Какво е " ЕЛЕНСКО МЕСО " на Румънски - превод на Румънски

• carne de vânat
• carne de căprioară
• carne de ren

Примери за използване на Еленско месо на Български и техните преводи на Румънски

Еленско месо!
Carne de căprioară!

Не е еленско месо.
Asta nu e carne de vanat.

Еленско месо, кучко.
Carne de căprioară, boarfă.

Ще ядеш еленско месо.
Si mancam carne de ren.

Еленско месо, наденица, печен бут.
Carne de vânat, cârnaţi, pulpe.

Имам хубаво еленско месо.
Аm carne de câрrioarâ.

Ял съм еленско месо, ако това се чудиш.
Am mâncat carne de vânat, dacă asta vrei să ştii.

Донесох еленско месо.
Uite ce ţi-am adus. Vânat.

Сега бих хапнал малко еленско месо.
Acum aş vrea să mănânc nişte carne de vânat.

Като за еленско месо.
Ca si carnea de vanat.

Тук имаме пай с еленско месо.
Aici am o plăcintă din carne de vânat.

Истинското еленско месо не подобри нещата.
N-a ajutat că a pus în ele carne de ren.

Оставяше му еленско месо.
Am lăsat mâncare pentru căprioare. Urlete.

Пич, знаех си че помирисвам еленско месо!
Muzica rap[expiră] Omule, am știut că am mirosit carne de vânat!

Цяла сутрин пекох еленско месо навън.
Am fumat ceva vânat afară toată dimineața.

Вече ни благодарихте достатъчно с онази голяма торба еленско месо.
Ne-ai mulţumit destul cu pungociul ăla de carne de căprioară.

Купиха риба коктейл, еленско месо с сладки картофи, агнешко+ ориз.
Cumparata cocktail de pește, carne de vânat cu cartofi dulci, miel+ orez.

Като ловът е, но не трябва да се преструваш, че харесваш еленско месо.
Este ca și vânătoarea, dar nu trebuie să te prefaci ca și carne de cerb.

Ако сезонът е подходящ, ще намерите много ястия от еленско месо, патица, гъска и дива свиня в менютата из целия град.
Daca sezonul este potrivit, vei găsi multă carne de vânat, rață, gâscă și mistreț în meniurile din oraș.

В състава можете да намерите говеждо месо, агнешко месо, еленско месо..
În compoziție găsiți carne de vită, miel, carne de vită.

Най-много се дразни, освен персонала да складира еленско месо в мини-фризера му, е хората да не го уважават.
Cea mai mare problemă a lui, în afară de faptul că stochează carne de căprioară în mini-frigiderul său este că lumea nu îi arată respect.

Не е ли истина, че сте държали Браян на диета от шведска храна, включваща ферментирало мляко и еленско месо?
Şi este adevărat, că l-aţi ţinut pe Brian jr… pe o dietă alimentară suedeză, incluzând lapte fermentat şi carne de ren?

Според мен е лудост, ако не лицемерие, да се твърди, че щом обичаш еленско месо, трябва да можеш да убиеш елен.
Cred că este o nebunie, nu, cred că este de fapt o ipocrizie faptul că dacă îți place să mănânci vânat, trebuie să fi capabil să omori un cerb.

Всички видове храна е в основата на прясното месо със задължителното посочване на произхода на месото, например, пилешко или еленско месо.
Toate tipurile de alimente este fundamentul cărnii proaspete, cu indicarea obligatorie a originii cărnii, de exemplu, pui sau carne de vânat.

Празненството бе екстравагантно: пушена пъстърва, патешки дроб, супа от еленско месо, ревен сорбе, телешки бузи и супа от круши и карамел”, пишат авторите на книгата„Оста Русия-Китай” Дъглас Е.
Mâncarea era extravagantă: păstrav afumat, ficat de rață, supă de vânat, sorbet cu rubarbă, obraz de vițel și supă de pere cu caramel”, conform autorilor cărții Axa Rusia-China, Douglas E.

Предлагам да започнем с лавина от ордьоври, средиземноморски костур, фламбиран с шампанско, с вино"Гевюрцтраминер" реколта 70-а година, ноазети от еленско месо с вино"Гранд Венер".
Îţi sugerez să începe cu avalanşa de hors d'oeuvres, mediteraneenebiban flamed cu şampanie, Gevyurtstraminercuvin" Vintage 70 un an, noazeti din carne de vânat vin Grand Venus".

Основните съставки на Innova храна за животни- това е говеждо месо, агнешко, биволско месо, еленско месо, говеждо хрущял, цяло яйце, извара.
Compozitia Transportorul Innova Principalele componente ale Innova hrana pentru animale- este carne de vită, miel, carne de bivol, carne de vânat, cartilaj de carne de vită, ouă întregi, brânză de vaci.

Тук ще намерите също и част от най-добрата кухня в Шотландия, която включва ястия с еленско месо от елените, обитаващи хълмовете, телешко от добитъка в Хайлендс, сьомга и пъстърва от местните реки и езера и уиски от старите дестилерии.
De asemenea, aici veți găsi unele dintre cele mai bune feluri de mâncare scoțiene din zonă, inclusiv carne de vânat de la căprioarele de pe dealuri, carne de vită de la vitele din ținuturile Highland, somon și păstrăv din râurile și lacurile locale și whisky din distilerii vechi.

Еленското месо е много вкусно.
Carnea asta de vânat e foarte gustoasă.

Това му е хубавото на еленското месо.
Asta e frumos la carnea de căprioară.