Какво е " ЖИВЕЯТ ПОВЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trăiesc mai mult
• traiesc mai mult
• trăiesc peste
• locuiesc peste
• trăind mai mult
• trăiesc mai mulți
• trăiesc mai multe

Примери за използване на Живеят повече на Български и техните преводи на Румънски

Живеят повече разделени.
Trăim mai mult despărţiţi.

Жените живеят повече от мъжете.
Femeile traiesc mai mult decat barbatii.

Жените в Перник живеят повече от мъжете.
Femeile din Horezu trăiesc mai mult decât bărbații.

Там живеят повече от 5 милиона души.
Aici locuiesc peste 5 milioane de oameni.

Богатите живеят повече от бедните.
Cei bogaţi trăiesc mai mult, decât oamenii săraci.

Само 3% от пациентите ще живеят повече от 5 години.
Doar 3% dintre pacienți vor trăi mai mult de 5 ani.

В момента живеят повече от милион души там.
Acolo locuiesc peste un milion de oameni acum.

Истинските американци, както знаем живеят повече в резервати.
Americanii adevăraţi încă mai trăiesc în rezervaţii.

В една пещера живеят повече от 1млн.
Într-o singură peşteră trăiesc mai muIt de un milion.

В повечето случаи пациентите не живеят повече от 20 години.
De obicei, bolnavii nu supravieţuiesc mai mult de 20 de ani.

Първо в америка живеят повече еврей от колкото в израел.
În SUA trăiesc mai mulţi evrei decât în Israel.

При AL амилоидоза, пациентите не живеят повече от 13 месеца.
Cu amiloidoza AL, pacienții nu trăiesc mai mult de 13 luni.

В момента живеят повече хора, отколкото някога са умрели.
În ziua de astăzi trăiesc mai mulți oameni decât au murit vreodată.

Някои костенурки живеят повече от 100 години.
Unele specii de ţestoase trăiesc peste 100 de ani.

Само 20% от хората, които са я направили живеят повече от 6 месеца.
Doar 20% din cei care o fac traiesc mai mult de 6 luni.

Тук живеят повече морски видове откъдето и да е другаде на Земята.
Aici trăiesc mai multe specii de vietăţi, decât oriunde pe glob.

Които имат четвъртата линия, ще живеят повече от 84 години!
Dacă ai și a patra linie la încheietura mâinii vei trăi peste 84 de ani!

Само в Канада и САЩ живеят повече от 5 милиона милионери.
Canada și numai Statele Unite găzduiesc mai mult de 5 milioane de milionari.

Във Великобритания имаше остров, където живеят повече пони, отколкото хора.
Minunata insulă unde trăiesc mai mulți ponei decât oameni.

Че в Москва живеят повече милиардери, отколкото във всеки друг град по света.
În Moscova trăiesc mai mulţi miliardari decât oriunde în lume.

В повечето случаи, тези деца не живеят повече от 13-14 години.
In cele mai multe cazuri, acesti copii nu traiesc mai mult de 13-14 ani.

Тук живеят повече животни отколкото другаде на земята въпросът е защо?
Aici trăiesc mai multe animale decât oriunde pe pământ- întrebarea e de ce?

Върху човешката кожа живеят повече форми на живот, отколкото хора на планетата.
Pe pielea ta trăiesc mai multe forme de viață decât numărul oamenilor de pe planetă.

От пациентите с много тънък меланом- по-малко от 0, 75 мм- и без разязване живеят повече от 5 години.
Dintre pacientii cu melanom subtire, adica sub 0,75 mm, traiesc mai mult de 5 ani.

Прогнозата за оцеляването е положителна- Четири от петте оператори живеят повече от пет години, а двама- напълно излекувани от патологията.
Prognosticul supraviețuirii este pozitiv- Patru din cinci operați trăiesc mai mult de cinci ani și doi- vindecați complet din patologie.

Според преброяването от 2002 г. в Румъния в страната живеят повече от 500 000 роми, като те са второто по големина малцинство след унгарците.
Potrivit recensământului efectuat în 2002 în România, în ţară trăiesc peste 500 000 de romi, aceasta fiind cea de-a doua populaţie minoritară ca mărime, după cea a maghiarilor.

Ново проучване е открило, че хората, които четат книги, живеят повече от хората, които не го правят.
Un nou studiu arată că cei care citesc, trăiesc mai mult decat cei care aleg să nu o facă.

На етап 4 на болестта не повече от 5% от хората живеят повече от година, а само 2% повече от пет години.
În stadiul 4 al bolii, nu mai mult de 5% din persoane trăiesc mai mult de un an, iar doar 2% trăiesc mai mult de cinci ani.

Тихи хора, които не са щастливи в заобикалящите ги обстоятелства, живеят повече в бъдещето, отколкото в настоящето.
Sunt oameni tacuti, care nu sunt foarte fericiti in circumstantele prezente si care traiesc mai mult in viitor decat in prezent.

Прогнозата за оцеляването е положителна- Четири от петте оператори живеят повече от пет години, а двама- напълно излекувани от патологията.
Prognozele de supraviețuire sunt pozitive- patru din cinci exploatate trăiesc mai mult de cinci ani, iar două sunt complet vindecate de patologie.

Как да използвам "живеят повече" в изречение

Дългосрочната практика показва, че пациентите с диагноза крайна фаза на патологията не живеят повече от пет години.

Видовете, които съм виждал да живеят повече време под вода, са Ехинодорус озирис, портоалегрензис, хормани и хейкоблехери.

В града живеят повече от 1,2 милиона души. Той е търговският, промишлен и административен център на Йордания.

В изоставените казарми до селото, в палатки и фургони, ще живеят повече от 2000 мигранти, съобщава bTV.

Статистиката сочи, че в те най-големи села у нас живеят повече хора, отколкото в те най-малки градове.

Жените в Европа напускат по-рано дома на родителите си, водят по-динамичен живот и живеят повече от мъжете

Както съвременната наука, така и древните познания, демонстрират че благодарните и щастливи хора живеят повече и изглеждат по-добре.

Beilmer е жилищен район, в който живеят повече от 150 националности. Той е известен с грабежите и кражбите.