Какво е " ЗАПОВЕДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ordinele
• poruncile
• mandatele
• comanda
• la ordinele
• ordonat
• preceptele
• somațiile
• ordinul
• ordinelor
• poruncilor
• ordin
• porunca
• porunci
• comenzi
• mandatul

Примери за използване на Заповедите на Български и техните преводи на Румънски

Чии са заповедите?
Cine a ordonat?

Заповедите ми сега са други.
Comanda mea a fost luată.

Току що одобриха заповедите.
Tocmai ne-au aprobat mandatele.

Заповедите трябва да идват от вас.
Comanda va veni din SUA.

Не, той не наруши заповедите ми.
Nu, el nu a violat comanda mea.

Заповедите ми ли оспорваш?
Îmi pui la îndoială ordinele?

Оспорваш заповедите ми ли?
Îmi pui la îndoială ordinele?

Заповедите за прехвърляне на Гарсия.
Garcia a ordinelor de transfer.

Папската армия очаква заповедите ти.
Armata papala asteapta comanda ta.

Заповедите са за мигновена атака.
Batalionul a ordonat un atac fulger.

Това е против заповедите на капитана.
E împotriva ordinelor căpitanului.

Заповедите на Дугъл са да стоя с теб.
Dougal mi-a ordonat să stau cu tine.

Действаш против заповедите на Цезар.
Actionezi împotriva ordinelor lui Cezar.

Заповедите да са на бюрото ми до сутринта.
Să am mandatele pe birou până dimineaţă.

Братко, не оспорвай заповедите ми.
Frate, nu-mi pune la îndoială ordinele.

Заповедите са да разузнаем и да се върнем.
Avem ordin de recunoaştere şi raportare.

Всички очакват заповедите ви, генерале.
Haruna aşteaptă comanda dv, domnule general.

Заповедите са да спим с проклетите обувки.
Au ordonat să dormim în blestemăţiile astea.

Оспорваш заповедите ми ли, Капитане?
Imi pui la indoiala ordinele, capitane?

И те се вгрижеха за тях според заповедите на Христа;
Şi ei au cslujit potrivit poruncilor lui Hristos;

Оспорваш заповедите ми ли, Капитане?
Îmi pui la îndoiala ordinele, căpitane?

Заповедите ми са мостът да е завършен до 12-ия ден на май.
Mi s-a ordonat să termin podul până pe 12 mai.

Участвах в"Черния септември". Под заповедите на Абу Ияд.
Am fost în Septembrie Negru sub comanda lui Boudia.

Да, но заповедите за всяка са за 30 дена.
Nu, dar mandatele erau fiecare pentru 30 de zile.

Генерал Хан, предайте заповедите ми на войската в шестте окръга.
Generale Han, transmite ordinul meu în toate cele şase shogunate.

Заповедите са по-важни от живота за войниците.
Comanda este mai importantă decât viața pentru toți soldații.

Ако е убил Бени, заповедите са най-малкото, за което трябва да се тревожи.
Daca la ucis pe Benny, mandatele sunt ultima lui ingrijorare.

Заповедите на Лорда бяха да хванем детето, колкото можем по-скоро.
Ordinul lordului a fost să găsim copilul cât mai repede posibil.

Магистратът, току-що отмени заповедите ми да се пратят спасителни екипи на острова.
Magistratul a revocat ordinul meu de a trimite echipele de securitate pe insula.

Заповедите са едно нещо, но улично нападение на хората на Марло?
Mandatele sunt una, dar să curăţăm străzile de găştile din Stanfield?

Как да използвам "заповедите" в изречение

Заповедите на директора на БАБХ за обявяване на чумата по дребните преживни животни са законосъобразни

38.66. съставя тристранни протоколи за извършено компенсационно озеленяване, съгласно заповедите на Кмета на Община Варна.

Троицата Борисов – Дянков – Цветанов изпълни заповедите на неформалния премиер на България Валентин Златев.

Четеш ли Словото Му? Изучаваш ли заповедите Му? Размишляваш ли върху благовестието на Христовата благодат?

Министерството на образованието и науката публикува проектите на заповедите за определяне на ваканциите и изпитите…

2. организира изпълнението на заповедите на директора на НСПБЗН и директора на съответната дирекция ПБЗН;

2. организира изпълнението на заповедите на директора на НСПАБ и директора на съответната териториална служба;

/26/ Заповедите и наказанията могат да се обжалват пред началника на регионалния инспекторат по образованието.

1. планират, организират, ръководят, контролират и отговарят за изпълнението на заповедите на висшестоящите им органи;