Какво е " ОГРАНИЧИТЕЛНА ЗАПОВЕД " на Румънски - превод на Румънски

• un ordin de restricţie
• un ordin de restricție
• un ordin de restrictie
• un ordin de interdicţie
• a obţinut un ordin de restricţie
• ordine de restricţie împotriva

Примери за използване на Ограничителна заповед на Български и техните преводи на Румънски

Ограничителна заповед?
Un ordin de interdicţie?

Имам ограничителна заповед.
Am un ordin de restrictie.

Ограничителна заповед срещу Ерин.
Ordine de restricţie împotriva lui Erin.

Имам ограничителна заповед.
Am un ordin de restricție.

Мога да си изкарам ограничителна заповед.
Pot să iau un ordin de interdicţie.

С ограничителна заповед?
Cu un ordin de interdicţie?

Или в твоя случай- ограничителна заповед.
Sau în cazul tău, un ordin de interdicţie.

Имаме ограничителна заповед.
Avem un ordin de restrictie.

Съдия Винсънт е издал ограничителна заповед.
Judecătorul Vincent a emis un ordin de interdicţie.

Тя има ограничителна заповед.
Ea a avut un ordin de restricție.

Може да бъде наложена и временна ограничителна заповед.
Poate fi impus un ordin de restricție temporar.

Имам ограничителна заповед срещу него.
Am un ordin de restrictie împotriva lui.

Поне посикай, ограничителна заповед.
Cel putin ai putea obtine un ordin de restrictie.

Имаме ограничителна заповед, г-н Джейкс.
Avem un ordin de restricție, domnul Jakes.

Кажи му, че ще си издействаш ограничителна заповед срещу него.
Spune-i că vei obţine un ordin de restricţie.

Тя има ограничителна заповед срещу мен.
Ea are un ordin de restricție împotriva mea.

Добре, защото има ограничителна заповед срещу Вас.
Bun, pentru că există un ordin de restricție împotriva ta.

Ограничителна заповед за малко момиче на име Бейби Ди?
Ai un ordin de restrictie pentru o fetită pe nume Baby D?

Може би Ана е взела ограничителна заповед срещу него.
Poate ca Ana a scos un ordin de restrictie impotriva lui.

Ще взема ограничителна заповед, не че ще значи нещо за човек като него.
Voi lua un ordin de restricţie nu că asta ar însemna ceva pentru el.

Вие знаете, че тя има ограничителна заповед срещу него?
Și știi că ea are un ordin de restricție împotriva lui?

Г-н Фишър има ограничителна заповед, която не е спазвал особено.
Doamna Fisher are un ordin de restricție, care Vic n- 'al t acorde o atenție mult la.

Осъзнаваш, че може да вземе ограничителна заповед срещу теб?
Realizezi că poate să obţină un ordin de restricţie împotriva ta?

Рийс Милър, има ограничителна заповед срещу него за домашно насилие.
Reese Miller, avea un ordin de interdicţie împotriva lui în baza violenţei domestice.

Не, Бранди накрая изиска ограничителна заповед срещу него.
Nu. În cele din urmă Brandi a obţinut un ordin de restricţie împotriva lui.

Докато чака да си плати гаранцията, ще вземем ограничителна заповед.
În timp ce asteaptă să fie eliberat pe cautiune, încercam să obtinem un ordin de restrictie.

Леонард си изкарва ограничителна заповед срещу Нолан.
Leonard a obţinut un ordin de restricţie împotriva lui Nolan.

Аз имам ограничителна заповед срещу агент Буут за дърпане пистолета си върху мен.
Am un ordin de restricție împotriva agentului Booth pentru tragerea de arma pe mine.

Г- жа Дженест няма ли ограничителна заповед срещу вас? Да, и какво?
Dna Genest are un ordin de restricţie împotriva Dvs., domnule?

Временно ограничителна заповед, принуждаваща Министерството на правосъдието да освободи Лука Куин.
Un ordin de restrictie temporar forțând Departamentul de Justiție pentru a elibera Lucca Quinn.

Как да използвам "ограничителна заповед" в изречение

28-годишен провадиец ще бъде съден по бързата процедура, след като наруши ограничителна заповед да не доближава жената, с която живеел. Сигнал е подаден в 7.30 часа сутринта.

Има закон за домашното насилие, който наистина действа. Като избяга може да поиска да и се осигури незабавна защита, а на него ограничителна заповед да не я доближава.

Жалба в полицията и ограничителна заповед ще са добро начало. След това може и други жени "изведнъж" да си спомнят подобни случки с този господин и ще стане една...

35-годишният Деян Георгиев от Ямбол имал ограничителна заповед да се доближава до бившата си съпруга заради домашно насилие, но я нарушавал многократно и дори бил обявен за издирване от ченгетата.

Това обаче далеч не били единствените ѝ проблеми. Бившият ѝ съпруг Хорхе дошъл в Шотландия да я търси, тогава успява да изкара ограничителна заповед и той се върнал в Португалия.

Оле, Фей, къде пазаруваш, че такива цени? Ама предполагам, че с момичешките дрехи е по-изкушаващо - подозирам, че на мен ще трябва да ми издадат ограничителна заповед от Зара догодина :lol:

42-годишната Елена Василева от София е подала 4 жалби до полицията и прокуратурата, поредица обаждания на телефон 112 и ограничителна заповед не успяха да спасят майката на две деца от съпруга й.