Какво е " ЗАКЪСНЯВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• ai întârziat
• întârzii
• ai intarziat
• în întârziere
• târziu
• intirzii
• am întârziat
• întârziem
• intarzii
• ai intârziat

Примери за използване на Закъсняваш на Български и техните преводи на Румънски

И закъсняваш.
Şi în întârziere.

Винаги закъсняваш.
Intotdeauna intirzii.

Закъсняваш за работа!
Ai intarziat la munca!

Наистина закъсняваш, Дон!
E foarte târziu, Don!

Закъсняваш за тениса.
Ai întârziat pentru tenis.

Първи ден и закъсняваш.
Prima zi și ai întârziat.

Закъсняваш за клас Самър.
Intarzii la ore, Summer.

Знам, че закъсняваш, но.
Ştiu că ai întârziat, dar.

Викаш ме тук и закъсняваш.
Mă chemi la tine şi întârzii?

Чарли, закъсняваш с 10 минути.
Charlie, ai întârziat 10 minute.

Не, не, ти наистина закъсняваш.
Nu, chiar eşti în întârziere.

Ти винаги закъсняваш, Луи.
Oh Louis, eşti mereu în întârziere.

Случва се само когато закъсняваш.
Totdeauna când sunt în întârziere.

Ти повече не закъсняваш за вечеря.
Acum nu mai intirzii la cina.

Закъсняваш с една минута за работа!
Ai intarziat un minut la servici!

Когато закъсняваш, трябва да и се обаждаш.
Dacă întârzii, trebuie să o suni.

Закъсняваш три седмици с подписването им.
Ai intarziat trei sãptãmani.

А ти винаги ли закъсняваш, Патрицио?
Şi tu întotdeauna întârzii, nu e aşa, Patrizio?

Като закъсняваш, трябва да ми звъннеш.
Când întârzii, trebuie să mă suni.

С това ли се оправдаваш винаги, когато закъсняваш?
Asta-i scuza cu care defilezi de câte ori întârzii?

Ти не закъсняваш, а много закъсняваш.
Tu arent tarziu, dar foarte târziu.

Е, получаваш пропуск имайки впредвид, че никога не закъсняваш.
Ei bine, veți obține o pasă având în vedere că nu sunt niciodată târziu.

Вече закъсняваш, а Рейчъл е болна.
Deja ai întârziat, iar Rachel este bolnavă.

Забравихме ли да върнем часовника или закъсняваш с около час?
Am uitat să dăm înapoi ceasul, sau ai întârziat cu o oră la curs?

Закъсняваш, а това е задължително!
Ai intarziat şi acest lucru este obligatoriu!

Той видя, че закъсняваш, и остана да ми прави компания.
A văzut că întârzii, aşa că mi-a ţinut el companie.

Закъсняваш. В 7 трябваше да си станала!
Ai intarziat… trebuia sa fi treaza la 7!

Закъсняваш за срещата ти с"Човешки ресурси".
Ai întârziat la şedinţa cu Resursele Umane.

Закъсняваш две седмици с вноските за колата.
Eşti cu două săptămâni în întârziere privind plăţile la maşina ta.