Какво е " FOLOSITE DOAR " на Български - превод на Български

• използват само
• използват единствено
• просто използва
• използвани само
• използва само
• използвана само
• използвани единствено

Примери за използване на Folosite doar на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie folosite doar în situaţii extreme.
Но те се използват само в спешни случаи.

Ori aceste ziare vor fi folosite doar ca ambalaj.
Иначе тази хартия ще се използва само за опаковане.

Trebuie folosite doar soluţii limpezi, fără particule.
Трябва да се използват само бистри разтвори без наличие на видими частици.

E-adevărat că armele astea-s folosite doar de o bandă?
Вярно ли е, че оръжието се ползва само от една банда?

Materialele pot fi folosite doar pentru uzul personal, non-comercial.
Съдържанието може да бъде използвано само за лична, нетърговска употреба.

Dar analogii ei sunt interzise pentru utilizare sau folosite doar pentru câteva zile.
Но неговите аналози са забранени за употреба или се използват само за няколко дни.

Unele frecvențe sunt folosite doar o singură dată și nu folosesc alt fascicul.
Някои честоти се използват само веднъж и не използват други светлини.

Trece la transformator T5 şi setaţi Plug scurtcircuitarea la zona care se potriveşte cu poziţia transformator de robinet folosite doar.
Преместване към трансформатор Т5 и да зададете shorting щепсела на диапазон, който съответства на трансформатор кран позиция просто използва.

Garourile ar trebui folosite doar in ultima instanta.
Лаксативите трябва да се използват само в краен случай.

Trece la transformator T5 şi setaţi Plug scurtcircuitarea la zona care se potriveşte cu poziţia transformator de robinet folosite doar.
Преместване на Т5 трансформатор и да зададете на късо щепсела на диапазон, който съответства на трансформатор натиснете позиция просто използва.

Serviciile taberei pot fi folosite doar de către participanți.
Услугите на лагера могат да бъдат ползвани само от Лагерниците.

Ele sunt folosite doar în timp real, pentru a determina locația curentă a celui mai apropiat magazin Kaufland și a-l propune ca magazin relevant.
Те се използват само в реално време, за да установят актуалното местоположение на най-близкия филиал на Kaufland и да го предложат като най-подходящ.

Rezultatele ei miraculoase folosite doar într-un cerc de aleși.
Нейните чудодейни резултати се използват само за един кръг от избраните.

Aceste date sunt folosite doar pentru a determina rata de urmărire a diferitelor secțiuni și zone și nu sunt legate de informațiile personale ale vreunui vizitator.
Тези данни се използват само за определяне на скоростта на проследяване на различни раздели и зони и не са свързани с личната информация на потребителя.

Puterile pe care le dezvolţi trebuie să fie folosite doar pentru binele celorlalţi.
Че силата му трябва да бъде използвана само за добро на другите.

Datele dvs. sunt folosite doar în organizație și nu sunt accesibile unor terțe părți.
Вашите данни се използват единствено в сферата на организацията и не са достъпни за трети лица.

La fabricarea acestor preparate trebuie folosite doar izolatele proteice de soia.
За производство на тези храни се използват единствено белтъчни изолати от соя.

Cu toate acestea, ele sunt folosite doar de Lesozoh în scopul limitat de urmărire a conversiilor de publicitate și nu vă identifica personal în nici un fel.
Въпреки това, те се използват само от Lesozoh за ограничената цел проследяване на рекламни реализации и не ви идентифицира лично по никакъв начин.

Toate acestea pot fi combinate sau folosite doar cu una sau două nuanțe.
Всичко това може да се комбинира или да се използва само един или два нюанса.

Dar aceste cifre nu sunt folosite doar a inventat termenul, dar a reușit să prevină o greșeală!
Но тези цифри не се използват единствено въвежда термина, но успяха да се предотврати грешка!

În familia regală, culorile negre sunt folosite doar în timpul evenimentelor de doliu.
В кралското семейство черните цветове се използват само по време на траурни събития.

Datele cu caracter personal ale utilizatorilor sunt folosite doar pentru a prelucra cererile, în contextul consimțământului acordat sau în conformitate cu reglementările aplicabile privind protecția datelor.
Лични потребителски данни се използват единствено за обработване на запитвания в контекста на предоставеното съгласие или в съответствие с приложимите разпоредби за защита на данните.

Aceste informatii sunt confidentiale si vor fi folosite doar pentru functionarea normala a concursului!
Информацията е конфиденциална и ще се използва само за целите на състезанието!

Aceste informatii sunt folosite doar pentru a va verifica identitatea.
Тази информация се използва само, за да се провери Вашата идентичност.

Totuşi, aceste metode trebuie folosite doar atunci când nu aveţi încotro.
Но тези методи трябва да се използват само в случаите, когато нищо не помага.

Sacoșele de plastic trebuie folosite doar atunci când mergi la cumpărături.
Найлоновите торбички трябва се използват само когато се ходи на пазар.

Aceste informații pot fi folosite doar pentru a îmbunătăți serviciile site-ului.
Тази информация може да бъде използвана само с цел подобряване на услугите на уебсайта.

Orice date personale colectate sunt folosite doar pentru a îndeplini serviciile companiei.
Всички събрани лични данни се използват единствено за да се извършват услугите на фирмата.

Deși pare că aceste culori ar trebui folosite doar toamna, de fapt pot apărea cu succes în orice anotimp.
Въпреки, че тези два цвята изглеждат сякаш трябва да бъдат използвани само през есента, но те всъщност могат да работят прекрасно през всеки сезон.

Tapet de vinil pe un substrat nețesut Substraturile latexului acrilic Astăzi ele sunt folosite doar pentru a asigura stabilitatea și cea mai bună calitate a instalării unor soiuri de acoperitoare de perete textile.
Субстрати от акрилен латекс Днес те се използват само за осигуряване на стабилност и най-добро качество на инсталиране на някои видове текстилни стенни покрития.