Какво е " ЗАСЛУЖЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• merită
• cuvenită
• meriţi
• binemeritată
• meriti
• merita
• meritat
• meritau
• cuvenit

Примери за използване на Заслуженото на Български и техните преводи на Румънски

Получаваш си заслуженото!
Vei primi ce meriţi!

Дадохте заслуженото на Господарите.
Acum le-ai dat stăpânilor ce meritau.

Ще си получиш заслуженото.
Vei primi ce meriţi.

Напълно очевидно е, че той си е получил заслуженото.
Este evident că a primit ce merita.

Ще си получиш заслуженото.
Vei primi ce meriti.

Ако ме питаш, този си е получил заслуженото.
Dupa pãrerea mea, tipul a primit ce a meritat.

Ще си получат заслуженото.
Vor primi ce merită.

Доколкото се отнася до мен, той си е получил заслуженото.
În ce mă priveşte, a primit ce merita.

Получил си е заслуженото.
A primit ce-a meritat.

Такава, която ще си получи заслуженото.
Unul care merită ceea ce va obţine.

Получил си е заслуженото.
Ai primit ce ai meritat.

Кажете ми къде е и ще се погрижа да получи заслуженото.
Spuneţi-mi unde e şi va primi ce merită.

Получила си е заслуженото.
A primit ce a meritat.

Не. Аз съм една от тези, които смятат, че Мартин си получи заслуженото.
Nu, eu cred că Martin a primit exact ceea ce merita.

Ще си получи заслуженото.
O să primească ce merită.

Брат ти си получи заслуженото, задето е опустошил земята му!
Fratele tău, a primit ce merită pentru că i-a devastat pământul!

Ще си получиш заслуженото!
O să primeşti ce meriţi,!

И така че поверието е, че по някакъв начин тези хора са си получили заслуженото.
Deci concluzionăm cumva că aceste persoane au primit ceea ce meritau.

И ти ще си получиш заслуженото!
Vei primi ce meriţi.

Ще си получиш заслуженото, алчен.
Vei primi ce meriţi, ticălosule lacom.

Кучката си получи заслуженото.
Căţeaua a primit ce merită.

Всеки получава заслуженото, нали,?
Fiecare primeşte ce merită, nu?

Най-после Алекс си получи заслуженото, а?
Deci prietenul meu Alex a primit in sfarsit ceea ce merita.

Гущерът Марвин получава заслуженото, а Хилда побеждава.
Marvin Şeful Şopârlelor primeşte ce merită şi Hilda bucură pe toată lumea.

Значи си е получила заслуженото?
Adica a primit ce merita,?

Охлювите не получават заслуженото внимание.
Frunzele de dafin nu primesc atenția cuvenită.

Кучките си получиха заслуженото.
Târfele alea au primit ce meritau.

Смятам да ти дам заслуженото.
Cred ca-ti dau ce meriti.

Сега ще си получиш заслуженото.
Acum… o să primesti ce meriti.

Всеки си получава заслуженото.".
Că fiecare primeşte ce merită.

Как да използвам "заслуженото" в изречение

Deutschland uber alles! Най-великата страна! 23 апр 2018 | 00:25 Дойчланд си получиха заслуженото през 1945г.

3. Двама хулигани се опитват да развалят играта на възрастен голфър, но веднага получават заслуженото си.

Да отдадем заслуженото и на евентуалната бъдеща конкуренция. Прототип който Ситроен представи - за 2017 година.

Би било добре да се отдаде заслуженото внимание на лечебните качества на дюлевите семена в частност.

Крайно време е да се отдаде напълно заслуженото внимание на тази гениална и трудно обозрима личност.

Браво, Бианка! Поздравявам те за сериозната ти работа! Трудът и патриотичната мисъл ти донесоха заслуженото отличие!.

Преди 1944 „елитът и интелигенцията“ на България са били същите утрепки и си получават заслуженото накрая.

Осъждаме остро виновните за окървавената лондонска нощ и вярваме, че те ще получат заслуженото си наказание.

Пламен Константинов: Трябва да отдадем заслуженото на Иран! Изиграха много силен мач - Волейбол - Sportal.bg

Доставяте си удоволствие и печелите дивиденти от доброто хранене. Не бързайте, насладете се на заслуженото хапване.