Какво е " ЗАПОВЕДИТЕ МУ " на Румънски - превод на Румънски

• poruncile lui
• ordinele lui

Примери за използване на Заповедите му на Български и техните преводи на Румънски

Помнете заповедите му.
Amintiţi-vă ordinele lui.

Заповедите му не важат за мен!
Ordinele lui nu mi se aplica mie!

Пазя ли заповедите Му?
Ascultăm de poruncile Lui?

Заповедите му вече не са валидни.
Ordinele lui nu mai sunt valabile.

Ще следвате заповедите му.
Veti urma ordinele lui.

Значи просто сляпо следваш заповедите му.
Deci nu urmezi orbeşte ordinele lui.

Такива са заповедите му.
Acestea sunt ordinele lui.

Джон Сноу пренебрегна заповедите му.
Jon Snow i-a sfidat ordinele acelui nemernic.

Това бяха заповедите му.
Acestea au fost ordinele lui.

Заповедите му бяха да не те оставя сам.
Ordinele sale au fost de a nu te lasa in pace.

Който Го люби пази заповедите Му.
Acela care-L iubeşte, va păzi poruncile Sale.

Не обсъждаш заповедите му, а ги следваш!
Nu pui la indoiala ordinele lui. Le urmezi!

Искаш да кажеш, Следите заповедите му, и не.
Vrei să spui, tu urmezi ordinele lui, și nu.

Заповедите му са обратните на тези на Джоан.
Ordinele lui sunt opuse celor primite de la Joan.

Каза ми да следвам заповедите му и аз го направих.
Mi-ai spus să urmeze ordinele lui, am făcut-o.

И помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.
Si-si aduc aminte de poruncile Lui, ca sa le faca pe ele.

Ала новите собственици няма да следват заповедите му.
Dar noii proprietari nu vor primi ordine de la el.

И помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.
Şi îşi aduc aminte de poruncile Lui, ca să le împlinească.

Бог благославя всички, които са послушни на заповедите Му!
Dumnezeu să ne binecuvinteze pe toți în împlinirea poruncii Sale!

И помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.
Şi îşi aduc aminte de poruncile Lui, ca să le facă pe ele.

Този, който призовава демоните на нощта да изпълняват заповедите му.
Cu mine, care am chemat demonii nopţii să facă ce le poruncesc.

Волмите излъчват заповедите му из цялата страна.
Ei bine, Volm sunt acolo difuzarea ordinele sale în toată țara.

Изпълни заповедите му и ще бъдеш екзекутиран като съучастник!
Dacă urmezi ordinele lui, vei fi executat ca participant la conspiraţie!

Волмите излъчват заповедите му из цялата страна.
Ei bine, volmii sunt acolo transmiţându-i ordinele în toată ţara.

Неотдавнашните нападения на смъртоносния Dolvernog са били в заповедите му.
Recentele atacuri a Dolvernog mortale au fost în licitare lui.

Ние само изпълнявахме заповедите му. Ние само изпълнявахме заповедите му.
Mie mi-a spus să efectuez numai ordinele sale.

Не съм оторизирана да изпълнявам заповедите му, особено в Мексико!
N-am fost autorizată să execut ordinele lui Alejandro,- mai ales în Mexic!

Заповедите Му трябва да бъдат управляващата сила в живота на Неговия народ.
Poruncile Sale sã fie o putere conducãtoare în viaþa poporului Lui.

И който пази заповедите Му, пребъдва в Него, и Той- в него.
Cine pãzeste poruncile Lui, rãmâne în El, si El în el..

Рибарите, които ми казаха за смъртта й трябва сигурно са следвали заповедите му.
Pescarii care mi-au spus despre moartea ei, probabil că urmau porunca lui.

Как да използвам "заповедите му" в изречение

- Ето, вие видяхте Божието величие - казвал им на това свети Потит, - сега спазвайте заповедите Му и ще получите вечното спасение!

Вярващият човек следва Господ Иисус Христос и спазва заповедите му и така придобива истинска чиста вяра и го води по пътя на Спасението.

4. Господа, вашия Бог, последвайте, от Него се бойте, заповедите Му спазвайте и гласа Му слушайте, и Нему служете и към Него се привързвайте.

Няма такъв цинизъм! Кмета си прави евтин пи ар с фалшиви заповеди. Знае че заповедите му са незаконни, но се прави на загрижен. Измекяр!

1. И тъй, обичай Господа, твоя Бог, и пази, каквото е заповядал да пазиш, - и наредбите Му, и законите Му, и заповедите Му през всички дни.

Ще прочета един стих от Първото послание на Иоана, 5-а глава, 3-тия стих: „Защото тая е любовта Божия, да пазим заповедите Негови; и заповедите Му не са тежки.“

Ап. Йоан свидетелства пред хората, които се смятат за Божии деца: “Който казва познавам Го, а заповедите Му не пази, лъжец е и истината не е в него” (1Йоаново 2:4).