Какво е " ИЗПРАЩА ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• trimite informații
• trimite informaţii
• transmite informații

Примери за използване на Изпраща информация на Български и техните преводи на Румънски

Не се изпраща информация до Microsoft.
Nu se trimit informații la Microsoft.

Чрез аксона клетката изпраща информация на останалите клетки.
Prin axon, celula trimite informații celorlalte celule.

Сондата изпраща информация, чрез фокусирани лъчи.
Sonda transmite informaţii printr-o undă concentrată de particule.

Той коригира ведомостта и изпраща информация до данъчната служба.
El corectează salariul și trimite informații la Biroul Fiscal.

Потър изпраща информация към него през електродите и мозъкът отговаря.
Potter trimite informatie la ea prind electrozi, si creierul raspunde.

Маршрутизаторът изпраща информация между вашата мрежа и интернет.
Un router trimite informații între rețea și internet.

Коригира ведомостите за заплати и изпраща информация до данъчната служба.
Corectează salariile și trimite informații la Oficiul Fiscal.

Изпраща информация, свързана с разработката и използването на уебсайта;
Să trimită informații cu privire la evoluțiile și utilizarea site-ului;

Коригира ведомостите за заплати и изпраща информация до данъчната служба.
El corectează salariul și trimite informații la Biroul Fiscal.

Вградили са троянеца, за да изглежда все едно Бети им изпраща информация.
Liber8 a încorporat un virus pentru a face să pară că Betty le trimitea informaţii.

Тази контролираща система изпраща информация на тялото чрез телесното поле.
Acest sistem de control, trimite informaţie corpului, prin intermediul câmpului.

Уебсайтът изпраща информация към браузъра, която в последствие създава текстов файл.
Site-ul trimite informaţiile către browser, care apoi creează un fişier text.

Бисквитката се обновява всеки път, когато се изпраща информация на Google Analytics.
Modulul cookie se actualizează de fiecare dată când sunt trimise date către Google Analytics.

Нашата къща, която също изпраща информация до охранителна компания или в полицията.
Locuințã proprie care va trimite informații și companiei de securitate sau poliției.

Когато осъществите достъп до даден браузър, една бисквитка бива поставена върху съоръжението, което изпраща информация към браузъра.
Când un site web este accesat, un cookie care este plasat pe un dispozitiv trimite informații către browser.

Изместване на течност в рамките на канал изпраща информация, отнасяща се до баланса и главата ориентация на мозъка.
Deplasarea fluidului în canal trimite informaţiile referitoare la echilibru si orientare cap la creier.

Пистолета изпраща информация за целта до микрочипа, тогава тези ребра действат като малки рула, които насочват куршума.
Arma trimite informaţii despre ţintă unui microcip, apoi aceste aripioare se comportă ca nişte mici cârme, care conduc glontele.

По време на диета, когато нашето тяло отнема по-малко хранителни вещества, тя изпраща информация за необходимостта да им осигури.
În timpul dietei, atunci când corpul nostru acceptă mai puțin nutrienți, el trimite informații despre necesitatea livrării lor.

Невронът е нервна клетка, която чрез електрически и химически сигнали получава, обработва и изпраща информация.
O celulă nervoasă este o celulă excitabilă electric care primește, procesează și transmite informații prin semnale electrice și chimice în rețele neuronale.

По време на диета, когато нашето тяло отнема по-малко хранителни вещества, тя изпраща информация за необходимостта да им осигури.
În timpul unei diete, atunci când corpul nostru ia mai puțini nutrienți, el trimite informații despre necesitatea de a le furniza.

Термометърът се поставя под мишницата и чрез Bluetooth модула изпраща информация за стойността на измерената температура на всеки 8 секунди.
Când este plasat sub axilă, Termometrul MyKi Care trimite informații despre temperatura măsurată la fiecare 8 secunde prin Bluetooth.

В момента“Розета” обикаля на 100 километра над повърхността на кометата и изпраща информация за новата си спътница до Земята.
În prezent acesta se află pe orbita cometei la o distanță de 100km de suprafață și trimite informații despre noul ei prieten spre Pământ.

Компонентът по железопътните линии изпраща информация към компютър във влака и при установена опасна ситуация компютърът задейства спирачките.
Componenta de pe şină trimite informaţii către un computer din tren, iar computerul acţionează frânele când se detectează o situaţie periculoasă.

По време на храненето, когато нашето тяло приема по-малко хранителни вещества, тя изпраща информация за необходимостта от тяхното доставяне.
În timpul unei diete, atunci când corpul nostru ia mai puțini nutrienți, el trimite informații despre necesitatea de a le furniza.

Ако конкретна функция или услуга изпраща информация на Microsoft, стандартна компютърна информация ще бъде изпратено също.
Dacă o anumită caracteristică sau un anumit serviciu trimite informații la Microsoft, se trimit și informațiile standard despre computer.

Mac NetLogger е полезна за всеки, който работи на софтуер или хардуер, който изпраща информация към отдалечен Syslog(дневника на системата).
Mac NetLogger este util pentru oricine care rulează software sau hardware care trimite informații către un syslog la distanță(jurnalul de sistem).

В резултат миризмата на жената изпраща информация, че не е готова да има деца, като мъжкият мозък решава, че тя е по-малко актрактивна от останалите.
Mirosul său transmite informația că femeia nu e pregătită să aibă copii, iar creierul bărbaților decide că ea e mai puțin atractivă decât altele.

В резултат на това се активира neuroreceptors, разположени в подкожната тъкан в организма, и възниква импулс, който изпраща информация до мозъка.
Ca urmare, neuroreceptorii localizați în țesuturile subcutanate din întreg corpul sunt activate și apare un impuls care transmite informații creierului.

Плосък квадратен част от оборудването, което изпраща информация към компютър, когато премествате стилус по него по същия начин като перо или мишка.
Un plat de pătrat bucată de echipamente care trimite informaţii la un computer, atunci când vă deplasaţi un stylus-ul pe ea la fel ca un stilou sau un mouse.

Това е така, защото носът изпраща информация за миризми почти директно в центъра на паметта, докато другите сигнали трябва да преминат известна обработка.
Acest lucru se datorează faptului că nasul trimite informații despre mirosuri aproape direct în centrul memoriei, în timp ce semnalele celorlalte simțuri trebuie să fie supuse unei anumite procesări.

Как да използвам "изпраща информация" в изречение

Counter Strike Source по подразбиране изпраща информация за твоите действия на сървъра 30 пъти в рамките на една секунда.

(5) В края на всяко тримесечие ИАЛ изпраща информация в Министерството на здравеопазването за извършените дарения по ал. 4.

(3) Доставчикът изпраща информация за направената поръчка на електронния адрес на Ползвателя, предоставен по време на извършване на покупко-продажбата.

получава и обработва информацията от метеостанция WS-23xx, анемометър WindSonic и изпраща информация към сървъра Monitoring.BG по мобилен интернет (GPRS)

• Туроператорът изпраща информация и подробности относно полета и екскурзията от 10 до 14 дни преди датата на заминаване.

Google Analytics Opt-out Add-on (by Google) - Не изпраща информация на Google Analytics при дирене с търсачката на Google.

ТЕКСТУРА ДЕНТАЛ СТУДИО изпраща информация за нови продукти, които биха представлявали интерес за клиентите, не по-често от веднъж месечно.