Примери за използване на Есента дойде на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Есента дойде.
A venit toamna.Предишна статия Есента дойде!
Articolul precedentA venit toamna!Есента дойде и трупаме запаси.
A venit toamna și culegem roadele.Независимо дали ни харесва или не- есента дойде.
Ne place sau nu, a venit toamna.Есента дойде цветята са изсъхнали.
Venit toamna florile s- au uscat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дойде времето
дойде на власт
дойде моментът
полицията дойдедойде в офиса
дошли на земята
дойде в града
христос дойдевремето дойдеисус дойде
Повече
Използване със наречия
добре дошлидойдох само
после дойдепросто дойдохдойде вчера
всъщност дойдохсега дойдедойде снощи
вчера дойдетъкмо дойде
Повече
Коментари на: Есента дойде с топло време.
Comments on: Toamna a venit ├«ntr-o miercuri.И есента дойде, и си замина….
Независимо дали ни харесва или не- есента дойде.
Fie ca ne place sau nu, a venit toamna.Есента дойде по-красива от всякога!
Toamna, mai frumoasa ca niciodata!Тайната на стихотворението"Есента дойде, цветята са изсъхнали".
Misterul poeziei"A venit toamna, florile s-au uscat".Есента дойде по-скоро, отколкото очаквахме.
Iarna a venit mai devreme decât ne așteptam.Не знам при вас как е, но тук в Пловдив, есента дойде за около… хм….
Nu stiu cum e in alte orase darla Iasi a cam venit toamna si din pacate a Есента дойде по-красива от всякога.
Toamna e parcă mai minunată ca niciodată.Когато есента дойде и картофите изсъхнат, ще се изисква само рейка за прибиране на реколтата.
Când vine toamna și se topesc cartofii, se va cere numai o grămadă pentru recoltare.Есента дойде, а с нея и времето на тиквите.
A venit toamna şi, odată cu ea, vremea băilor.Есента дойде и студът не отнемаше много време, за да чакаме?
A venit toamna și frigul nu Есента дойде с любимата време на годината на някого, за да не някой.
Toamna a venit la timp favorit al anului cuiva, pentru că nu cineva.Есента дойде и е време да си направите разходка по магазините.
Luna cadourilor a sosit, asa ca e timpul sa faci o plimbare prin magazine.Есента дойде, а с нея и желанието да си сготвим нещо топло и вкусно.
A venit toamna şi odată cu ea şi pofta mea pentru ceaiuri fierbinţi şi aromate.Есента дойде и разполагаме с решение благодарение на постигнатото между Парламента и Съвета разумно споразумение относно бюджета за финансовата 2010 г.
A venit toamna şi, pentru că Parlamentul şi Consiliul au ajuns la un acord raţional privind bugetul pentru 2010, avem o soluţie.Есента дойде и отново имам поток от писма от майките ми и само от хора, които се притесняват от студ, кашлица и вечни сезонни заболявания.
Toamna a venit și din nou Есента дойде, градината е празна, вкусните плодове вече не са украсени на дърветата, но мазето ви е пълна с ябълков аромат и сте почти готови за зимата.
Toamna a venit, grădina era goală, copacii nu mai împodobesc fructe delicioase, dar pivnița este umplut cu aroma de mere, și sunteți aproape gata pentru iarnă.Когато есента дойде на камъни доктор на САЩ все още не е намерен, той остава само малко пясък, и препоръчва да се пие бял трън да донесе пясък от жлъчния мехур.
Când medicul a venit la ecografie în toamnă, nu Официално дойде есента.
Oficial, a venit toamna.Вече дойде есента.
Aproape că a venit toamna.Скоро ще дойде есента.
Curând va fi toamna.Дойде есента и трябваше да започне училището.
A venit insa toamna si Дойде есента, а с нея и дъжда.
A venit vara şi, odată cu ea, Лятната ваканция свърши и есента най-накрая дойде. Това значи едно нещо.
Vacanţa de vară s-a terminat şi în sfârşit a venit toamna, iar asta poate însemna un singur lucru.Есента отново дойде и ето ни отново в класната стая!
Vara a trecut și 
