Какво е " ЗАВЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• dus
• luat
• adus
• condus
• a adus
• duce
• ducă
• duse
• lua

Примери за използване на Завела на Български и техните преводи на Румънски

Къде би я завела?
Unde să o ducă?

Не бих те завела у дома.
Nu te pot lua acasă.

Къде би я завела?
Unde ar duce-o?

Завела те е на шопинг?
Ea a luat tine la cumpărături?

Тя може да ги е завела.
Ea ar fi putut să-i ducă.

Майка завела мен у Айелала.
Mama mă duce la casa Ayelala.

Завела го е до гроба на Аманда?
Ea i-a dus la mormântul Amandei?

Защото Мей Чен не я е завела.
Pentru că Mei Chen n-a adus-o acolo.

Тя вероятно го е завела в гората.
Ea probabil că l-a condus prin pădure.

Завела е жалба до омбудсмана.
She a luat plângerea adresată Ombudsmanului.

Г-жа Грънуолд вероятно я е завела горе.
Mrs. Grunwald probabil a luat-o pe scări.

Че е завела Габ в клиниката.
Mulțumesc lui Dumnezeu mai luat Gab la clinica Res.

Не ми казвай, че не си ме завела на лекар.
Nu îmi spune că nu m-ai dus la doctor.

Регина, би ли завела децата вътре за малко?
Regina, poţi duce copiii înăuntru puţin?

А би ли знаел ако Марго те е завела у дома си вечерта?
Ai şti dacă Margo te-ar fi luat acasă noaptea?

А това, че си завела Даш ДеВит на вечеря?
Ce spui de tine că ai luat cina cu Dash DeWitt!

И го е завела в къщата си и са го окупирали.
Iar ea l-au dus în casa ei şi au rămas la colegii ocupate.

Неговата памет го е завела до същите острови.
Memoria sa l-a adus la aceleaşi insule.

Възможно ли е помощничката ви, Ута да ги е завела някъде?
Poate că ucenica ta, Uta, s-a dus cu ei pe undeva?

Фостър, би ли завела Торес в офиса?
Foster, o poţi duce pe Torres înapoi la birou, te rog?

Не казвай на Тюлип, че аз съм те завела там?
Poţi să te asiguri că nu o să afle Tulip că eu te-am adus acolo?

Какво, тя просто е завела Кайл там без причина?
Ce, a luat doar Kyle acolo pentru nici un motiv?

Той е бил нает за атаката и ти си го завела в църквата.
A fost angajat pentru atac şi tu l-ai dus la biserică.

Не ми казвай, че те е завела и на концерт на Бон Джови.
Nu-mi spune că te-a dus şi la un concert Bon Jovi.

Завела ги е в паник стаята преди да стигна до там.
I-a dus într-o camera de siguranţă, înainte să ajungem aici.

Защо Телма просто не го е завела в стаята за прегледи?
De ce Thelma nu l-a dus intr-o sala de consultatie?

Плащам за всякаква информация, която би ме завела при нея.
Pentru orice informatii care ar putea să mă ducă la ea.

Кармен, би ли завела Деион в кухнята и му направи обяд?
Carmen, îl poţi lua pe Deion în bucătărie să mănânce ceva?

Преди около месец майката го завела в болница Уест Енд Павилиън.
Acum o lună mama l-a adus la Spitalul West End Pavilion.

Завела сте дъщеря си на карнавала, защото там децата постоянно се нараняват.
Ţi-ai dus fiica la carnaval pentru că acolo copiii se rănesc tot timpul.

Как да използвам "завела" в изречение

Учителката завела целият клас на един строеж. Докато разглеждали от десетият етаж паднал някакъв строител и се утрепал.

Екологичната организация „Грийнпийс” е завела дело срещу правителството на Южна Корея заради отказа му да предостави на ...

Вместо това, тя завела срещу него иск за небрежност, на основание задължението му да бутилира бирата в хигиенизирана среда.

Ако имам момиченце /следващият път де/ бих я завела да й ги пробият най-рано след като тръгне на училище!

Прокуратурата е завела иск и са предали делото на министерството на селското стопанство, защото намерените акули са охраняем вид.

101-годишната носителка на две награди Оскар Оливия де Хавиланд е завела дело срещу телевизионната мрежа FX и американския ...

Няколко дни по-късно бабата завела Лео на първата тренировка по футбол в живота му. Момчето запомнило този ден завинаги.

Брада, Иван Рилски е на самия булевард - Г-образната сграда вдясно от 'В'-то, до което те е завела картата.

Блондинката завела дело, а от Маями Долфинс свалиха всички снимки, свързани с нея, в профилите си в социалните мрежи.

Утре една добра стара учителка завела учениците си, наредени в редица по двама, да разгледат Музея на отми­налото в...