Какво е " ДРУГИ НЕЖЕЛАНИ ЛЕКАРСТВЕНИ РЕАКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte reacţii adverse
• alte reacții adverse

Примери за използване на Други нежелани лекарствени реакции на Български и техните преводи на Румънски

Други нежелани лекарствени реакции:.
Alte reacţii adverse:.

Таблица 3: Промяна на дозите при други нежелани лекарствени реакции при пациенти с аденокарцином на панкреаса.
Tabelul 3: Modificări ale dozelor pentru alte reacții adverse la medicament la pacienții cu adenocarcinom pancreatic.

Други нежелани лекарствени реакции.
Alte reacţii adverse la medicament.

След прилагане на двойна доза ваксина не са наблюдавани други нежелани лекарствени реакции, освен описаните в точка 6.
În urma administrării unei doze duble de vaccin, nu au fost observate alte reacţii adverse decât cele descrise la pct. 6.

Други нежелани лекарствени реакции, съобщени при Plavix, са:.
Alte reacţii adverse raportate pentru Plavix sunt:.

Досега, няма данни за повишен риск от вродени аномалии или други нежелани лекарствени реакции след употребата на ципрофлоксацин или други хинолони по време на първия триместър.
Până în prezent, nu există date care să evidenţieze creşterea riscului apariţiei malformaţiilor congenitale sau al altor reacţii adverse în urma administrării ciprofloxacinei sau a altor chinolone în timpul primului trimestru de sarcină.

Други нежелани лекарствени реакции, съобщени при Clopidogrel BMS, са:.
Alte reacţii adverse raportate pentru clopidogrel sunt:.

Нежеланите лекарствени реакции описани при проучванията(клинични изпитания и проучвания за наблюдение с период на проследяване, вариращ от две години до шест години) и други нежелани лекарствени реакции, идентифицирани чрез спонтанни съобщения от пазара, с неизвестна честота са представени в следната таблица.
Reacţiile adverse identificate în studii(studii clinice sau observaţionale, cu o perioadă de urmărire variind de la doi la şase ani) şi alte reacţii adverse identificate în urma raportării spontane de pe piaţă, cu frecvenţă necunoscută, sunt enumerate în tabelul de mai jos.

С други нежелани лекарствени реакции или приложение на лекарството е прекъснат или намалена доза за кратко.
În alte efecte adverse sau aplicarea medicamentului este întreruptă sau doza redusă pentru scurt timp.

При ≥ 1% до ≤ 2% от пациентите с HIV- HCV, лекувани с комбинирана терапия с Pegasys и рибавирин, се съобщават и други нежелани лекарствени реакции: хиперлактацидемия/ лактацидоза, грип, пневмония, емоционална лабилност, апатия, шум в ушите, фаринголарингеална болка, хейлит, придобита липодистрофия и хроматурия.
La pacienţii infectaţi cu HIV- VHC, cărora li se administrează terapie asociată cu Pegasys şi ribavirină, alte reacţii adverse au fost raportate la ≥1% până la ≤ 2% dintre pacienţi: hiperlactacidemie/ acidoză lactică, gripă, pneumonie, labilitate emoţională, apatie, tinitus, durere faringolaringiană, cheilită, lipodistrofie dobândită şi cromaturie.

Други нежелани лекарствени реакции са били идентифицирани по време на употребата на INCRELEX след разрешението за употреба.
Alte reacții adverse au fost identificate în timpul utilizării ulterioare punerii pe piață a INCRELEX.

Други нежелани лекарствени реакции, наблюдавани в дните или седмиците след приложение на обикновените противогрипни ваксини, включват:.
Alte reacţii adverse care au apărut în zilele sau săptămânile de după vaccinarea cu vaccinuri împotriva gripei obişnuite includ:.

Други нежелани лекарствени реакции включват умора, алопеция, повишени чернодробни ензими, сепсис и синдром на мускулно-скелетна болка.
Alte reacții adverse includ fatigabilitate, alopecie, creștere a enzimelor hepatice, sepsis și sindromul durerii musculo-scheletice.

Други нежелани лекарствени реакции, наблюдавани при пациентите, лекувани с ZYPADHERA, са подобни на тези, наблюдавани при прилагане на перорален оланзапин.
Alte reacţii adverse observate la pacienţii trataţi cu ZYPADHERA au fost similare cu cele constatate la administrarea orală de olanzapină.

Други нежелани лекарствени реакции на деслоратадин, за които има много редки съобщения по време на пост- маркетинговия период са описани в Taблица 2.
În Tabelul 2 sunt prezentate alte reacţii adverse raportate foarte rar în cazul desloratadinei în perioada de după autorizarea de punere pe piaţă.

Други нежелани лекарствени реакции, за които се съобщава при самостоятелната употреба на амлодипин или лизиноприл(двете активни вещества) и които могат да се появят при Лизонорм, са следните:.
Alte reacţii adverse care au fost raportate doar pentru amlodipină sau doar pentru lisinopril(cele două substanţe active) şi care pot apărea şi la Lisonorm, sunt următoarele:.

Други нежелани лекарствени реакции, за които трябва да уведомите Вашия лекар включват честотата на тези нежелани реакции е включена в списъка с„Други нежелани реакции" по-долу:.
Alte reactii adverse despre care trebuie sa spuneti medicului dumneavoastra includ(frecventa acestor reactii adverse este inclusa in lista“Alte reactii adverse care pot sa apara”, de mai jos):.

В допълнение други нежелани лекарствени реакции са съобщени по време на постмаркетинговата употреба на ProQuad и/ или при клинични проучвания и постмаркетинговата употреба на ваксините срещу морбили, паротит и рубеола произведени от Merck& Co, Inc., моновалентните компонентни ваксини срещу морбили, паротит и рубеола произведени от Merck& Co., Inc., и жива ваксина срещу Варицела(Oka/ Merck).
În plus, au fost raportate alte reacţii adverse în timpul utilizării după punerea pe piaţă a ProQuad şi/ sau în cadrul studiilor clinice şi după punerea pe piaţă fie a vaccinului rujeolic, urlian şi rubeolic, fabricat de Merck& Co., Inc., fie a componentelor.

Други нежелани лекарствени реакции при Keppra:• нарушения на нервната система: парестезия(изтръпване)• психични нарушения: необичайно поведение, гняв, безпокойство, объркване, халюцинации, умствени нарушения, самоубийство, опит за самоубийство и мисли за самоубийство• нарушения в храносмилането: панкреатит, чернодробна недостатъчност, хепатит, абнормални.
Alte reacţii adverse raportate în urma tratamentului cu Keppra sunt:• tulburări ale sistemului nervos: parestezie(furnicături);• tulburări psihice: tulburări de comportament, mânie, anxietate(teamă fără motiv), confuzie, halucinaţii, tulburări mentale, cazuri de sinucidere, tentativă de sinucidere şi ideaţie suicidară• tulburări digestive: pancreatită, insuficienţă hepatică, hepatită, anomalii ale testelor hepatice;

Други нежелани лекарствени реакции при Keppra:• нарушения на нервната система: парестезия(изтръпване)• психични нарушения: необичайно поведение, гняв, безпокойство, объркване, халюцинации, умствени нарушения, самоубийство, опит за самоубийство и мисли за самоубийство• нарушения в храносмилането: панкреатит, чернодробна недостатъчност, хепатит, абнормални резултати при изследване функцията на черния дроб• нарушения на храненето: загуба на тегло• нарушения на кожата:.
Alte reacţii adverse raportate în urma tratamentului cu Keppra sunt:• tulburări ale sistemului nervos: parestezie(furnicături);• tulburări psihice: tulburări de comportament, mânie, anxietate(teamă fără motiv), confuzie, halucinaţii, tulburări mentale, cazuri de sinucidere, tentativă de sinucidere şi ideaţie suicidară• tulburări digestive: pancreatită, insuficienţă hepatică, hepatită, anomalii ale testelor hepatice;

Други нежелани лекарствени реакции при Keppra:• нарушения на нервната система: парестезия(изтръпване)• психични нарушения: необичайно поведение, гняв, безпокойство, объркване, халюцинации, умствени нарушения, самоубийство, опит за самоубийство и мисли за самоубийство• нарушения в храносмилането: панкреатит, чернодробна недостатъчност, хепатит, абнормални резултати при изследване функцията на черния дроб• нарушения на храненето: загуба на тегло• нарушения на кожата: косопад• нарушения на кръвта: намаляване броя на червените и/ или белите клетки на кръвта.
Alte reacţii adverse raportate în urma tratamentului cu Keppra sunt:• tulburări ale sistemului nervos: parestezie(furnicături);• tulburări psihice: tulburări de comportament, mânie, anxietate(teamă fără motiv), confuzie, halucinaţii, tulburări mentale, cazuri de sinucidere, tentativă de sinucidere şi ideaţie suicidară.• tulburări digestive: pancreatită, insuficienţă hepatică, hepatită, anomalii ale testelor hepatice;• tulburări de nutriţie: scădere în greutate;

Други нежелани лекарствени реакции при Keppra:• нарушения на нервната система: парестезия(изтръпване)• психични нарушения: необичайно поведение, гняв, безпокойство, объркване, халюцинации, умствени нарушения, самоубийство, опит за самоубийство и мисли за самоубийство• нарушения в храносмилането: панкреатит, чернодробна недостатъчност, хепатит, абнормални резултати при изследване функцията на черния дроб• нарушения на храненето: загуба на тегло• нарушения на кожата: косопад• нарушения на кръвта: намаляване броя на червените и/ или белите клетки на кръвта.
Alte reacţii adverse raportate în urma tratamentului cu Keppra sunt:• tulburări ale sistemului nervos: parestezie(furnicături);• tulburări psihice: tulburări de comportament, mânie, anxietate(teamă fără motiv), confuzie, halucinaţii, tulburări mentale, cazuri de sinucidere, tentativă de sinucidere şi ideaţie suicidară• tulburări digestive: pancreatită, insuficienţă hepatică, hepatită, anomalii ale testelor hepatice;• tulburări de nutriţie: scădere în greutate;• manifestări cutanate: căderea părului;• manifestări hematologice: scăderea numărului de globule roşii şi/ sau albe din sânge.

Другите нежелани лекарствени реакции вкючват:.
Alte reacţii adverse includ:.

Другите нежелани лекарствени реакции включват:.
Alte reacţii adverse includ:.

Другите нежелани лекарствени реакции са както следва:.
Alte reacţii adverse posibile sunt următoarele:.