираме какво се е случило след като унищожим кръвните проби.
Știi, n-am discutat ceea ce se întâmplă după distrugem probele de sânge.

В името на борбата на Протестантската младеж, събрах всички вас за да дискутираме действията.
În numele luptei tinerilor protestanţi, v-am reunit pentru a discuta acţiunile.

Защо тогава все още дискутираме обратното квалифицирано мнозинство?
Prin urmare, de ce discutăm încă despre majoritatea calificată inversată?

Сега ще дискутираме свръхестественият символизъм, който Шекспир използва в Макбет.
Apoi, vom discuta despre simbolismul supranatural Shakespeare foloseşte în"Macbeth".

Ще имам предвид това когато дискутираме специалните желания по време на обсъждане на присъдата.
Voi lua asta în considerare Când discutăm de cerinţele speciale din timpul sentinţei.

Затова в Брюксел ще дискутираме проблемите, свързани със социалната интеграция и многообразието.
Prin urmare, la Bruxelles vom discuta despre probleme legate de incluziunea socială şi diversitate.

Как да използвам "дискутираме" в изречение

В тази тема може да дискутираме развитието на младежкия отбор, тъй като в чата ще се загубят мненията.

Докато чакаме с нетърпение да публикуват информация за благотворителните каузи, с един приятел дискутираме по Skype следните дилеми:

Когато дискутираме дефинициите на борсово търгувани стоки, за по-голямо удобство може да ги разделим на 4 широки категории:

Чудесна тема - ще се радвам да дискутираме и други възможнности за парите ни, които скучаят в банка.

Темата наистина е необятна, ако желаеш да дискутираме по нея, може би е по-удобно да отворим нова тема.

Нека дискутираме поредния план на ГЕРБ за разделянето на един народ и лобистките интереси на някои групи хора.

В момента повечето банки предлагат фиксирана лихва. Ако някой се интересува от променливата, ще дискутираме нея, но конкретно.

Днес може да дискутираме къде има най-много българи! Екипът на STONE ще се радваме да разберем вашето мнение.

А ако всички ние искаме да се включим, просто можем да дискутираме темата на други места във форума.