Какво е " СТАРЕЦА " на Румънски - превод на Румънски

• bătrânul
• tatăl
• batranul
• stareţ
• taică
• moşul
• bătrînul
• starețului
• bãtrânul
• pe batrân
• batrinul
• omul
• staretul
• pe babac

Примери за използване на Стареца на Български и техните преводи на Румънски

Стареца падна долу.
Batranul a cazut.

Близки ли сте със стареца?
Eşti prieten cu moşul?

Стареца още се държи.
Bătrînul încă aşteaptă.

Наистина си като стареца ти, нали?
Eşti ca taică-tu, nu-i aşa?

Стареца ти има ли смокинг?
Are moşul tău cumva un frac?

Защо не продължи със стареца?
De ce n-am mai mers cu moşul ăla?

Стареца не изглежда много добре.
Moşul nu arată prea bine.

Искаш ли да ти помогна за стареца ти?
Vrei să mă ocup de taică-tău sau nu?

Виждаш ли стареца, който седи на скалата?
Vezi batranul care sta pe piatra aia?

Мисля че каза, че стареца няма адвокат.
Parca spuneai ca batranul nu are avocat.

Стареца стана някакъв заядлив, разсеян.
Bătrînul a devenit aşa încăpăţînat şi uituc.

Ще те уведомя, ако стареца те повика.
Te anunţ eu cînd Bătrînul va avea nevoie de tine.

Само, че е много по-скъпо, от свирката на стареца ти.
Dar e mult mai scump decât al tatăl tău.

Не искаш да се помотаеш със стареца си, няма проблеми.
Nu vrei să ieşi cu taică-tu, nu-i nimic.

Като дойде при стареца, той го попита какво да прави.
Venind la bãtrânul, a întrebat ce sã facã.

Стареца е Лорд-Командира на Нощната Стража.
Batranul este Lordul Comandant al Rondului de Noapte.

Като дойде при стареца, той го попита какво да прави.
Venind la batranul, a intrebat ce sa faca.

Какво си мислиш, че се случи със стареца ти в онзи ден?
Ce crezi că s-a întâmplat cu tatăl tău în acea zi?

Добрите новини са, че стареца не знае кой го е направил.
Vestea bună este ca bătrânul nu ştie cine a făcut-o.

Май ще потърся друг начин да помогна на стареца на Гари.
Voi căuta o altă cale să-l ajut pe tatăl lui Gary.

Не позволявай на стареца ти да те замъкне надолу, Алсийд.
Nu-l lăsa pe taică-tău să te tragă după el, Alcide.

Просто искам да знам истината за стареца ми, това е.
Tot ce vreau să ştiu este adevărul despre tatăl meu, doar atât.

Помогна ли на стареца си да извади дробовете й.
L-ai ajutat pe taică-tu să-i taie plămânii surorii mele cât încă.

Стареца трябва да наглежда магазина. Нека да гледаме сами.
Batranul trebuie sa se duca la magazin, hai sa ne uitam noi.

Това е хубаво, важно е да имаш тези спомени със стареца си.
E drăgut, stiu, e important să ai clipele astea cu tatăl tău.

Веднъж при стареца дошъл за молитва един войник.
Într-una din zile, a venit la stareţ un ostaş oarecare, pentru rugăciuni.

Явно всеки иска да убие стареца си, рано или късно.
Cred că toată lumea vrea să-şi omoare tatăl mai devreme sau mai târziu.

Стареца спомена също, че си се обадил и са дошли да те измъкнат.
Batranul a mai spus ca ai dat un telefon si te-a salvat cineva.

Имала си труден живот и стареца ти е имал сериозен проблем.
Ai avut o viaţă grea şi tatăl tău a avut unele probleme în viaţă.

Мнозина от тях днес са учени и са благодарни на Стареца.
Mulți dintre aceștia sunt acum oameni de știință și îi sunt recunoscători pentru aceasta Starețului.

Как да използвам "стареца" в изречение

На 27 ноември Св. Синод на Вселенска патриаршия взима решение да канонизира стареца Яков (Цаликис), ...

Отбелязани Божи угодник Божията благодат Господ св. Серафим Саровски Светата Църква Светия Дух Стареца Паисий Светогорец

Човекът, изпратен да наблюдава, се върнал при духовника и му разказал историята със стареца и пазача.

изтегляне Музиката Трябва Да Успокоява Лекция На Стареца Спиридон От Малката Св Анна На Св Гора албум

Когато задавали на стареца Клеопа въпроса защо Бог допуска злото, той обичал да разказва следната история… продължение

Когато един човек попитал стареца за сложностите в отношенията в неговата работа, той му дал такъв съвет:

Възприемаше казаното от стареца като някаква предсмъртна лудост, която го бе обзела и не приемаше нищо сериозно.

Поздравления за младия Ивайло Янев като Колю, за Станко Танев като Стареца – убедителни, красиви, мъжествени, духовни!