Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИТЕ МЕТОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• metodele de cercetare
• metode de cercetare
• metodelor de cercetare

Примери за използване на Изследователските методи на Български и техните преводи на Румънски

Ние ще поговорим с него за изследователските методи… Дрън, дрън.
Vom discuta cu el despre metode de cercetare.

Изследователските методи се оказаха, трябва да призная, че е много лесно.
Metodele de cercetare s-au dovedit, trebuie să recunosc, foarte ușoară.

Има няколко основни групи, за коитосподелят изследователските методи в педагогиката.
Există mai multe grupuri principale pentru careîmpărtășesc metodele de cercetare în pedagogie.

Курсът на изследователските методи може да изпълни и преживяванията на капсон…[-].
Un curs de metode de cercetare poate îndeplini, de asemenea, experiența capstone…[-].

Това зависи от оборудването, от изследователските методи, от използваните материали в анализа.
Depinde de echipament, de metodele de cercetare, de materialele utilizate în analiză.

Уменията на студентите- Прилага задълбочени познания по инженерната наука и изследователските методи в електрониката;
Competențele studenților- Aplică cunoștințe aprofundate ale științelor și metodelor de cercetare electronică;

Ще придобиете добро разбиране на теорията, проблемите и изследователските методи, свързани с глобализацията и развитието.
Veți obține o înțelegere solidă a teoriei, a problemelor și a metodelor de cercetare referitoare la globalizare și dezvoltare.

Радиация или образна диагностика, изследователските методи заемат важно място в диагностиката и диференциалната диагноза на бъбречното заболяване.
Radiațiile sau imagistica, metodele de cercetare ocupă un loc important în diagnosticul și diagnosticul diferențial al bolii renale.

Ще придобиете и развиете фундаментални знания и умения, основани на реални психотерапии и ще се запознаете с изследователските методи в областта на клиничната психология.
Veți dobândi și dezvolta cunoștințe fundamentale și competențe în psihoterapia bazată pe dovezi și veți fi familiarizați cu metodele de cercetare predominante în domeniul psihologiei clinice.

Завършилите имат солидно основание в изследователските методи в хуманитарните науки, особено в изучаването на връзките между езиците/ културите;
Absolvenții au o bază solidă în metodele de cercetare în domeniul științelor umaniste, în special în studiul relațiilor dintre limbi/ culturi;

Студентите по културни и регионални изследвания избират сред широк спектър от курсове, които дават солидна основа в междудисциплинарните социални науки, изследователските методи и критичната социална теория и практика.
Studenții de studii culturale și regionale aleg printre o gamă largă de cursuri care oferă o bază solidă în științe sociale trans-disciplinare, metode de cercetare și teorie și practică socială critică.

Треньорът и учителят трябва да познават изследователските методи, използвани от спортния лекар, преди всичко, за да имат ясна представа за възможностите, които има.
Formatorul și profesorul ar trebui să cunoască metodele de cercetare utilizate de medicul sportiv, în primul rând pentru a avea o idee clară despre posibilitățile pe care le are.

В тази програма ще получите силна основа в областта на управленската наука, включително модули в счетоводството, финансите, управленската икономика, маркетинга, корпоративното управление, изследователските методи и международната бизнес стратегия.
În acest program, veți câștiga o bază puternică în știința managementului, inclusiv module în contabilitate, finanțe, economie managerială, marketing, guvernanță corporativă, metode de cercetare și strategie de afaceri internațională.

Да бъде в състояние да илюстрира и критично да оцени изследователските методи, използвани при психологическото проучване, и да демонстрира способност за подготовка, изпълнение и управление на независимо мащабно научно изследване.
Să fie în măsură să ilustreze și să evalueze critic metodele de cercetare utilizate în cadrul anchetei juridice și să demonstreze aptitudinea în pregătirea, executarea și gestionarea unui studiu independent de cercetare..

Кандидатите могат да се прилагат само за директно влизане в година 2(ако приемем, критериите за подбор, е изпълнено) Студентите се обучават в изследователските методи, екран език и писане, и след това да напишете и режисира собствени продукции.
Solicitanții pot aplica numai pentru intrarea directă în anul 2(presupunând că criteriile de selecție este îndeplinit) Elevii sunt instruiți în metode de cercetare, de limbă și de scriere ecran, și apoi scrie, să coordoneze și să editați propriile productii.

Дизайнните процеси, изследователските методи, историята и теориите на дизайна формират градивните елементи за разработване на всеобхватни и успешни стратегии за брандинг и творчески комуникационен материал.
Procesele de proiectare, metodele de cercetare, istoria și teoriile de design formează blocurile pentru dezvoltarea de strategii cuprinzătoare și de succes de branding și materiale de comunicare creativă.

При прилагането на докторска проучване, от кандидатите се изисква да представят подробно предложение за изследвания, определящи общото областта на научните изследвания, планираната вноска в областта на проучване, посочване на изследователските методи трябва да бъдат следвани, както и пълна библиография.
La aplicarea pentru studii de doctorat, candidații sunt obligați să prezinte o propunere detaliată de cercetare, stabilind domeniul general al cercetării, contribuția preconizată în domeniul de studiu, o indicație a metodelor de cercetare de urmat, și o bibliografie completă.

Да бъде в състояние да илюстрира и критично да оцени изследователските методи, използвани при психологическото проучване, и да демонстрира способност за подготовка, изпълнение и управление на независимо мащабно научно изследване.
Fiți în situația de a ilustra și de a evalua critic metodele de cercetare utilizate în ancheta psihologică și de a demonstra aptitudinea în pregătirea, executarea și gestionarea unui studiu de cercetare independent la scară largă.

В допълнение към курсовете, които запознават студентите с основните теоретични перспективи в психологията, магистърът също изисква курсове, базирани на умения в областта на статистиката и изследователските методи, както и използването на софтуерни програми за статистически анализ, за да помогнат на студентските майстори да разработят емпирични изследвания.
În plus față de cursuri care introduc studenții la perspectivele teoretice majore în psihologie, majore, de asemenea, necesită cursuri bazate pe competențe în statistici și metode de cercetare și utilizarea de programe de analiză statistică software-ul pentru a ajuta la master studentul de bază de proiectare a studiilor empirice de cercetare..

Програмата изследва теориите и изследователските методи, използвани от различни академични дисциплини като управление на технологиите и операциите, корпоративно управление и контрол, труд, отношения, капиталови пазари и финансови институции, корпоративни финанси, организации и пазари, международен бизнес, и маркетинг на индустриалната организация.
Programul de cercetare reprezintă teorii și metode de cercetare utilizate de o varietate de discipline academice cum ar fi managementul tehnologiilor și operațiunilor, guvernanța corporativă și controlul, forța de muncă, relațiile, piețele de capital și instituțiile financiare, finanțele corporative, organizațiile și piețele, și marketingul organizațiilor industriale.

Разработване и практика иновативни изследователски методи.
Elaborarea și practica metode de cercetare inovatoare.

Един от общоприетите изследователски методи е биохимичен кръвен тест.
Una dintre metodele de cercetare general acceptate este un test de sânge biochimic.

Разработване и практика иновативни изследователски методи.
Dezvoltarea și practica metodelor de cercetare inovatoare.

От използваните допълнителни изследователски методи:.
Dintre metodele de cercetare suplimentare utilizate:.

Традиционните изследователски методи не работеха.
Metodele de cercetare tradiţio‑ nale nu funcţionau.

В този изследователски метод могат да бъдат открити гъби, бактерии и паразити.
În această metodă de cercetare, pot fi detectate fungi, bacterii și paraziți.

Този изследователски метод няма противопоказания.
Această metodă de cercetare nu are contraindicații.

Определяне изследователски метод за определяне на тази диагноза е урината на културата.
Definirea metodă de cercetare pentru stabilirea acestui diagnostic este urină cultură.

Анализ на съдържанието, като изследователски метод- Психология и психиатрия- 2019.
Analiza conținutului, ca metodă de cercetare- Psihologie și psihiatrie- 2019.

Анализ на съдържанието, като изследователски метод.
Analiza conținutului, ca metodă de cercetare.