Какво е " ЖИВЕЕХ " на Румънски - превод на Румънски

• locuiam
• trăiam
• am locuit
• traiam
• am stat
• am trait
• fi locuit
• am trãit
• trăiesc
• locui
• trăind
• locuit
• locuiesc
• trăit
• traind

Примери за използване на Живеех на Български и техните преводи на Румънски

Живеех с нея.
Traiam cu ea.

Ако живеех в града.
Dacă aş fi locuit în oraş.

Живеех с друга жена.
Traiam cu o alta femeie.

От години живеех чрез теб.
Am trãit prin înlocuire de ani.

Живеех в голяма ферма.
Am stat la o fermă mare.

И без пари си живеех добре.
Trăiesc destul de bine fără bani.

Аз живеех в общежитие.
Eu am stat în dormitoare.

В тези дни, живеех двоен живот.
Pe vremea aia, traiam o viata dubla.

И аз живеех тук, но жена ми.
Şi eu am stat aici, dar soţia mea.

Живеех в гората, като животно.
Am trait cu padurea, ca un animal.

Казвал ли съм ти, че живеех в Ню Йорк?
Ţi-am spus că am locuit în New York?

Да. Живеех до болница в Манхатън.
Am stat lângă un spital în Manhattan.

Преди време, живеех с друго семейство.
Acum ceva timp, am stat cu o altă familie.

Живеех ден за ден, надявайки се на чудо.
Traiam zi de zi sperand intr-un miracol.

Когато бях дете… Живеех във ферма до Св.
Cand am fost mica… traiam la o ferma, aproape de San Nicolas.

Живеех в Париж, но ето ме сега тук, с теб.
Am stat la Paris, dar sunt… Sunt aici cu tine.

Когато… живеех в тази страна от три годишен.
Cand m-am, uh… Am trait in aceasta tara de la treia aniversare.

Живеех в Ню Йорк и после се преместих в Л. A.
Am locuit în New York, apoi m-am mutat în L. A.

Това нямаше да се случи, ако живеех с вас.
Nu s-ar fi întâmplat aşa ceva dacă aş mai fi locuit aici.

Живеех тук с брат ми но той почина.
Am trait aici cu fratele meu, dar el nu mai e printre noi.

Бях в къщата, в която живеех преди да се оженим.
Am fost la casa am locuit în Înainte de a ne-am căsătorit.

Сякаш живеех два живота на разделни светове.
Parca traiam doua vieti care erau complet separate.

Ще ти покажа къщите, където живеех преди Франк да ме намери.
Am sa-ti arat casele unde am trait inainte ca Frank sa ma gaseasca.

И живеех на място, където всичко е за продан.
ªi am trãit într-un loc unde totul era de vânzare.

Хора с които живеех в Америка, имаха домашно животно мече.
Am văzut oameni care trăiesc în America, cu un pui de urs de companie.

Живеех на площад"Електрик парк" от както се помня.
Am trait în Electric Park Square toată viaţa mea.

Ако живеех в западната част, нямаше да мигна.
Dacă, dacă aş locui în partea vestică de sus, n-aş dormi la noapte.

Живеех в Лондон два пъти и обичах да се разхождам из града.
Am locuit de două ori în Londra şi îmi plăcea să mă plimb prin oraş.

Тук живеех преди… преди майка ми да бъде убита от Викрам Десай.
Aici am locuit înainte ca mama să fie ucisă de Vikram Desai.

Живеех с още 5 момичета в 2 стаи, ядяхме супа от консерва.
Şi am locuit cu cinci fete în două dormitoare şi am mâncat supă la conservă.

Как да използвам "живеех" в изречение

Когато живеех в Германия бях виждал компостери, но реално се запознах с процеса от вас, на изложението Флора.

-Аз преди няколко дни дойдох тук.Преди живеех в Маями.Дойдох тук за да отворя собствена школа.Надявам се да успея.

– Там, където живеех по-рано – каза Мари-Едвиж, – имах един приятел, който правеше по три премятанки наведнъж!

Аз съм купувала от eBay като живеех в Испания, даже съм продавала разни неща. Удобен сайт, като цяло...

„Тогава живеех в Султанахмет.” Лейля си спомни смътно думите на Гюнеш и изтри набързо сълзите от лицето си.

Bg колело спешноdaily 0. Другото условие за безцип ебането беше краткостта. В тях има и. Докато живеех в Хайделберг.

Свидетелката Р. - Не си спомням подробности. Аз сега живея във гр.Варна, в тези години назад живеех в Швейцария.

Докато живеех в Лос Анжелис, рецептите за браунис и рецептата за сладкиш с макадамия бяха сред първите, които научих.

Преди живеех в София и имаше в квартала парчета на легендите City Stars Crew и доста се бях запалил.

Бих казал, че най-хубавите ми спомени са от времето, когато живеех в Португалия, откривах музиката и ходех на плаж.