Какво е " ИЗПОЛЗВАН САМО " на Румънски - превод на Румънски

• utilizat numai
• folosit doar
• folosit numai
• utilizat doar
• utilizată numai
• folosită doar
• folosită numai
• utilizate numai
• utilizată doar
• utilizat exclusiv

Примери за използване на Използван само на Български и техните преводи на Румънски

Бил е използван само веднъж.
Telefonul a fost folosit o singură dată.

Тя казва, че е бил използван само един юрган.
Ea spune că a fost folosită doar o pernă.

Ще бъде използван само в случая, ако трябва да се уточни въпросът.
Va fi folosit doar pentru a clarifica problema.

Кодът може да бъде използван само за една поръчка.
Cod se poate utiliza doar pentru o comandă.

Цонев обясни, че автомобилът е използван само по.
Darie explicase că automobilul fusese utilizat doar în scop de serviciu.

Басейнът може да бъде използван само от гости на хотела.
Piscina poate fi folosita numai de oaspetii hotelului.

Природният газ, използван само за готвене, може да бъде изключен от това изискване.
Gazul folosit doar pentru gătit poate fi scutit de la aplicarea.

Форумът може да бъде използван само за нетърговски цели.
Forumul trebuie utilizat doar în scopuri non-comerciale.

Часовникът отдавна е престанал да бъде използван само по предназначение.
Ceasul a încetat de mult să fie folosit numai pentru scopul propus.

Той може да бъде използван само от добър човек, за добра кауза.
Poate fi folosită numai de un om bun şi pentru o cauză bună.

МОНИИОТ-131 Капсула Т ще бъде използван само в болница.
MONIYOT- 131 soluţie orală va fi folosit numai într-un spital.

Това е инсектицид използван само от лицензирани паразиточистители.
E un insecticid folosit doar de către exterminatorii cu licenţă.

Ershiki трябва да бъде отделен, използван само за тази цел.
Ershiki ar trebui să fie separată, folosită numai în acest scop.

Този телефон е бил използван само веднъж за набиране на един номер.
Telefonul a fost folosit doar o dată, pentru a suna un singur număr.

Капакът е във всички клавиатури, използван само по различен начин.
Acoperirea este în toate tastatura-șir, folosită doar în mod diferit.

Вашият имейл ще бъде използван само за изпращането на този купон.
Adresa dvs. de e-mail va fi utilizată numai pentru a vă trimite acest cupon.

Придружителният документ може да бъде използван само за една операция по превоз.
(2) Documentul de însoţire se poate folosi numai pentru o singură operaţie de transport.

Купон може да бъде използван само за поръчки над 50. Гарантирано Качество.
Cuponul poate fi folosit numai pentru comenzi de peste 50. Calitate Garantata.

Най-напред за идеята, че фондът може да бъде използван само за големи дружества.
Mai întâi există ideea potrivit căreia fondul poate fi folosit numai pentru companii mari.

Уебсайтът трябва да бъде използван само за цели, разрешени от закона.
Website-ul poate fi utilizat exclusiv pentru scopuri autorizate de lege.

Той може да бъде използван само във връзка с коригиращ или годишен бюджет.
Aceasta poate fi mobilizată numai în cadrul unui buget rectificativ sau al bugetului anual.

ПИН кодът може да бъде използван само до посочената дата.
PIN-ul poate fi folosit numai până la data specificată.

VISTIDE трябва да бъде използван само, когато други лекарства се сметнат за неподходящи.
VISTIDE trebuie utilizat numai dacă alte medicamente nu sunt considerate adecvate.

Този завършек е много малко използван само за някои специални парчета.
Acest finisaj este foarte puțin folosit doar pentru unele piese speciale.

Преди това алуминият е бил използван само за студено остъкляване на летни веранди или тавани.
Anterior, aluminiu a fost folosit doar pentru geamurile reci de verande de vară sau mansarde.

Водороден сулфид газ сероводород(използван само само за аварийни цели).
Hidrogen sulfurat hidrogen sulfurat gaz(utilizat numai numai în scopuri de evacuare).

Адмирал Акроним"… прякор, използван само във Външно министерство.
Amiralul Acronim"… un pseudonim folosit numai în cadrul Ministerului de Externe.

Всеки профил е упълномощен да бъде използван само от лицето, което е създало профила.
Fiecare cont este autorizat să fie utilizat numai de persoana care a creat contul.

Тип данни O Типът данни O може да бъде използван само като аргумент, а не като върната стойност.
Tip de dată O Tipul de dată O poate fi utilizat numai ca un argument, nu și ca valoare returnată.

При създаване средства производителят е използван само естествени съставки без добавени синтетични вещества.
La crearea mijloace producătorul a folosit numai ingrediente naturale fără substanțe sintetice adăugate.

Как да използвам "използван само" в изречение

Вашият e-mail ще бъде използван само за потвърждаване на коментара. Адресът Ви няма да се показва на сайта.

Пектинът е открит и описан още през 1825 година. В началото бил използван само за сгъстяване на сладка...

11.4. Билетът за безплатен достъп е еднократен и може да бъде използван само от Клиента, който го е получил.

6.18 Определен код за отстъпка може да бъде използван само веднъж за една определена Услуга, след което става невалиден.

уникалният писмен език ню шу (nu shu), използван само от жените и пазен в тайна от мъжете от хилядолетия.

Вашият имейл ще бъдат използван само и единствено с цел да ви изпратим известие, когато този продукт е наличен.

В английския език глаголът will може да бъде използван само като спомагателен. Използва се за образуване на бъдеще време.

Teosyal Radiant Night Peel трябва да бъде използван само до 3 седмици, всяка вечер. Провеждане жълторетинол) пилинг у дома Ladymis.