Какво е " ИКОНОМИЧЕСКА АКТИВНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• activitate economică
• activităţii economice
• activitatea economică
• activității economice
• activitatii economice

Примери за използване на Икономическа активност на Български и техните преводи на Румънски

На чужди служби на икономическа активност.
Cu privire la serviciile străine de activitate economică.

Изберете видовете икономическа активност според директорията OKVED(най-малко 3). 2.
Selectați tipurile de activități economice conform directorului OKVED(cel puțin 3). 2.

Посочете избраните области на икономическа активност.
Indicați domeniile selectate ale activității economice.

В Китай цялата икономическа активност е насочена към задоволяване на политическите нужди.
În China, toată activitatea economică este orientată spre îndeplinirea scopurilor politice.

Който ще донесе работа и природосъобразна икономическа активност в южен Бронкс.
Care va genera locuri de muncă și o activitate economică durabilă în South Bronx.

Слабата икономическа активност в края на 2012 г. създава предпоставки за слабо начало на текущата година.
Activitatea economică slabă de la sfârșitul anului 2012 implică un punct de plecare scăzut pentru anul curent.

Тази година финалът на ШЛ ще стимулира и икономическа активност и отвъд границите на Англия и Испания.
Finala UEFA Champions League va stimula, de asemenea, activitatea economică, dincolo de graniţele Angliei şi Spaniei.

Слабата икономическа активност в края на 2012 г. създава предпоставки за слабо начало на текущата година.
Activitatea economica slaba de la sfarsitul anului 2012 implica un punct de plecare scazut pentru anul curent.

Друг"сепаратист" казал, че подкрепя инициативата, защото в този регион на България не съществува никаква икономическа активност.
Un alt„separatist” spune că susține inițiativa și pentru că în regiune nu există nicio activitate economică.

Североизточна България като цяло е място на по-ниска икономическа активност отчасти заради липсата на инвестиции в инфраструктура.
Bulgaria de Nord-Est totodată este în principiu un loc de activitate economică scăzută, în parte din cauză unei lipsii de investiții în infrastructură.

Водещите индикатори са статистически данни, които се движат нагоре и надолу, напред на общото ниво на икономическа активност.
Indicatorii principali sunt date statistice care se mişcă în sus şi în jos înainte de nivelul general al activităţii economice.

Наблюдавайки магистрали 405, 101 и 110, виждате колко ползи, колко мобилност и икономическа активност предоставят тези канали за комуникация.
Cand analizati autostrazile 405, 101 si 110, vedeti cate avantaje, cata mobilitate, cata activitate economica prezinta acele cai de comunicatie.

През 2020 г. се очаква растежът на заетостта да се позасили, подпомаган от по-силната икономическа активност.
În 2020, se așteaptă o ușoară intensificare a gradului de ocupare a forței de muncă, sprijinită de o activitate economică mai robustă.

Които предоставят доказателство за достатъчно ниво на икономическа активност в съответствие с член 2, параграф 1 от Регламент(ЕИО) № 1991/92;
Care dovedesc existenţa unui nivel suficient al activităţii economice, în conformitate cu dispoziţiile art. 2 alin.(1) din Regulamentul(CEE) nr. 1991/92;

Съществува силно и добре определено емпирическо съотношение между потреблението на електричество и цялостната икономическа активност.
Există o relaţie empirică puternică şi cu o bază solidă între consumul de energie electrică şi întreaga activitate economică.

Има известно подобрение в последните години, макар то отчасти да може да се обясни с намалената икономическа активност по време на рецесията.
Au existat unele îmbunătăţiri, deşi acestea pot fi parţial atribuite activităţii economice reduse din timpul recesiunii.

Според прогнозата бюджетните дефицити ще продължат да спадат през следващите две години, като този процес ще бъде подпомогнат от засилващата се икономическа активност.
Se preconizează că deficitele publice vor continua să scadă în următorii doi ani datorită consolidării activității economice.

Европейските градове представляват центрове на икономическа активност, иновации и трудова заетост, при все това те трябва да се справят с редица предизвикателства.
Orașele Europei sunt centre de activitate economică, de inovare și de ocupare a forței de muncă, dar acestea trebuie să facă față unei serii de provocări.

По този начин не може да има конфликт на интереси между различните задачи, такъв, например, като инфлация и икономическа активност.
Astfel, nu poate exista nici un conflict de interese între obiective multiple, cum ar fi conflictul standard între inflaţie şi activitatea economică.

Европейските градове са центровете на икономическа активност, иновации и трудова заетост, при все това те са изправени пред редица предизвикателства.
Orașele Europei reprezintă centrele sale de activitate economică, inovare și ocupare a forței de muncă, însă, cu toate acestea, ele se confruntă cu o serie de provocări.

Едно бързо изследване предполага, че това може да отключи печалба от около 100 милиона паунда на ден от нова икономическа активност в страна с размера на Великобритания.
Unele cercetări încă nedefinitivate sugerează că asta ar putea debloca activităţi economice de 100 de milioane de lire pe zi într-o ţară de mărimea Marii Britanii.

През второто шестмесечие на 2009 г. общата икономическа активност се оказа по-стабилна от очакваното, особено в нововъзникващите икономики в Азия.
Activitatea economică la nivel mondial s-a dovedit a fi mai robustă în a doua jumătate a anului 2009 decât se estimase anterior, în special în economiile emergente din Asia.

Целите са ясни: засилване на свободната конкуренция и ускоряване на процеса на либерализация и приватизация в различните сектори на икономическа активност и социален живот.
Obiectivele sunt clare: consolidarea liberei concurențe, și accelerarea procesului de liberalizare și privatizare a diverselor sectoare ale activității economice și ale vieții sociale.

Може да се каже, че въздействието й върху реалната икономическа активност в Европа е по-голямо поради силно изразената зависимост на МСП от банкови заеми.
S-ar putea spune că impactul asupra activității economice reale este mai pronunțat în Europa din cauza că IMM-urile se bazează în mare parte pe împrumuturile bancare.

Тедж Парик, старши икономист в Institute of Directors, заяви, че продължаващата несигурност около Brexit е"главният заподозрян" зад по-слабата икономическа активност.
Tej Parikh, economist senior al Institutului de Directori, a declarat că incertitudinea continuă în jurul lui Brexit este principalul suspect din spatele unei activități economice mai slabe.

В този контекст европейските градове представляват центрове на икономическа активност, иновации и трудова заетост, при все това те са изправени пред редица предизвикателства.
În acest context, orașele Europei reprezintă centre de activitate economică, de inovare și de ocupare a forței de muncă, dar acestea trebuie să facă față unei serii de provocări.

Иновативните решения могат да изградят устойчивост в рамките на общностите, да отговорят на специфичните им нужди и да създадат устойчива икономическа активност и възможности за заетост.
Solutiile inovatoare pot crea rezistenta in cadrul comunitatilor, pot raspunde nevoilor lor specifice si pot genera o activitate economica durabila si oportunitati de angajare.

Повишената икономическа активност оказва влияние върху ръста на вноса, не само поради увеличеното потребление на домакинствата, но и в резултат на нарасналите инвестиции в страните от ЮИЕ.
Activitatea economica intensa genereaza presiuni asupra cresterii importurilor, datorate nu numai consumului domestic ridicat, ci si ca urmare a investitiilor semnificative recente din regiunea Europei de Sud-Est.

Усилията са насочени към подобряване на конкурентноспособността, развитие на базовите сектори в индустриалните отрасли, подобряване на икономическата среда и създаване на условия за по-големи икономическа активност и износ.
Activităţile sunt direcţionate către creşterea competitivităţii, dezvoltarea sectoarelor de bază în ramurile industriale, îmbunătăţirea mediului economic şi crearea condiţiilor pentru îmbunătăţirea activităţii economice şi exporturi.

Как да използвам "икономическа активност" в изречение

- Никаква икономическа активност в природните паркове не може да нанася повече вреди отколкото ползи

Коефициент на икономическа активност - относителен дял на икономически активното население от населението на същата възраст.

Турската икономическа активност се забави през второто тримесечие и забавянето продължи през третото тримесечие, добави той.

Продължаващите дългови проблеми и намалената икономическа активност в страните от ЕС не спират да ни тежат

В хода на икономическа активност е разделен на четири етапа: производство, дистрибуция, обмяна на валута, потребление.

Развитие на професионалните умения в подкрепа на местната икономическа активност и повишаване адаптивността на човешките ресурси;

· Структурни и логически и математически модел на факторни системи на икономическа активност на предприятията, параметри.

"Бюджетът се пълни от икономическата активност, а икономическа активност не се стимулира с облагане до смърт".

Анализ на общата ефективност на икономическа активност е прерогатив на старши структурата на управление на организацията.

Коефициент на икономическа активност - относителен дял на икономически активните лица от населението в същата възрастова група.