Какво е " ИЗПРАЩА ИМЕЙЛ " на Румънски - превод на Румънски

• trimite un e-mail

Примери за използване на Изпраща имейл на Български и техните преводи на Румънски

Линди му изпраща имейл сега.
Lindy îi trimite un e-mail acum.

Изпраща имейл, че иска да ме види.
Îmi trimite un e-mail că vrea să mă vadă.

По-късно тази приключи, Plus500 изпраща имейл с подробности за окабеляване.
Mai târziu, acest lucru este terminat, Plus500 trimite un e-mail cu detalii de cabluri.

Com изпраща имейл"от името на" моя имейл адрес.
Com trimite e-mail„în numele” adresei mele de e-mail.

Както споменахме, Рейчъл сега ми изпраща имейл и моли за молитва за нейния така наречен съпруг и брак.
După cum a fost menționat, acum Rachael îmi trimite e-mailuri cerând rugăciuni pentru așa-zisul ei soț și(așa-zisa ei, n. tr.) căsătorie.

Тя изпраща имейл до Входящи на бюрото за помощ и се надява за евентуална реакция.
Ea trimite un e-mail la Stocare help desk și speră pentru un eventual răspuns.

За да създадете правило, което изпраща имейл, ако конкретни кампании са натрупали повече от 50 лв. разходи до 12 ч. на обяд:.
Pentru a crea o regulă care trimite un e-mail în cazul în care anumite campanii au acumulat costuri de peste 175 RON până la ora 12:.

ДиПремио изпраща имейл на колегата си Фишман, в който посочва, че клиентката му няма да прекъсне бременността.
DePrimo i-a comunicat prin e-mail lui Fishman, avocatul părinţilor, că clienta lui nu are de gând să facă avortul.

Когато има проблем при доставянето на имейл съобщение, изпратено от вас, Office 365 изпраща имейл, за да ви уведоми.
Când apare o problemă cu livrarea unui mesaj de e-mail trimis, Office 365 vă trimite un e-mail pentru a vă anunța problema.

CaptureCam: Прави снимка на лицето, което държи изгубеното Ви устройство и Ви изпраща имейл със снимка и местоположението на устройството.
CaptureCam: face o fotografie cu persoana care are dispozitivul pe care l-ați pierdut și vă trimite un e-mail cu fotografia și cu locația dispozitivului.

Изпраща имейл, опитайте се да има телефон(истинско приключение, освен това, че не е) и благодарение на помощта на Даме Tartine, че аз най-накрая намери обяснение:.
Trimit un email, încerc să îi contactez telefonic(o întreagă aventură, eşuată dealtfel) şi, mulţumită doamnei Tartine, găsesc în sfârşit explicaţia:.

Друга съмнителна маркетингова тактика, която GoDaddy използва, е че ще ви изпраща имейл, ако оставите неплатени продукти в количката си, както виждате отдолу:.
O altă tactică discutabilă de marketing pe care o folosește GoDaddy este aceea că vă va trimite un e-mail dacă abandonați coșul cu articole neachiziționate, așa cum puteți vedea mai jos:.

На 3 май 2013 г. Electronic Arts изпраща имейл до няколко фен-сайта, заявявайки, че ще има голямо изявление на 6 май 2013 г., като спекулациите са за The Sims 4.
La 3 mai 2013, Electronic Arts a trimis un e-mail la mai multe fansites afirmând că nu ar fi un anunț mare la 06 mai 2013, pe care mulți ar fi speculat The Sims 4.

Комплект SQLServer: Бази данни: Процент Вход използва за задействане на SQL Server изпълнение условие за предупреждение, която започва архивиране на регистър на транзакциите и ви изпраща имейл.
Set de SQLServer: Baze de date: Procent Log folosit pentru a declanșa o performanță SQL Server stare de alertă, care începe o copie de rezervă jurnal de tranzacții și vă trimite un e-mail.

Потребителите, които влизат онлайн, могат да използват функцията за еднократна парола, при която софтуерът изпраща имейл или текстово съобщение, когато има вход от неразпознато устройство.
Utilizatorii care se conectează online pot utiliza o caracteristică numită One-Time Password, în care software-ul trimite un e-mail sau un text ori de câte ori un dispozitiv nerecunoscut se conectează.

Това създаде неочаквани проблем- външните имейл. Справянето с дневно потопа на имейл е достатъчно от главоболие за повечето дружества, без да се борят за намиране на преводач всеки път, а външните говорейки клиент или доставчика изпраща имейл.
Tratarea zilnic o potop de e-mail este suficient de dureri de cap pentru majoritatea firme fara sa se catere pentru a găsi un traducător de fiecare dată când un client sau furnizorul străin trimite un e-mail.

След това ви изпращаме имейл на лиценз и следваме инструкциите в тази поща.
Apoi vă trimitem un e-mail de licență și urmați instrucțiunile din această e-mail.

Автоматично CC/ BCC Всеки изпращащ имейл и лесно за персонализиране на правилата.
Automatically CC/ BCC Fiecare e-mail trimis și ușor pentru personalizarea regulilor.

Изпращащата имейл система не се е удостоверила с получаващата имейл система.
Sistemul de e-mail de expediere nu s-a autentificat cu sistemul de e-mail de primire.

Изпращате имейл или ни се обаждате директно.
Trimiteți un e-mail sau sunați-ne direct.

АДали тя боклуци или някои изпращат имейл?
AEste drog sau unele transmise de e-mail?

О, просто изпращам имейл до офиса ни.
Ce faci? Trimit un e-mail biroului nostru.

Не си ми изпращала имейл.
Nu mi-ai trimis niciun e-mail.

Не изпращайте имейл, когато сте ядосани.
Nu trimite mesaje când esti furios.

Това всъщност е вторият път, когато ви изпращам имейл.
Aceasta este de fapt a doua oară când ți-am trimis un e-mail.

Първоначално се обаждаме по телефона и изпращаме имейл с напомняне за плащането.
Mai întâi sunăm prin telefon și apoi trimitem un e-mail despre creanţă.

Стъпка 2 Въведете своя имейл и изпращайте имейл с прикачен файл.
Pasul 2 Introduceţi propria adresa de email şi vă trimite un e-mail cu fişiere ataşate.

Как да се свързвам винаги с БКК докато изпращам имейл през Outlook?
Cum să mă întotdeauna mă deplasăm în timp ce trimiteam e-mailuri prin Outlook?

Да, отрече да ми е изпращала имейл.
Da, şi a negat că ar fi trimis email-ul ăla.

Обаждаме се, ако трябва. Изпращаме имейл или есемес, но мъжете избягват продължителни разговори на всяка цена.
Am putea suna, dacă trebuie, putem trimite un e-mail sau un mesaj, dar majoritatea tipilor evită orice formă de discuţii extinse, cu toate costurile.

Как да използвам "изпраща имейл" в изречение

Сега трябва да направим скрипта contactscript.php, който ще изпраща имейл съобщение с попълнените във формата данни, до вашия имейл адрес.

3) Дружеството изпраща имейл – съобщение на Потребителя, с което потвърждава поръчката или го уведомява за липса на поръчаната стока.

Ние проверяваме ръчно данните на всеки един наш клиент и разрешаваме възможността той да изпраща имейл кампании използвайки нашата система.

Първо системата генерира заявка за миграция и изпраща имейл с тема: ICN.Bg: Нова поръчка №... в пощата на приемащия профил:

За информация как се изпраща имейл от името на друго лице, вж. Изпращане на имейл от друго лице или група.

При активиране на хостинг акаунт, на имейл адреса зададен в поръчката, се изпраща имейл с пълни данни за управление на хостинг услугите.

Когато е маркирана опцията Уведоми ме, когато: Някой влезе в акаунта, cPanel ще изпраща имейл нотификации при засечен успешен достъп до тази поща.

На имейл адреса, в който ще се прехвърлят всички услуги, се изпраща имейл с линк, чрез който да се потвърди обединяването на профилите.

RedFoxLotto купува лотариен билет, поръчан онлайн директно в съответната страна за вашето име , сканира билета и ви изпраща имейл с сканирането за проверка.