Какво е " ДОБРЕ РАБОТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• bine treaba
• o treabă bună
• bine lucrarea
• bună lucrare
• bine datoria
• bine meseria

Примери за използване на Добре работата на Български и техните преводи на Румънски

Върша си добре работата.
Îmi fac bine treaba.

Е, добре работата не е най-важното.
Ei bine, munca nu e totul.

Свърших си добре работата.
Am făcut o treabă bună.

Опитвам се да си свърша добре работата.
Încerc să-mi fac bine treaba.

И си вършиш добре работата.
Şi îţi faci bine treaba.

Който и да влезе си върши добре работата.
Iar cine intră își face bine datoria.

Ще свърша добре работата.
O să fac o treabă bună.

Опитваш да си вършиш добре работата.
Pentru că îţi pasă să faci o treabă bună.

Ще си вършат добре работата, гарантирам го.
Îşi vor face bine treaba. Garantez asta.

Нодс, вършите си добре работата.
Nods, esti foarte bun aici.

Бъчварова: Полицията си свърши добре работата.
Balan: poliţia şi-a făcut bine treaba.

Значи си вършим добре работата!
Asta înseamnă că facem o treabă bună!

Комунистическият призрак си вършеше добре работата.
Comunismul și-a făcut foarte bine treaba.

Ако съм си свършил добре работата.
Dacă mi-am făcut bine treaba.

Който си върши добре работата, ще остане в общината.
Cine lucrează bine, va rămâne la primărie.

Картър си върши добре работата.
Col Carter credeam că făcea o treabă bună.

Ако това е така, значи съм си свършила добре работата.
Dacă e așa înseamnă că mi-am făcut bine treaba.

И не може да очакваш да си вършиш добре работата на празен стомах.
Da, doar nu te aştepţi să faci muncă bună pe stomacul gol.

Централата каза, че си вършат добре работата.
Centrala spunea că ne facem bine datoria.

Са свършили добре работата си и са провели Четвъртата и Петата.
Și-au făcut bine lucrarea și au ținut al patrulea și al cincilea di-.

Това е един знак, че съм си свършил добре работата.
Era un semn ca imi faceam bine treaba.

Значи, ти ме уволняваш, защото си върша прекалено добре работата?
Deci mă concediezi pentru că mi-am făcut treaba bine?

Хмм, изглежда че сте си свършили прекалено добре работата миналата година.
Se pare ca ti0ai facut un pic prea bine treaba anul trecut.

Радвам се много за себе се, защото съм си свършил добре работата.
Sunt foarte mândru de mine pentru că mi-am făcut bine treaba.

А очевидно не си си свършил добре работата.
Se pare că nu te-ai ocupat prea bine de afacerea asta.

Такава конструкция заема малко място, но тя върши добре работата.
O astfel de construcție ocupă puțin spațiu, dar face treaba bine.

Eто човек, който си върши много добре работата.
Înseamnă un om care își face foarte bine meseria.

От нас се очаква да сме си на мястото и да си вършим много добре работата.
Noi avem datoria să fim acolo și să ne facem treaba bine.

Нямам нужда ти да ми казваш, че съм си свършил добре работата.
Nu trebuie să am confirmarea ta ca să ştiu că îmi fac bine meseria.

Мисля, че програмистите са си свършили много добре работата.
Ceea ce pot să vă spun este că programatorii și-au făcut destul de bine treaba.

Как да използвам "добре работата" в изречение

Driver Booster? Сериозно? Мислех, че е най-ползваната след Driver Geniusa...but if you say so.. добре Работата е там,че..

Мощна подкрепа за кмета на Стара Загора срещу протестъри Живко Тодоров пита съгражданите си дали си върши добре работата

Overeem е по-голямо предизвикателство от dos Santos, защото има серия от победи. Той си върши добре работата и побеждава.

Полза номер 3 е усещането, което ще чувствате, когато знаете, че си вършите добре работата и изпипвате всичко докрай.

КОТЕШКИ НОКЪТ – ПАНАЦЕЯ 50 мл. – Противовъзпалително, антимикробно, противовирусно, антиоксидантно, при химиотерапия, повлияващо добре работата на имунната система.

Тя работи wow унищожи бръчки преглед. Трябваше да отидем в Борисовата градина за да свършим добре работата около децата.

Гумираната област на показалеца върши добре работата си за подобряване на сцеплението и все още не се е изтрила.

Допълнително:Личната му прислужница, държи се майчински и закрилнически, но си върши добре работата и изпълнява всяка прищявка на Ник.

Приемате добре работата в група и бихте оценили възможността да чуете различни гледни точки на подобна на Вашата ситуация.

Ако екипите са свършили добре работата си, последната конструкция сработва и... мишката е в капана! Не буквално, разбира се.