Какво е " ЗАПЪЛНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• umplut
• plin
• completat
• umplută
• plină
• ocupat

Примери за използване на Запълнен на Български и техните преводи на Румънски

Графикът ни е запълнен.
Timp în care erai ocupat.

Списъкът е запълнен, така че съжалявам.
Lista este completă. Îmi pare rău.

Стадионът не бе запълнен.
Stadionul nu a fost plin.

Колко е запълнен календара на Джаспър?
Cât de încărcată e agenda lui Jasper?

Така че, кръгът е запълнен.
Deci, ai completat cercul.

Запълнен с пясък и почва и внимателно уплътнен;
Este umplut cu nisip și sol și compactat cu grijă;

Защото деня ти беше запълнен.
Ai avut o zi foarte plină.

Това е съд, запълнен с фина мъгла от водна пара.
Acesta este un vas umplut cu o ceată fină sau abur.

Не мога, графикът е запълнен.
Nu pot. Programul e încărcat.

Каналът е частично запълнен с поне 10 cm вода.
Canalul este parțial umplut cu cel puțin 10 cm de apă.

Животът трябва да се живее… запълнен.
Viata trebuie traita… din plin.

Вторият ред(или ранг) е запълнен с пешки.
Al doilea rând(sau linie) este ocupat de pioni.

Тогава самият цвят ще се окаже запълнен.
Apoi, el însuși, culoarea va fi saturată.

Останалият му обем може да бъде запълнен с чиста вода.
Volumul său rămas poate fi umplut cu apă curată.

За минала седмица, графикът й е запълнен.
Calendarul a fost plin săptămâna trecută.

Денят ви ще е запълнен с много разнообразни дейности.
Ziua de astazi va fi plina cu diverse activitati.

Капацитетът е почти запълнен.
Capacităţile previzionate sunt aproape pline.

Останалият обем може да бъде запълнен с по-прости камъни:.
Volumul rămas poate fi umplut cu mai multe pietre simple:.

Образуваният обем е запълнен със земя, засадени растения, цветя.
Volumul format este umplut cu pământ, plante de plantare, flori.

За съжаление, графика му е запълнен днес.
Din păcate, agenda lui e plină azi.

Сега коремът на детето е запълнен с амниотична течност.
Stomacul bebelusului ar trebui sa fie plin cu lichid amniotic.

Поради неблагоприятната природна среда, носът често е запълнен.
Din cauza mediului natural nefavorabil, nasul este adesea umplute.

Готовият слой биогорива трябва да бъде запълнен с плодородна почва.
Stratul final de biocarburanți trebuie umplut cu sol fertil.

Целият му график е запълнен с това пускане на ново лекарство.
Întregul lui program este aglomerat datorită lansării medicamentului.

Въпреки това, допустимият процент на разликите в плащанията трябва да бъде запълнен.
Cu toate acestea, procentajul diferențelor de plată permise trebuie completat.

Никога не съм предполагал колко запълнен може да бъде живота на един равин.
Nu mi-am dat seama cât de încărcată putea fi viaţa unui rabin.

Този състав е запълнен със спринцовка в ноздра за кратко време.
Această compoziție este umplută cu o seringă în nară pentru o perioadă scurtă de timp.

Стъклени или мозаечни фрагменти се поставят в подходящ контейнер, запълнен с бетон.
Sticla sau fragmente mozaic sunt plasate într-un recipient adecvat, umplut cu beton.

По-късно ровът бе запълнен и станал една от първите жилищни улици във Виена.
Santul a fost ulterior astupat si a devenit una dintre primele strazi rezidentiale din Viena.

Другаде, скалисти носове приложат пясъчни заливи, граничещи с запълнен лагуни.
În altă parte, promontorii stâncoase anexați golfuri nisipoase marginite de lagune intercalații.

Как да използвам "запълнен" в изречение

Хотелът е изцяло запълнен за следните дати: 07.12.2018 - 08.12.2018, 31.12.2018, 04.01.2019 - 05.01.2019.

Проучване кръг аз Anundgård (изцяло запълнен зимата -15, регистрирайте интереса за възможно. повече възможности)

Капацитетът на „Специализирана болница за активно лечение на пневмо-фтизиатрични заболявания„Враца –ЕООД е запълнен на 110%

Информационният вакуум е запълнен с омразна пропаганда, публикувана на Sina.com и други популярни информационни портали.

Получавате сайт с внедрени продукти,а не демо сайт запълнен със снимки. Започвате да продавате веднага!

При запълнен капацитет на гаража, хотела разполага и с открит паркинг, с 24 часово видеонаблюдение .