Какво е " ЗАТВОРИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• închis
• inchis
• încuiat
• închisă
• închide
• închizi

Примери за използване на Затворила на Български и техните преводи на Румънски

Борсата е затворила.
Piaţa e închisă.

Би ли затворила телефона?
Închide telefonul.- Bine?

Защо бих затворила?
De ce aş închide?

Не бих затворила така.
Nu ţi-aş închide telefonul aşa.

Веригата се е затворила.
Lantul s-a inchis.

Би ли… затворила очите му?
Poţi… Poţi să-i închizi ochii?

Пералнята е затворила.
Spălătoria e închisă.

Ашли, би ли затворила вратата?
Ashley, poţi închide uşa,?

Полицията ти е затворила?
Politia ti-a inchis?

Сега се е затворила в стаята си.
Acum s-a inchis in camera.

Кухнята беше затворила.
Bucătăria era închisă.

Затворила се е в стаята си и плаче.
Este încuiată în camera ei, plânge.

Мислиш, че си ми затворила устата?
Crezi ca mi-ai inchis gura?

Цялата основна фабрика е затворила.
Întreaga fabrică e închisă.

Много здраво си затворила очи.
Doar că îţi închizi ochii foarte energic.

Би ли затворила тази врата заради мен, моля те?
Poţi închide uşa, te rog?

Мислех, че фирмата е затворила.
Credeam că firma a fost închisă.

Би ли затворила отново очите си?
Vrei să-ţi închizi din nou ochii, te rog?

На Стан… би ли затворила очите му?
Lui Stan. Poţi… Poţi să-i închizi ochii?

Съжалявам пичове… банката май е затворила днес.
Ne scuzaţi, dar azi banca e închisă.

Банката е затворила, няма заложници.
Banca e închisă, deci nu există ostatici.

Затворила се е в една стая на горния етаж.
Apoi s-a încuiat singură într-o cameră de la etaj.

Да лежиш, затворила очи… Да не правиш нищо.
Te întinzi, închizi ochii şi nu faci nimic.

Защото вратата не се е затворила напълно.
Pentru că uşa de la cameră nu a fost închisă de tot.

Но поне не се е затворила и не плаче непрекъснато.
Dar măcar nu e închisă în casă plângând.

Би ли затворила вратата, погрижи се за Сантяго, моля те?
Poţi sã închizi uşa şi sã ai grijã de Santiago, te rog?

Аномалията на Каприсукуса сигурно се е затворила отдавна.
Anomalia Caprisucus a fost închisă cu mult timp în urmă.

Наистина ли, и аз бих ти затворила, ако ми мрънкаш така.
Da, şi eu ţi-aş închide la felul în care vorbeşti aşa monoton.

Не, бях затворила очи, за да се съсредоточа и да слушам по-добре.
Nu, am inchis ochii ca sa ma concentrez, sa absorb cunostintele.

Охраната е затворила за уикенда, но сградата трябва да е празна.
De securitate a închide pentru week-end, dar construcţie ar trebui să fie gol.

Как да използвам "затворила" в изречение

Една жена хванала вълшебното зайче. Веднага го затворила в клетка и си го отнесла у дома. - Skafeto.com

Мъжът я помолил пак, после още един път, накрая блондинката затворила прозореца, обърнала се към мъжа и казала:

Хърватия е затворила граничните пропускателни пунктове по границата със Сърбия с цел ограничаване притока на имигранти в ...

Лили обаче си затворила очите със съчувствие при вида на натаралянканата певица и гледала съжалително приятеля си. повече…

За 6 месеца цялата група се е затворила в мобилното студио на резиденцията. Близките ви как го приеха?

РАЗКАЗИ ЗА АРМЕНСКИЯ ГЕНОЦИД: Баба ми тихо излязла от плевнята, затворила вратата и я запалила, а вътре турците спяли.

Жители на Монтанското село Якимово ни сигнализираха, че и последната аптека в общината е затворила врати. От тогава дост

Виждайки тигъра, котката подскочила уплашена и се покатерила на едно дърво. Трепереща от страх, тя затворила очи и промълвила:

Увита в топлата завивка сядам пред лаптопа си в хола. Затворила плътно вратата на порочната спалня зад себе си.