Какво е " ДНЕС НЯМАМ " на Румънски - превод на Румънски

• astăzi n-am
• azi nu

Примери за използване на Днес нямам на Български и техните преводи на Румънски

Днес нямам пари.
Astăzi n-am bani.

Между другото, днес нямам рожден ден.
Apropo… azi nu-i ziua mea.

Днес нямам ден.
Azi nu e ziua aia.

Прости ми Неве, просто днес нямам….
Iarta-ma ca azi nu vreau decat.

Днес нямам време.
Astăzi n-am timp.

Обикновено съм много търпелив, но днес нямам време за това.
De obicei sunt foarte răbdător, dar azi n-am timp.

Днес нямам сливи.
Astăzi nu am prune.

Тъжно е… Днес нямам очи да погледна Рам Кишен.
Singurul meu regret este că astăzi nu-l voi putea privi în ochi pe Ram Kishen.

Днес нямам такъв.".
Acum nu amniciunul”.

Никога не съм говорил публично,… но днес нямам избор.
Nu am vorbit până acum unei mulţimi. Dar astăzi, nu am altă soluţie.

Но днес нямам време.
Dar azi nu am timp.

И така прекрасен дух, ако имаш още приятели, доведи и тях утре. Днес нямам време.
Deci, spirit frumos, dacă mai ai prieteni, adu-i mâine pe toţi că azi nu am timp.

Днес нямам помощ.
Azi nu mă ajută nimeni.

Но днес нямам нужда от питие.
Dar azi nu am nevoie să beau.

Днес нямам махмурлук.
Azi nu sunt mahmură.

Всъщност днес нямам нещо специално, за което да говоря, но обещах отдавна на учениците във Ванкувър, че ще дойда, когато провеждат Фа-конференция, затова този път дойдох.
De fapt, azi nu am nimic în particular să vă spun, dar cu mult timp în urmă am promis studenţilor din Vancouver că voi veni atunci când vor ţine o Conferinţă a Legii, aşa că am venit acum(aplauze).

Днес нямам, но утре.
Azi am nu, dar maine.

Днес нямам достъп до всичко.
Astăzi nu am acces la nimic.

Днес нямам признаци на болестта.
Astăzi nu mai am semne ale acestei boli.

Днес нямам идея къде мога да срещна жени.
Astăzi nu am nici o idee unde aş putea întâlni o femeie.

Днес нямам часове, така че звъннах на Кей от Принстън.
Azi n-am avut ore aşa că i-am telefonat lui Kay la Princeton.

Днес нямам вече комплекси, показвам пазвата си и съм по-уверена.
Astăzi nu mai am nemulțumiri, îmi arăt bustul și sunt mai încrezător.

Днес нямам такива проблеми, ухото ми тече от ухото и чувам отново на добро ниво.
Astăzi nu am astfel de probleme, ceară de ceară curge din urechea mea și am auzit din nou la un nivel bun.

Днес няма да работим.
Azi nu se lucreaza.

Но днес няма да говорим за мен.
Dar astăzi nu vorbim despre noi.

Днес няма да се работи.
Azi nu muncim.

Още повече, че днес няма нужда да го излее върху оръжия или пари.
Mai ales ca azi nu este nevoie să-l toarne pe arme sau bani.

Лорна, днес няма да мога.
Lorna, astăzi nu pot.

Днес няма риба, днес, нагинбао.
Astăzi nu peste, astăzi akinboua.

Днес няма да ви уча как да се представите на сцената.
Azi nu vă voi spune ce să faceţi pe scenă.

Как да използвам "днес нямам" в изречение

Днес нямам никакво намерение да обявявам контрагладна стачка против Босия, но имам намерение да кажа нещо по въпроса...

Другият ми въпрос е примерно,ако днес нямам възможност да си направя риба, мога ли да използвам рибено масло.

Е, най-хубавото е, че днес нямам училище, а утре ни дават срочните и после две седмици практика. ^-^

Junkie Hammer (подозрително): Happy birthday? Че аз днес нямам рожден ден! Мерилин: Днес е първият ти ден Като прероден…при мен!

Днес нямам думички, а понякога не са и необходими - 2-3 часа оцветяване, първото ми нощно небе и много ембос.

Много съм мислил и чел по този наистина изключително важен и тежък въпрос, но и до днес нямам еднозначен отговор.

И днес нямам добра представа кои квартали са добри, а и дали бихме могли да си позволим да живеем там навремето?

Аз се спасявам с парацетамол,но днес нямам т което много ме радва,макар че още съм като парцал,но това е добър знак.

В случая с VAG автомобилите винаги съм се чудил защо човек може да предпочете Ibiza пред Fabia. И до днес нямам отговор.

Днес нямам възможност да включва дългия кабел за антена и само с телескопичната антена на терасата проверих, дали сигнала е на линия.