Какво е " ИГУМЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• egumenului
• stareţul
• starețul
• abbot
• staretul
• egumenul
• stareţ

Примери за използване на Игумена на Български и техните преводи на Румънски

Игумена Макарий.
Abatele Macarius.

Повикай игумена.
Cheamă-l pe stareţ.

Вампир рокля игумена на: вампири и също като гледа.
Rochie stareţul lui vampir-te pe Facebook: vampiri.

Имаме работа с игумена.
Avem o daraveră cu stareţul.

Това зависи от игумена на Кингсбридж.
Nu depinde de domn. Depinde de mănăstirea din Kingsbridge.

Може би трябва да го занесем при игумена сутринта.
Poate ar fi bine sa-l ducem la Abbot dimineata.

Хелоуин парти нощ игумена: откриете перфектния кос.
Partidul lui stareţ noaptea de Halloween: găsi cos.

Но игумена казва, че островите са твърде лесни за атакуване.
Dar stareţul spune că insulele sunt cele mai uşor de atacat.

Сега, ние с игумена, сами ще попитаме изменниците.
Acuma, egumenul şi cu mine îi vom întreba singuri pe trădători.

С изненада споделил съмненията си с игумена на манастира:.
Cu mirare și-a împărtășit îndoielile sale cu starețul mănăstirii:.

Игумена Даниел в православната култура също често се нарича Даниел Пилгрим.
Igumena Daniel în cultura ortodoxă este adesea numită Daniel Pilgrim.

Той помолил за благословение и молитви архимандрит Ефрем, игумена на манастира.
El a cerut binecuvântare și rugăciuni din partea Arhimandritul Efrem, Staretul Mănăstirii.

Вампир рокля игумена на: вампири и също като гледам хубав. особено след като хапане на плячката си.
Rochie stareţul lui vampir-te pe Facebook: vampiri, de asemenea, ca prea arata destul. mai ales după.

Подстрижението беше ръководено от Архимандрит Викторин, игумена на манастир Сихастрия, който му даде името Йоаникий.
Tunderea a fost oficiată de Arhimandritul Victorin, staretul Mănăstirii Sihăstria, care i-a dat numele de Ioanichie.

Пустинята игумена елф Игри: beowyn на елфите израснал в пустинята ветрове aldian, засиленото търсене.
Deşert stareţul lui elf dress up: beowyn elf a crescut în vânturile deşert de aldian, ei puternice t.

Подстрижението беше ръководено от Архимандрит Викторин, игумена на манастир Сихастрия, който му даде името Йоаникий.
Tunderea a fost oficiata de Arhimandritul Victorin, staretul Manastirii Sihastria, care i-a dat numele de Ioanichie.

Игумена: Edy обиколки Бразилия: тази кукла е създадена, за да приличат на Еди истински момиче, което.
Stareţul lui: edy tururi Brazilia: aceasta papusa a fost creat sa semene cu edy o fată reală care jo.

Картината плавали проток Дарданелите и достига източния бряг на Атон, където е бил открит от игумена Philotheous.
Imaginea navigat Strâmtoarea Dardanele şi a atins coasta de est a Muntelui Athos, unde a fost găsit de către Philotheous stareţ.

Слушай игумена и братята, откажи се от своята воля, бъди незлобив отсега и до края на живота си.
Ascultator sa fii egumenului si fratilor, sa te lepezi de voia ta, sa pazesti nerautatea de-acum si pana la sfarsitul vietii tale.

Защото, когато се отправил на път, по пътя видял манастир, влязъл в него и приветствал игумена и братята.
Căci, ducîndu-se pe calea pe care o apucase, i s-a întîmplat în cale o mănăstire şi, intrînd într-însa, s-a închinat egumenului şi fraţilor.

Слушай игумена и братята, откажи се от своята воля, бъди незлобив отсега и до края на живота си.
Ascultător să fii egumenului şi fraţilor, să te lepezi de voia ta, să o păzeşti nerăutatea de-acum şi până la sfîrşitul vieţii tale.

По това време там била отседнала една немлада девица- дъщерята на игумена, която дошла да се поклони на баща си и да го навести.
Era acolo o fecioară, nu tânără de ani, fiică a egumenului ace-luia, care venise să se închine tatălui său şi să-l vadă.

И тези думи са на игумена на Свети Валентин фантазии и цитати, които можете да споделите с вашия приятел или приятелка.
Și aceste cuvinte sunt la starețul de valentines fantezii zi și citate pe care le-ar putea împărtăși cu prietenul sau prietena ta.

По Божие откровение, заради дара на прозорливост, който имаше, разбра, че тази душа беше на игумена на свещения Хилендарски манастир.
După descoperirea lui Dumnezeu, prin darul înainte-vederii pe care-l avea, a înţeles că acel suflet era al egumenului Sfintei Mănăstiri Hilandar.

В 1851 година по времето на игумена Паисий със съдействието на черепишкия монах Йосиф от с. Боженица, започнало изграждането на нов жилищен корпус.
În anul 1851, în vremea lui Abbot Paisij, cu ajutorul călugărui Iosif din satul Bozhenitsa, început construcția unei noi locuințe rezidențiale.

В първия исторически източник посочва, че манастирът е първата от стандарта 972, на"Козелът", който също е подписано от игумена Георги Кампус.
Istorice, prima sursă afirmă că mănăstirea este primul din standard 972,"Capra", care este, de asemenea, semnată de stareţ George Campus.

В Плаковската обител гостувал и игумена на Преображенския манастир- йеромонах Зотик, който организирал тук работилница за пушки и барут за нуждите на българските революционери.
În sihăstria Plakovo, vizitator a fost și starețul Mănăstirii Schimbarea la Față- călugărul Zotik care a organizat acest atelier de lucru pentru arme și praf de pușcă pentru nevoile revoluționarilor bulgari.

По Божие откровение и заради дара на прозорливост, който имаше преподобният, той позна, че това е душата на игумена на светия Хилендарски монастир.
După descoperirea lui Dumnezeu, prin darul înainte-vederii pe care-l avea, a înţeles că acel suflet era al egumenului Sfintei Mănăstiri Hilandar.

Спомних си за него след четири или пет години, когато, също толкова неочаквано, бях поканен от игумена на манастира„Св.
Mi-am amintit de el peste patru sau cinci ani cand, de asemenea pe neasteptate, am fost invitat de catre egumenul arhimandrit Serafim, pentru a fi duhovnicul Manastirii Sfantul Pavel.

Когато молебенът приключи, Императорът и Императрицата целунаха Кръста, след това побеседваха известно време с игумена и излязоха от храма.(…).
Când paraclisul s-a terminat, Țarul și Împărăteasa au sărutat Crucea, apoi au vorbit puțin timp cu starețul și au ieșit afară din biserică în curtea mănăstirii…”.

Как да използвам "игумена" в изречение

5. О. Христофоръ до игумена на Рилския манастирь отъ 28 VII. 1863 г. СбНУК, кн.

Духовен живот поддържа и игумена на Одранишкия манастир „Св. Апостоли Петър и Павел“ младият отец Ефрем.

Софийска епархия Негово Високопреподобие архимандрит Василий, игумена на Суковския манастир в Сърбия йеромонах Серафим, игумените на

Ктиторски надпис в манастира „Света Теодора“ с имената на митрополит Пантелеймон II и игумена Йоан Тасиос

Според игумена на Кремиковския манастир отец Серафим "светецът от Байлово" имал силна вяра и добро сърце

Българският държавен глава бе посрещнат лично от игумена на най-големия македонски манастир Партений и епископ Тимотей.

Ibid, стр. 282-283, док. 469. 2. Жителитѣ на Невр. каза до игумена на Рилския монастиръ отъ 7.

Игумена Хаджи Методий, комуто са били отправени тия въпроси, е отговорил, само на некои от тех, следното;

Двама души, пребили и ограбили игумена на Кокалянския манастир „Св. Архангел Михаил“, влизат в затвора след ...

Тук ще ви разкажа една прелюбопитна история, разказана от игумена на Преображенския манастир край В.Търново архимандрит Георги.