Какво е " FOLOSI NUMAI " на Български - превод на Български

• използва само
• използвани единствено
• използвайте само
• използваме само
• използват само
• се ползваме само

Примери за използване на Folosi numai на Румънски и техните преводи на Български

Cineva s-ar folosi numai dacă.
Някой би я използвал само ако.

Vom folosi numai dacă ați fost de acord.
Ще ги използваме само ако сте се съгласили.

Pivniţele se pot folosi numai ca depozite.
Пещерите се използват само за складове.

Puteți folosi numai ulei sau amestecați câteva picături cu crema de față.
Можете да използвате само масло или да смесите няколко капки с крем за лице.

De acum înainte, vei folosi numai acest telefon.
От сега нататък, ще използвате само този телефон.

Cererile pot folosi numai persoana autorizată de zbor Școala Ayjet. Aflați mai multe Recenzia mea.
Заявленията могат да използват само лицето, упълномощено от Ayjet Flight училище.

Loretta a apărut declarând care s-ar folosi numai alb.
Лорета се появи като посочва, че ще използва само бялата.

Gura o voi folosi numai pentru alimente!
Даром ще служа само за храната!

Sub condiția prealabilă- să nu joace cronometrul de joc și de a folosi numai ca o perioadă de odihnă și relaxare.
Под условие- да не играят часовника за игра и използвате само като почивка и релаксация.

Puteți folosi numai rumeguș.
Можете да използвате само дървени стърготини.

Nu contează ce fel de încercări suntem în mijlocul, Dumnezeu le va folosi numai pentru binele nostru și slava Sa….
Без значение какъв вид на проучвания ние сме в средата на, Бог ще ги използва само за наше добро и Неговата слава.

O voi folosi numai dacă va fi necesar.
Ще я използвам, само ако ми се наложи.

A fost creat pentru a-l distruge pe tatal tau, dar Zod a fost un om al pacii. L-ar folosi numai ca ultima solutie. N-a fost nici o sansa.
Беше създадено, за да победим баща ти. Но Зод беше мирен човек. Би го използвал само в краен случай.

External folosi numai, pentru a evita ochii.
External използва само, избягвайте очи.

Vom trata și stoca cu mare atenție informațiile dvs. personale și datele personale și le vom folosi numai în scopurile specificate.
Ние ще третираме и съхраняваме Вашата лична информация и Вашите лични данни с най-голяма грижа и дискретност и ще ги използваме само за целите, за които са ни предоставени.

Apple anunță că va folosi numai energie regenerabilă.
Apple вече използва само възобновяема енергия.

Valabil folosi numai gheață uscată, ceea ce este o mare de grăsime se dizolvă placa si se evapora, lasand nici un miros.
Важи използвайте само сух лед, което е чудесно мазнини разтваря плака и се изпарява, оставяйки без миризма.

Trebuie notat că puteți folosi numai bulion proaspăt preparat.
Трябва да се отбележи, че можете да използвате само прясно приготвен бульон.

Se vor folosi numai detergenti care respecta normele de calitate impuse de legislatia internationala privind siguranta utilizarii acestor produse.
Използвайте само почистващи препарати, които отговарят на стандартите качества изисквани от международното законодателство по отношение на безопасността на употребата им.

(2) Documentul de însoţire se poate folosi numai pentru o singură operaţie de transport.
Придружителният документ може да бъде използван само за една операция по превоз.

Dumnezeu putea folosi numai acele mijloace care erau în armonie cu adevărul şi neprihănirea.
Бог можеше да употребява само средства, съответстващи на правдата и истината.

FRUMUSEŢEA NATURALĂ pentru professional folosi numai atunci când natura se întâlneşte stiinta.
ПРИРОДНА КРАСОТА за професионална употреба само когато характер среща науката.

Daca este a ne folosi numai de latura indulcirii iubirii, atunci unde mai este latura noimei(sensului) sale?
Ако се ползваме само от услаждащата ни се страна на любовта, тогава къде е мъдростта?

Începând cu 15 ianuarie 2007, în Slovenia se pot folosi numai bancnotele și monedele euro pentru efectuarea plăților.
От 15 януари 2007 г. за плащания в Словения се използват единствено евробанкноти и монети.

Dacă este a ne folosi numai de latura îndulcirii iubirii, atunci unde îi mai este noima?
Ако се ползваме само от услаждащата ни се страна на любовта, тогава къде е мъдростта?

Asta pentru că puteți folosi numai medicamente care nu sunt întotdeauna eficiente.
Всичко, защото можете да използвате само лекарства, които не винаги са ефективни.

Pentru parul gras veti folosi numai albusul iar pentru parul uscat utilizati doar galbenusul.
За мазна коса, използвайте само белтъка, а за суха коса- само жълтъка.

Dacă pentru producția de compot se vor folosi numai struguri individuali, schema de preparare este oarecum diferită.
Ако за производството на компот ще се използват само отделни грозде, схемата на подготовка е малко по-различна.

Cu toate acestea, pentru cea mai mare parte vom folosi numai informatii agregate si statistice in dezvoltarea serviciilor noastre.
В повечето случаи в процеса на разработване на нашите услуги използваме само обобщена и статистическа информация.

Cuvîntul democraţie se putea folosi numai însoţit de un adjectiv: democraţie condiţionată, autoritară, chiar şi totalitară.
Думата демокрация можеше да бъде използвана само в съчетание с прилагателно- условна демокрация, авторитарна и дори тоталитарна демокрация.