Какво е " ДРУГАРЧЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• prieteni
• parteneri
• amice

Примери за използване на Другарчета на Български и техните преводи на Румънски

Големи другарчета.
Mari prieteni.

С Пам сме добри другарчета.
Eu şi Pam suntem buni prieteni.

Добри другарчета, дружки.
Prieteni buni.

Аз нямам другарчета.
Eu nu am amici.

Май вече си имам нови другарчета.
Cred că am jucării noi, acum.

Ние сме другарчета.
Suntem prieteni.

Стен, хайде да сме другарчета.
Bine. Stan, hai să fim parteneri.

Нали сме другарчета.
Suntem prieteni.

Стегнете коланите, другарчета.
Fixează centura de siguranţă, amice.

Ти нямаш"другарчета".
N-ai niciun"amic".

Старите ми другарчета са тук за да ме разобличат.
Prietenii mei vechi, sunt aici pentru a mă trada.

Приятен ден, другарчета.
O zi bună, băieți.

Нови другарчета в игрите винаги са добре дошли.
Tovarăşii noi de joacă sunt întotdeauna bineveniţi.

Никой няма"другарчета".
Nimeni nu are"amici".

Твоите другарчета изгориха живи трима човека снощи.
Prietenii tăi au ars trei oameni de vii aseară.

Хайде да сме другарчета, Кени.
Să fim parteneri, Kenny.

Това е човекът, когото ти и твоите другарчета убихте.
E omul pe care tu şi trupeţii tăi l-aţi ucis.

Искаш ли да сме другарчета, Джими?
Vrei sa fim parteneri, Jimmy?

Как все намирате за какво да си чешете езиците, другарчета мили?
Dar de ce va tot sfaditi, dragi tovarasi?

Хайде, да сме другарчета, Кайл.
Bine, hai să fim parteneri, Kyle.

Добродушните пингвинчета са верни другарчета в игрите.
Acești pinguini adorabili sunt cei mai buni prieteni în toate jocurile.

Те ще станат другарчета на Оскар.
Ei vor deveni amicii de joacă a lui Oscar.

Хит всички атакува бенки, преди да те убие ви другарчета!
A lovit toate alunite ataca înainte ca acestea să omoare colegi de joacă dumneavoastră!

Отивай да си избираш другарчета в академията на зубърите.
Du-te alegeți colegul ăla la academia de tocilari.

Системата с другарчета се разпада, принципът"последния влязъл, напуска пръв" се игнорира.
Sistemul de prietenie se prăbuşeşte, principiul"ultimul venit, primul ieşit" este ignorat.

Чарли Остин и цветнокожите му другарчета… Искам да го намерите и да го накажете.
Charlie Austin, şi tovarăşul lui de culoare… vreau să-l găseşti şi să-l pedepseşti.

Ако искате да намерите изгубен клетъчен телефон или местонахождението на вашата приятелка, приятел, деца, другарчета- опитайте методите, описани по-долу.
Dacă doriți să aflați locația unui telefon pierdut sau a prietenei, prietenului, copiilor, prietenilor- încercați metodele de mai jos.

Сигурно всички стари другарчета правят така, когато не си играят на"намери сапуна".
Cred că… Asta fac vechii prieteni. Când nu se joacă de-a"găseşte săpunul".

Знаеш ли, докато се правеше на пони с новите си другарчета, аз изживях най-лошия ден в живота си.
Ştii ce? Pe când vouă vă ardea de hârjoneală cu gaşca, eu tocmai aveam cea mai urâtă zi din viaţa mea.

Защото за разлика от новите ти другарчета аз знам кой си, какво и на кого си направил.
Pentru că spre deosebire de noii tăi prieteni, eu stiu cine esti, ce-ai făcut si cui ai făcut-o.

Как да използвам "другарчета" в изречение

+ Другарчета за РП в миналото,бъдещето,Гиф РП-то /така де ще видим кой къде има желание :Д ако има желаещи изобщо.../

По друг начин казано Нова экономическая политика! Пък за тази нова ЕКОНОМИЧЕСКА политика - недоволните му другарчета В ГРАБЕЖА го гръмнаха!

Другарчета сме си, аз и доверявам какви гадни и зли същества са жените, тя ми говори същото за мъжете иии така

Гладна кокошка просо сънува. Нинова от жажда за власт съвсем изперка. Усеща, че скоро неините собствени другарчета жива ще я одерат.

През това време по-малките им другарчета бяха публика и ги аплодираха заслужено. Празникът се проведе под мотото "Здравословно хранене и спорт".

"Хубавото което ми се случи в този блог е,че открих 4-5 другарчета които от виртуални,станаха съвсем реални и много ме радват!"

Cещам се какво е било по време на голямата дружба. Сигурно си имал не едно, а няколко другарчета от Съветския съюз. 3.

Невръстна жертва на стара постройка в Луковит се оказа 4-годишно момиченце. Детето си играело вчера около обяд с другарчета близо до ...

По Думите на Пловдивския Бизнесмен Петър Станчев, Прокурорът-Съдия Цацаров и Георги Гергов са Другарчета в Организираната от Гоце Първанов Масонска Ложа „Слънце-Ориент”

Ех, другарчета комунисти, вие дори не си знаете имената на водачите си, а искате пак да ни водите към "светлото бъдеще"! Ха-ха!