Какво е " ТЪКМО ДОЙДЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tocmai a sosit
• tocmai a venit

Примери за използване на Тъкмо дойде на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо дойде.
Abia a venit.

Ама тъкмо дойде.
Dar tocmai ai ajuns.

Тъкмо дойде.
Tocmai ai sosit.

И тя тъкмо дойде.
Abia a ajuns si ea.

Тъкмо дойде!
De-abia ai venit.

Да, тъкмо дойде.
Da, doar ce a ajuns.

Моят отряд тъкмо дойде.
Trupa tocmai a sosit.

Това тъкмо дойде.
Asta tocmai a venit.

Лимозината тъкмо дойде.
Limuzină tocmai a ajuns.

Но ти тъкмо дойде?
Tu tocmai ai sosit.

Съобщение тъкмо дойде.
Mesajul ăsta, tocmai a sosit.

Кат тъкмо дойде да те види.
Cath a venit să te vadă.

Техният адвокат тъкмо дойде.
Avocata lor tocmai a venit.

Да видим, тъкмо дойде докладът.
Ei bine… tocmai a sosit raportul.

Освен това Джена тъкмо дойде.
Jenna, tocmai a sosit aici.- Da.

Тъкмо дойде, и вече си тръгва!
Abia a sosit şi vrea să plece deja!

Приятелят му тъкмо дойде за обиколката.
Prietenul lui doar a venit la plimbare.

Това тъкмо дойде в новинарската ни стая.
Aceasta ştire tocmai a venit.

Връщаме се след две минути и това тъкмо дойде от лаборатория.
Ne întoarcem în două minute, iar asta tocmai ce a venit de la laborator.

Люк тъкмо дойде да ми дефрагментира хард диска.
Luke a venit să îmi fragmenteze Hard Disk -ul.

Човека, който тъкмо дойде, в жълто-зеленото сме го виждали, нали?
Tipul care a intrat acum, în galben şi verde… L-am mai văzut, nu-i aşa?

Тъкмо дойде, а през цялото време пренасяхе.
Deabia ai venit, si am petrecut tot timpul mutandu-ne.

Тора Такър тъкмо дойде, чуди се дали ще и отделите няколко минути?
Thora Thacker tocmai a venit, intreaba daca aveti un moment?

Тъкмо дойде в този град и вече флиртуваш с момчета.
De-abia ai ajuns in acest oras si deja te-ai apucat de flirtat.

Този тъкмо дойде и започна да се рови в нещата ми.
Tipul ăsta a venit aici şi a început să cotrobăiască prin lucrurile mele.

Тъкмо дойде, а Ким Тан и Че Йонг До те познават.
Doar ce ai ajuns aici, dar Kim Tan si Choi Young Do te cunosc deja.

Тъкмо дойде при Кори преди да роди и сега е заклещена като нас.
A venit la Corey, pentru o examinare prenatală şi acum a rămas aici.

Тъкмо дойдохме, ще се видим по-късно!
Tocmai a sosit John! Ne vedem mai târziu!

Тъкмо дойдоха от Испания.
Tocmai a sosit asta din Spania.

Не знам, тъкмо дойдох.
Nu ştiu, abia am ajuns aici.